期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

商务英语中某些误译被引量：16

The Translation of Preposition in EST

下载PDF

导出

摘要随着改革开放的进一步深入和发展，我国的对外贸易及对外经济、技术合作正方兴未艾，规模日益扩大，联系日益频繁。作为对外经济交流的重要手段——商务英语，其作用也就日见重要了。要提高商务英语特别是函电的翻译质量，注意商务英语中语法的准确性是非常重要的。有人认...

作者倪士荣

机构地区湖南商学院

出处《中国科技翻译》 1998年第3期28-31,共4页 Chinese Science & Technology Translators Journal

关键词 scitech ENGLISH PREPOSITION TRANSLATION scitech English preposition translation

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献96

1魏家海.设备技术引进合同的文体特征和翻译[J].北京第二外国语学院学报,2006,28(8):19-23. 被引量：4
2马晓冬.《茶花女》汉译本的历时研究[J].外语教学与研究,1999,31(3):57-62. 被引量：4
3贺微.翻译:文本与译者的对话[J].外国语,1999,22(1):42-48. 被引量：41
4朱肖晶.接受修辞学与翻译——兼评郑振铎译《飞鸟集》与周策纵译《失群的鸟》[J].外语研究,1998(1):65-67. 被引量：10
5刘重德.西奥多·萨瓦利所论述的翻译原则[J].外国语,1986,9(4):24-26. 被引量：10
6郑福熙.乔治·穆南论翻译理论问题[J].外语教学与研究,1986,18(1):28-32. 被引量：8
7丛林.依瑞·列维的翻译观[J].外语教学与研究,1986,18(1):33-37. 被引量：5
8许渊冲.翻译与评论[J].外国语,1985,8(6):13-20. 被引量：9
9李嘉祜.能否再现原文的效果是检验译文质量的试金石——兼谈文体学对翻译课教学的启示[J].外语教学与研究,1985,17(2):24-27. 被引量：2
10李胥森.乔姆斯基的深层、表层结构对翻译的意义[J].外语教学,1985,6(1):59-64. 被引量：7

引证文献16

1倪西军.试论英汉翻译中的误译现象[J].泰山乡镇企业职工大学学报,2006,13(3):22-23.
2张奇.《商业银行资本充足率管理办法》出台警示中国银行业[J].中国金融家,2005(1):60-61. 被引量：2
3文军,刘萍.中国翻译批评五十年:回顾与展望[J].甘肃社会科学,2006(2):38-43. 被引量：9
4黄晔,敬志红.略论英语商务合同翻译的规范性[J].湖南农业大学学报（社会科学版）,2006,7(3):85-87. 被引量：7
5范文静,王莹,李潇潇.商务英语翻译与文化差异[J].商场现代化,2007(06X):254-255. 被引量：2
6侯松.从“形合”与“意合”的角度透视英汉翻译中的技巧应用[J].江西师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,41(1):155-160. 被引量：3
7陈泽泽.商务英语常见词语的文体特征及英汉翻译[J].技术与市场,2008,15(11):102-102.
8倪士荣.商务英语中某些名词单复数和歧义现象[J].湖南商学院学报,1999,6(4):85-86. 被引量：2
9赵晓丰.经济发展中商标翻译的探讨[J].中国商贸,2009(06X):163-164. 被引量：2
10旷隽.浅谈英汉翻译中的误译现象[J].内江科技,2010,31(6):197-197.

二级引证文献33

1魏婷.从翻译研究范式看翻译批评[J].牡丹江教育学院学报,2012(1).
2文军,王瀚.翻译批评理论的形成、发展与体系的创立——中国近30年翻译批评理论研究概论[J].民族翻译,2008(2):3-9. 被引量：2
3李红英.外贸英语翻译中的文化差异及应对策略[J].中国电力教育（下）,2009(1):218-219. 被引量：2
4动态[J].销售与市场,2010(23):11-11.
5吴翠萍.商标翻译策略的探讨[J].科技资讯,2010,8(34):215-215. 被引量：2
6汪庆华.传承中国译论的“再创作者”——董秋斯翻译思想研究[J].广西社会科学,2011(3):147-150. 被引量：1
7李英垣,潘锡清.翻译批评新视角——基于历史语境化的翻译批评参数论[J].华侨大学学报（哲学社会科学版）,2011(1):126-132.
8杨卉.翻译批评死角探讨[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2011(2):27-28.
9李清.英语名词单复数异义问题之探讨[J].宿州学院学报,2011,26(12):59-61.
10张静.国际商务英语翻译中的文化信息等值研究[J].价值工程,2012,31(16):242-243. 被引量：4

1A Helpless Tech Support[J].英语画刊（中级）,2016(8):29-29.
2Jon Swartz PAGE DESIGN VICKY TSUNG.W♀men Changing Tech World it＇s long journey, but women are finding success![J].空中英语教室（高级版．彭蒙惠英语）,2013(4):22-23.
3李妍.Preposition（介词）[J].北京宣武红旗业余大学学报,2004(3):8-12.
4何夏,王兆梅.A Cognitive Study of Preposition on Compared with Chinese ＂上＂[J].时代报告（学术版）,2012(09X):283-283.
5查燕平.英语介词的翻译[J].新课程（下）,2006,0(11):40-40.
6秦红.商务谈判口译语用失误浅析[J].哈尔滨工业大学学报（社会科学版）,2003,5(2):119-121. 被引量：10
7Jim Rossman.Tech Update[J].空中英语教室（高级版．彭蒙惠英语）,2016(3):15-17.
8何恩.浅议“如何做好商务口译工作”[J].梧州学院学报,1999,10(4):27-29. 被引量：3
9韩晶晶.合作原则和礼貌原则在商务英语信函中的应用[J].经贸实践,2015(15).
10谢钰.浅论英语介词抽象意义的理解和用法[J].广西大学梧州分校学报,2005,15(3):56-59.

中国科技翻译

1998年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部