期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
红色的象征意义在中西方文化中的异同比较
被引量：
8
下载PDF
职称材料
导出
摘要
不同文化背景的人对同种颜色含义的理解却有所不同。颜色词除表达颜色本意之外,还有其象征意义,反映出不同的文化内涵。本文对红色在中西方文化中的基本象征意义和内涵的异同进行了深入细致的比较,阐述了文化差异对红色的象征意义的重要影响,以及在跨文化交际(翻译)中应注意的事项。
作者
柯棪
机构地区
泰山学院大学外语教学部
出处
《岱宗学刊（泰安教育学院学报）》
2009年第3期28-29,共2页
Journal of Taian Institute of Education
关键词
红色
象征意义
中西方文化
比较
分类号
G658.3 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
3
共引文献
15
同被引文献
21
引证文献
8
二级引证文献
5
参考文献
3
1
张笑难.
不同眼中的不同颜色——汉英颜色词联想意义的对比分析[J]
.陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2002,31(S2):196-201.
被引量：13
2
李联明.
跨文化英汉颜色喻义对比试析——从红谈起[J]
.连云港职业大学学报,1995,8(1):63-67.
被引量：4
3
邓炎昌,刘润清著..语言与文化 英汉语言文化对比[M].北京:外语教学与研究出版社,1989:271.
二级参考文献
1
1
连淑能.
论中西思维方式[J]
.外语与外语教学,2002(2):40-46.
被引量：910
共引文献
15
1
张利景.
红与白——试论中西方文化中颜色词的象征意义[J]
.安徽文学（下半月）,2008(11):367-368.
被引量：6
2
梁景会,王涛.
英汉基本颜色词隐喻对比分析[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2008,8(4):158-159.
被引量：1
3
徐淑燕.
英汉民族色彩审美心理之比较研究[J]
.聊城大学学报（社会科学版）,2007(2):279-280.
4
刘丽娜.
英汉颜色词在语言运用中的文化差异[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2009,27(1):153-155.
被引量：1
5
卢有余.
中西文化语境中色彩的共性与差异以及色彩的翻译[J]
.考试周刊,2009(35X):26-28.
被引量：1
6
王华.
英汉颜色词文化透视与翻译对比[J]
.文教资料,2010(36):49-51.
7
张珏.
论中西文化中“红白”颜色的象征意义[J]
.考试周刊,2011(52):48-49.
被引量：2
8
刘文琼.
汉英语言中的颜色词的对比分析[J]
.考试周刊,2008,0(36):220-222.
9
缪肖俊.
浅析国画元素对电影审美表达的意义[J]
.电影文学,2014(11):139-140.
被引量：1
10
唐娟.
从《功夫熊猫》看动画片中国元素的嬗变[J]
.电影文学,2014(19):66-67.
被引量：3
同被引文献
21
1
吴文艳.
外宣翻译中文化负载词的英译原则与方法[J]
.湖南科技大学学报（社会科学版）,2014,17(6):166-170.
被引量：20
2
潘艳慧.
颜色词的翻译与中西文化异同[J]
.黄冈职业技术学院学报,2005,7(1):20-23.
被引量：12
3
辛亚宁.
从“这个歌星很白”看颜色词的对外汉语教学[J]
.郧阳师范高等专科学校学报,2005,25(2):126-128.
被引量：5
4
何秀峰.
从“红”与“red”的语义对比看对外汉语词汇教学[J]
.云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2007,5(3):80-84.
被引量：5
5
刘〓.对外汉语教育学引论[M]北京语言文化大学出版社,2000.
被引量：24
6
熊莺.
中西文化中颜色词语的象征意义及翻译方法[J]
.文学教育,2008(13):104-107.
被引量：3
7
林英博.
浅析视觉语言与文字语言关系[J]
.作家,2007,0(12):109-110.
被引量：3
8
张金芳,汪素芳.
语言与文化的关系及对外语教学的启示[J]
.科技信息,2009(4):217-217.
被引量：6
9
何成洲.
巴特勒与表演性理论[J]
.外国文学评论,2010(3):132-143.
被引量：64
10
王大治.
“红色”在中国文化中的特殊意义[J]
.美术观察,2011(8):113-113.
被引量：5
引证文献
8
1
俞进伟.
高校红色社团建设的探索与思考[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(9):24-24.
被引量：2
2
魏延龄.
视觉语言的演进与有效构建研究[J]
.甘肃科技,2018,34(21):78-80.
3
欧阳思齐.
从女性主义视角看“红发女人”的三重身份建构[J]
.湖南科技学院学报,2019,40(11):33-36.
4
李丽丽,Anggriani.
汉印“红(Merah)”字词语引申意义对比研究[J]
.河南理工大学学报（社会科学版）,2021,22(1):51-57.
5
王巧云.
《简爱》风景描写下的女性权力[J]
.佳木斯职业学院学报,2017,33(9):78-79.
被引量：1
6
周妮.
从“红”字文化义看颜色词在对外汉语教学中的策略[J]
.时代文学（下半月）,2014,0(3):191-192.
被引量：2
7
李媛媛.
中英文化差异在颜色词中的体现及译法——以红色为例[J]
.现代语言学,2023,11(1):165-169.
8
李玉坤.
预设理论下外宣文本英译探究[J]
.现代语言学,2023,11(10):4474-4478.
二级引证文献
5
1
赵志强,王雷.
新时期在大学精神形成过程中大学理论型红色社团建设的思考[J]
.课程教育研究,2013(34):15-15.
被引量：1
2
刘刚,王力岩.
依托红色社团推进高校基层党建工作的途径探析——以辽宁工业大学为例[J]
.沈阳建筑大学学报（社会科学版）,2017,19(2):182-187.
被引量：4
3
魏弯弯.
对外汉语教学中颜色词的文化义[J]
.文学教育,2019,0(27):92-93.
4
邓倩茹.
灵魂、空间与权力——解读简爱的反抗行为[J]
.兰州工业学院学报,2019,26(5):123-127.
被引量：1
5
李丽丽,Anggriani.
汉印“红(Merah)”字词语引申意义对比研究[J]
.河南理工大学学报（社会科学版）,2021,22(1):51-57.
1
吴静.
项目教学法与任务驱动教学法的异同比较[J]
.北京工业职业技术学院学报,2011,10(3):79-82.
被引量：111
2
秦燕春.
浅谈理论社团的良性发展——百色高职院校理论社团与非理论社团发展异同比较[J]
.学理论,2013(21):321-322.
3
孙平.
本科生教育与研究生教育之异同比较[J]
.新西部（下旬·理论）,2015(9):111-112.
被引量：3
4
强巴央金.
浅论动名词作主语和不定式作主语的异同[J]
.西藏教育,2003(4):30-31.
5
曲忠厚,朱玉来.
港澳异同比较[J]
.地理教育,1998(4):39-39.
6
王爱臣.
远程开放教育的教学控制与教学管理[J]
.天津成人高等学校联合学报,2000,2(5):18-19.
7
刘启华.
两道语言运用题的异同比较例谈——“提取要点，整合成单句”和“短句改长句”之异同比较[J]
.高校招生（学科指导版）,2009(2):18-19.
8
汤国平.
加强研究 提高语文阶段复习的质量[J]
.小学语文教学,1997,0(Z1):96-97.
9
夏卫华,陈昌.
汉英委婉语之异同比较[J]
.池州师专学报,2003,17(4):55-57.
被引量：2
10
冯子悦.
老子与孔子尚中观异同比较[J]
.金卡工程（经济与法）,2009,13(5):291-291.
岱宗学刊（泰安教育学院学报）
2009年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
