摘要
该文自钱锺书《通感》入手,从中西方文论、诗作、音韵、移借、沟通等新视角对通感现象加以探索,以期对通感艺术修辞特色的研究成果能带给读者耳目一新之感。
This paper discusses Mr Qiang Zhongshu's masterpiece 'Synaesthesie'. It tries to explore synaethesie in the perspectives of Chinese and Western literary theories, poetry, rhythms and shifting of implication, thus improving the understanding of this kind of figure of speech.
出处
《中山大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2004年第4期68-72,共5页
Journal of Sun Yat-sen University(Social Science Edition)
关键词
通感修辞
英诗音调
感觉移借
figure of speech
English prosody
transformation