摘要
中国的和平崛起,意味着中国愿意承担更多的国际责任,要在中国的发展和全球共同利益之间寻求一种新的平衡。这就说明,我们的国家哲学正在由原先单一的民族主义和国家主义转向国家主义与世界主义的结合。因此,重提儒家的王道理想,发掘儒家思想的普遍性面向,是建设新的中国政治哲学的一个重要部分。在全球化的形势下,不能仅仅搬运"王不待大"、"以小事大"这样一些孟子的语句,而是要根据儒学的整体精神来建构一个新的王道。
The peaceful rise of China means that China is willing to assume more responsibilities for international affairs and needs to seek a new balance between its development and global common interests.This shows that China's national philosophy is shifting away from the original simplistic nationalism toward the combination of nationalism and cosmopolitanism.Therefore,revisiting the Confucian ideal of benevolent government and exploring the universality of Confucianism is an important part of building new Chinese political philosophy.Under the background of globalization,it is unnecessary by only mechanically copying the statements by Mencius such as 'To become the sovereign of the kingdom,a prince need not wait for a large kingdom' and 'It requires a wise prince to be able,with a small country,to serve a large one';but rather,we need to build a new benevolent government based on the overall spirit of Confucianism.
出处
《学术前沿》
2013年第11期35-46,共12页
Frontiers
关键词
儒家思想
全球政治
世界秩序
王道
Confucianism,global politics,world order,benevolent government
