期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

试论外贸英语翻译技巧被引量：2

下载PDF

导出

摘要一份对外合同或函电翻译质量的优劣往往会直接影响一个企业的经济效益和社会效益。本文针对英语和汉语不同的文体特征、表达方式、习惯用法等探讨了从事外贸英语翻译的若干技巧。

作者谭宗敏

出处《外国语文》 1997年第4期92-99,共8页 Foreign Languages and Literature

关键词拆句转换颠倒增补省略

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献12

1王兴国.论英文本国际贸易合同的文体特征及起草[J].外国语文,1997,22(4):87-91. 被引量：3
2王兴国.外贸英文书信的文体特征试探[J].外国语文,1997,22(3):65-73. 被引量：6
3刘焰华,王小亮.从释意理论看隐喻的理解与表达[J].宜宾学院学报,2007,7(10):88-90. 被引量：2
4顾红曦.商贸英语信函行文规范刍议[J]广东民族学院学报(社会科学版),1998(01). 被引量：1
5周金云.英语商贸信函的文体特点及其翻译[J]广东民族学院学报(社会科学版),1997(03). 被引量：1
6廖亚辉.试论外贸英语翻译[J].岳阳职业技术学院学报,2008,23(5):106-108. 被引量：2
7张宁,付华倩.浅谈外贸英语翻译的原则[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2008(12):123-123. 被引量：3
8闫怡恂.释意学派翻译理论与口译专业课程设置[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,2009,33(2):139-141. 被引量：2
9陈波.外贸英语翻译初探[J].科技信息,2009(24):135-135. 被引量：2
10张吉良.巴黎释意学派口译理论成就谈[J].中国科技翻译,2009,22(4):16-19. 被引量：39

引证文献2

1欧阳红霞.商务英语中的惯用法[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,2000,22(S3):128-130. 被引量：2
2张韦.从释意理论角度论外贸口译应用[J].海外英语,2012(4X):280-282.

二级引证文献2

1满长君.商务英语在外经贸中的使用[J].商场现代化,2008(23):21-22.
2钱亚丰.商务英语教学效率提高之探析[J].现代交际,2013(8):203-203.

1赵琳,姜蕾.汉英公示语中的不译现象——语言经济学视角之下[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(11):134-135. 被引量：3
2王瑞莲.浅谈外贸英语函电句子翻译技巧[J].新西部（理论版）,2008(7):108-108. 被引量：1
3朱东华,王志娟.合作原则在外贸函电翻译中的运用[J].广东交通职业技术学院学报,2007,6(3):109-112. 被引量：2
4李笑菲.外贸英语函电翻译刍议[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2010(3):50-51.
5贺楠.外贸英语函电翻译中的词类转换技巧[J].山西经济管理干部学院学报,2010,18(1):126-127. 被引量：2
6郭磊.形合意合在外贸函电翻译中的应用探析[J].北方经贸,2013(11):15-17.
7秦臻.外贸英语函电翻译的艺术性研究[J].商业文化,2014(27):161-163.
8李燕.合作原则在商务英语信函翻译中的运用[J].考试周刊,2008,0(34):78-78. 被引量：1
9罗鸣.外贸函电翻译中的常见问题分析[J].考试周刊,2009(13):124-125.
10傅运春.顺应理论对商贸函电翻译的解释力[J].湘潭师范学院学报（社会科学版）,2009,31(3):224-226. 被引量：2

外国语文

1997年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部