摘要
It is not surprising that grammar teaching still dominates English teaching in China.When Chinese students finally obtain opportunities to study in English-speaking countries,does the English they have acquired through grammar teaching facilitate their life and academic study in the target countries?An investigation was conducted among the Chinese oversea students in the UK to find out the answer.The results reveal that the answer to the question contains both positive and negative aspects.
众所周知,语法教学在中国英语教学中长期处于主导地位。当这一代主要通过语法训练来学习英语的学生到英语国家留学时,他们所学到的英语是否能真正帮助他们在国外顺利地生活和学习呢?为了回答这个问题,本文对在英国留学的中国留学生作了一次问卷调查,调查结果表明:它的答案既有正面的也有负面的。