期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

企业名称翻译浅谈

下载PDF

导出

摘要企业名称翻译浅谈上海大学蒋家平改革开放以来，中外合资或独资企业在中国大地上如雨后春笋，比比皆是；就上海地区而言，已达万余家。企业名称的翻译大致可分为音译、意译、谐音译和照录原文（缩写）四大类。音译和意译是传统方法；谐音译不是音译和意译的简单结合，而是...

作者蒋家平

机构地区上海大学

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第3期16-18,共3页 Shanghai Journal of Translators

关键词企业名称音译法意译法文教用品园艺有限公司国际贸易上海电气工程企业的性质不锈钢制品

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1杨梅.浅谈企业名称的英译[J].天中学刊,1999,14(S1):31-32.
2杨昌蓉.企业名称的翻译技巧[J].武汉交通职业学院学报,2007,9(2):89-90. 被引量：2
3顾俊玲.语音误译趣谈[J].俄语学习,2015(5):45-49.
4易新奇,覃先美,龙欢.中国企业名称英译的4Vs价值标准[J].湖南科技学院学报,2014,35(7):172-174. 被引量：2
5潘峰.中国知名企业名称音节的语用原则——以2010年500强企业名称为例[J].黄冈师范学院学报,2012,32(5):78-81. 被引量：2
6陈宇涛.商务英语翻译技巧运用问题探讨[J].现代企业教育,2012,0(6S):116-116.
7牟黎黎.指示与照应的探析[J].边疆经济与文化,2013(3):154-155.
8胡利君.衢州地区企业名称英译现状及其翻译对策研究[J].校园英语,2015,0(7):223-225.
9王琳,章彬宏.电气工程专业英语教学方法探索[J].内江科技,2008,29(12):153-153. 被引量：1
10王媛媛,何高大.企业字号翻译的得体性——以16届高交会参展企业为语料[J].中国科技翻译,2015,28(2):22-24. 被引量：2

上海翻译

1995年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部