期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

表达句子中心信息的手段——俄、汉词序比较被引量：3

Средства ддя выражения информативного центра предложения

原文传递

导出

摘要语言,按其数学性质说,是符号的线性序列。词在句中的排列即词序不是随意的,它受语义、句法、逻辑、功能的制约,有其内在规律。人类借助各种语言进行的思维有共同的规律,因此,不同的语言有可能互译。

作者赵陵生

机构地区北京大学

出处《外语教学与研究》 1985年第3期41-44,共4页 Foreign Language Teaching and Research

关键词句子中心数学性质词序内在规律语言线性序列句法互译中心信息逻辑重音

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

同被引文献23

1高厚堃.英语和汉语信息结构中的末尾焦点[J].外语教学与研究,1984,16(1):7-13. 被引量：8
2方琰.Hasan的“语体结构潜势”理论及其对语篇分析的贡献[J].外语学刊,1995(1):33-39. 被引量：21
3肖群.主述位结构与翻译等值性[J].外语研究,1993(3):59-64. 被引量：8
4刘世生.文体学的理论、实践与探索[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1992,29(2):100-108. 被引量：9
5徐盛桓.信息状态研究[J].现代外语,1996,19(2):5-12. 被引量：56
6朱永生.主位与信息分布[J].外语教学与研究,1990,22(4):23-27. 被引量：83
7胡壮麟.韩礼德语言学的六个核心思想[J].外语教学与研究,1990,22(1):2-8. 被引量：54
8张德禄.论语域的预测能力[J].外国语,1990,13(4):19-24. 被引量：12
9金顺德.系统语法理论及其语言观[J].外国语,1990,13(6):21-26. 被引量：4
10王玲玲.现代汉语格关系研究述评[J].汉语学习,1989(5):6-11. 被引量：10

引证文献3

1方琰.功能语言学在中国发展的近况[J].当代语言学,1996(4):22-26. 被引量：7
2杜红梅.谈英语句末信息焦点及语义重心现象[J].集宁师范学院学报,1994,28(2):97-100. 被引量：2
3付习涛,陈丽疆.论英汉语信息结构的对译[J].山东外语教学,2002(3):62-65. 被引量：5

二级引证文献14

1黄国文.系统功能语言学在中国20年回顾[J].外语与外语教学,2000(5):50-53. 被引量：16
2陆俭明.新中国语言学50年[J].当代语言学,1999,1(4):1-13. 被引量：28
3陆俭明.汉语言文字应用面面观[J].语言文字应用,2000(2):4-8. 被引量：13
4张笑贞.信息结构在大学英语写作中的运用[J].丽水学院学报,2005,27(1):107-109.
5何瑞清.从思维、连贯、信息的角度考虑英语长句的翻译[J].洛阳师范学院学报,2005,24(3):109-111. 被引量：2
6刘露营,李天梅.英汉信息焦点的比较和互译[J].渝西学院学报（社会科学版）,2005,4(3):47-50. 被引量：2
7何瑞清.对信息结构理论研究的梳理和批评[J].四川教育学院学报,2005,21(11):31-33.
8田贵森,王冕.功能语言学在中国的应用研究与发展[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2008,24(2):98-103. 被引量：16
9张德禄.系统功能语言学在中国的发展[J].中国外语,2006,3(2):27-32. 被引量：12
10崔改丽.英汉末尾焦点探析[J].咸宁学院学报,2010,30(5):61-62.

1朱坷.英语中词汇的强调(Emphasis)手段简述[J].当代教育理论与实践,2013,5(3):161-162.
2孙福善.论日语的句子中心——谓语[J].唐山学院学报,2004,17(1):65-66. 被引量：1
3肖群.主述位结构与翻译等值性[J].外语研究,1993(3):59-64. 被引量：8
4王树槐.信息传递与语篇翻译[J].上海科技翻译,2000(2):9-12. 被引量：9
5王天明.谈谈文学翻译的等值[J].外语教学,1990,11(2):92-92.
6魏育邻.日语句子结构的文体功能[J].日语学习与研究,1994(3):19-24.
7高娟.句子中心的类型[J].解放军外国语学院学报,2015,38(4):29-36.
8王天明.谈谈文学翻译中的等值[J].现代外语,1989,12(4):20-27. 被引量：1
9高春梅.电影海报的多模态话语分析——以《捉妖记》的电影海报为例[J].中学生英语,2016,0(12):89-90.
10董秀英.假设功能的句法实现及相关解释[J].兰州学刊,2012(6):111-114.

外语教学与研究

1985年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部