期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

梵汉对音中来纽对译ttdd现象再探——兼论音韵在佛学研究中的作用被引量：2

下载PDF

导出

摘要梵汉对音,又称华梵对音,是梵音的汉字记录,包括梵语字母“圆明字轮”、“四十九根本字”的音译和梵语词的音译。汉译佛经浩如烟海,对音材料无比丰富,是研究音韵的非常宝贵的材料。通过对音去探讨古汉语语音音值、音类的本来面目,是一条重要而有效的途径。本文仅就来纽字对译梵语ttdd的现象作进一步探讨。

作者陈云龙

机构地区江西大学中文系

出处《古汉语研究》 CSSCI 北大核心 1992年第3期77-80,共4页 Research in Ancient Chinese Language

关键词梵汉对音佛学研究音韵再探梵语罗常培支谦临川汉语赣方言

分类号 H109.2 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

同被引文献16

1施向东.梵汉对音与古汉语的语流音变问题[J].南开语言学刊,2002(1):44-51. 被引量：6
2聂鸿音.慧琳译音研究[J].中央民族大学学报（哲学社会科学版）,1985,12(1):64-71. 被引量：19
3储泰松.梵汉对音与中古音研究[J].古汉语研究,1998(1):45-52. 被引量：23
4王力.玄应一切经音义反切考[J].湖北大学学报（哲学社会科学版）,1980,7(3):18-24. 被引量：14
5尉迟治平.论隋唐长安音和洛阳音的声母系统——兼答刘广和同志[J].语言研究,1985,5(2):38-48. 被引量：13
6刘广和.唐代八世纪长安音声纽[J].语文研究,1984(3):45-50. 被引量：42
7施向东.玄奘译著中的梵汉对音和唐初中原方音[J].语言研究,1983,3(1):27-48. 被引量：77
8尉迟治平.周、隋长安方音初探[J].语言研究,1982,2(2):18-33. 被引量：47
9王珊珊.梵汉对音中的一个特殊现象[J].古汉语研究,2003(1):14-19. 被引量：6
10黄仁瑄.玄应音系中的舌音、唇音和全浊声母[J].语言研究,2006,26(2):27-31. 被引量：8

引证文献2

1黄仁瑄.玄应音系中的舌音、唇音和全浊声母[J].语言研究,2006,26(2):27-31. 被引量：8
2黄仁瑄,聂宛忻.唐五代佛典音义音系中的舌音声母[J].语言研究,2007,27(2):22-27. 被引量：5

二级引证文献11

1李福言.論《玄應音義》方言異讀中異攝韻類異讀的層次與性質[J].历史语言学研究,2020(1):106-116.
2黄仁瑄.唐五代佛典音义音系中的牙音声母[J].汉语学报,2011(1):2-6. 被引量：5
3吴风航.笺注本切韵一《S2071》声母异常音切再探[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2012(2):132-134.
4黄仁瑄,聂宛忻.唐五代佛典音义音系中的舌音声母[J].语言研究,2007,27(2):22-27. 被引量：5
5黄仁瑄,聂宛忻.慧苑音系声纽的研究[J].古汉语研究,2007(3):20-24. 被引量：9
6储泰松.中古佛典翻译中的“吴音”[J].古汉语研究,2008(2):2-9. 被引量：6
7黄仁瑄.唐五代佛典音义音系中的全浊声母[J].语言科学,2010,9(4):436-441.
8黄仁瑄.唐五代佛典音义音系中的唇音声母[J].语言研究,2010,30(4):97-102. 被引量：2
9王曦.试论玄应《一切经音义》中的舌音声母[J].湖北大学学报（哲学社会科学版）,2015,42(1):82-88. 被引量：2
10王曦.玄应《一切经音义》唇音声母考察[J].中国语文,2016(6):709-725. 被引量：4

1陈云龙.音韵与佛学研究浅谈[J].湛江师范学院学报,1994,16(2):48-54.
2宋均芬.《说文解字》与汉语音韵研究[J].汉字文化,1999(3):22-27.
3王薇.小议韩语汉字词与古汉语语音对应关系[J].剑南文学（经典阅读）（上）,2012(5):81-81.
4史淑琴.敦煌汉藏对音中部分溪母字读见母音的现象[J].南开语言学刊,2013(1):89-94.
5韩小荆.《慧琳音义》注释疏误举例[J].长江学术,2012(2):134-137. 被引量：2
6付欣晴.论赣方言临川片代词的特点[J].南昌大学学报（人文社会科学版）,2011,42(5):132-136. 被引量：2
7万西康.简论古透定二纽在临川白话音中的变读原理[J].东华理工大学学报（社会科学版）,1985,20(2):64-67. 被引量：2
8孙清祥.论玄奘对翻译的贡献[J].南昌高专学报,2012,27(2):52-54. 被引量：1
9吴碧宇.临川方言研究综述[J].晋中学院学报,2008,25(2):5-7. 被引量：4
10Xiaoge.悠闲英语(四十九) On “Ambition”——谈谈“雄心壮志”(英文)[J].海外英语,2009(8):60-61.

古汉语研究

1992年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部