摘要
关于电影对话,责难已经够多,不必一一重复。我们的银幕上的人物太爱唠叨,我们的电影里的对话不够生动,不够恰当,缺乏动作性,缺乏弦外之音——这些都是无可否认的事实。但是我们这么说,线毫并不意味着轻视或者否定对话在电影里的作用。我们甚至不同意那种显然是夸张的说法,说电影编剧只有在任何其他表现手段都用不上的时候,才应该考虑运用对话,好像对话是一种路尽途穷不得已而出此的下策。用什么表现手段,牵涉到整个的艺术构思,关系到思维方法的问题,绝不是临下笔的时候再像木匠选择他的工具似地,可以拿起铇子,也可以拿起斧子。需要对话的地方,就必须用对话——当然是好的对话。
出处
《电影艺术》
1957年第7期23-31,共9页
Film Art
