多模态视角下的EFLT元语言研究

下载PDF

导出

摘要在多模态成为话语分析新导向的背景下,在以英语为外语的教学(EFLT)这一典型的多模态语域内,基于对象语言(OL)为英语的元语言(ML)的多模态分析既重要又必要。EFLT多模态元语言可用特征表达式描述,具有语符与非语符表现形式,其实现需经由简单复制向表层描写及深层解释推进的路径。今后研究者需关注元语言优化及程序化研究,将EFLT多模态元语言纳入科学化、规范化进程。

作者燕莉岳好平

机构地区湖南农业大学国际学院

出处《湖南省社会主义学院学报》 2012年第6期88-91,共4页 Journal of Hunan Institute of Socialism

关键词多模态话语元语言以英语为外语的教学(EFLT)

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献15

1Kress,G,Jewitt,C,Ogborn,J,Tsatsarelis,C. Multimodal Teaching and Learning:The Rhetoric of the Science Classroom[M].London:Continuum,2001. 被引量：1
2张德禄.多模态话语分析综合理论框架探索[J].中国外语,2009,6(1):24-30. 被引量：1817
3张德禄,王璐.多模态话语模态的协同及在外语教学中的体现[J].外语学刊,2010(2):97-102. 被引量：413
4朱永生.多模态话语分析的理论基础与研究方法[J].外语学刊,2007(5):82-86. 被引量：1733
5Halliday,M.A.K. Explorations in the Functions of Language[M].London:Edward Aronld,1973.1-2. 被引量：1
6O' Toole M. The Language of Displayed Art[M].London:Leicester University Press,1994. 被引量：1
7O' Halloran,Kay L. Multimodal Discourse Analysis:Systemic Functional Perspectives[M].London:Continuum,2004. 被引量：1
8Kress,G,Jewitt,C,Bourne,J,Franks,A.,Hardcastle,J.,Jones,K. Reid,E. English in Urban Classrooms:A Multimodal Perspective on Teaching and Learning[M].London:Routledge Farmer,2005. 被引量：1
9Royce,T,Bowcher,W. New Directions in the Analysis of Multimodal Discourse[M].London:Lawrance Erlbaum Associates,2007. 被引量：1
10燕莉.EFL课堂元语言表达式的优化设计[J].吉首大学学报（社会科学版）,2011,32(4):151-153. 被引量：4

二级参考文献37

1张德禄.多模态话语分析综合理论框架探索[J].中国外语,2009,6(1):24-30. 被引量：1817
2胡壮麟.对中国英语教育的若干思考[J].外语研究,2002,19(3):2-5. 被引量：327
3封宗信.元语言与外语教学[J].外语与外语教学,2005(9):24-27. 被引量：57
4胡壮麟.社会符号学研究中的多模态化[J].语言教学与研究,2007(1):1-10. 被引量：1406
5Baldly,A.Multimodality and Multimediality in a Distance Learning Age[M].Campobasso:Palladino Editore,2000. 被引量：1
6Baldry,A & Thibault,P.Multimodal Transcription and Text Analysis.A Multimedia Toolkit and Coursebook[M].London:Equinox,2006. 被引量：1
7Halliday,M.A.K.Explorations in the Functions of Language[M].London:Edward Arnold,1973. 被引量：1
8Jewitt,C & Kress,G.(eds.).Multimodal Literacy[M].NY:Peterlang,2003. 被引量：1
9Kress,G.,Jewitt,C.,Ogbom,J.& Tsatsarelis,C.Multimodal Teaching and Learning:The Rhetoric of the Science Classroom[M].London:Continuum,2001. 被引量：1
10Kress,G.,Jewitt,C.,Bourne,J.,Franks,A.,Hardcastle,J.,Jones,K.& Reid,E.English in Urban Classrooms:A Multimodal Perspective on Teaching and Learning[M].London:Routledge Farmer,2005. 被引量：1

共引文献3033

1王一帆.论多模态话语分析理论视角下的商务英语专业教学改革[J].郑州师范教育,2020,9(6):36-40. 被引量：3
2陈蕾,赵卫.多模态语用视域下抗击新冠肺炎疫情宣传图的语用功能研究[J].华中师范大学研究生学报,2020(2):85-91.
3蓝玲,张道振.多模态话语分析视角下的儿童诗歌翻译研究——以《海盗的故事》汉译为例[J].译苑新谭,2021,2(2):94-103. 被引量：1
4颜倩,田传茂.字幕翻译的多模态分析模式初探——以电影《狼图腾》为例[J].译苑新谭,2021,2(1):158-165. 被引量：1
5单玲玲.《摩天大楼》角色海报多模态话语分析[J].语言与文化研究,2022,23(2):12-16.
6何湘君,冯英慧.多模态视域下中国题画诗《竹石》的图文意义建构[J].语言与文化研究,2022,23(2):281-285.
7卢建兴,陈萍.多模态教学在商务英语综合实训中的设计与应用[J].语言与文化研究,2022,22(1):98-102.
8仲建琴.疫情下“英雄叙事”的多模态话语分析[J].新闻传播,2021(4):12-14.
9刘琳,刘殷婷.自我与他者视角结合讲述中国故事[J].新闻传播,2020(5):14-16.
10陈新.基于多模态理论框架的汉语视听说教学模式设计与研究[J].云南大学学报（自然科学版）,2020,42(S01):116-122. 被引量：12

1CAI Cui-yun.Making full use of action research in EFLT[J].Sino-US English Teaching,2007,4(12):18-21.
2徐波,赵则玲.对当前普通话水平测试中有关问题的思考[J].安阳师范学院学报,2001(6):88-89. 被引量：3
3吴峰.旅游景点名称翻译方法的选择[J].校园英语,2014,0(26):168-168.
4龚慧.语言规范浅议[J].中华少年,2016,0(17):269-270.
5王盼盼.Comparison between SLA and FLA and its Pedagogical Implications[J].海外英语,2013(9X):33-34.
6文宪.从ABB式形容词的注音变化看《现代汉语词典》规范化进程[J].四川教育学院学报,2009,25(12):79-80.
7方向明.云南省语言学会召开1999年学术年会[J].中国语文,1999(6):449-449.
8樊矫朱,梦君,赵贤德.普通话异读词在教师中使用情况的调查研究[J].宿州教育学院学报,2012,15(4):61-62.
9曹聪孙.词典释义的规范化进程[J].辞书研究,1997(3):13-22. 被引量：5
10热娜.依明.浅谈翻译中的理解与表达[J].语言与翻译,2007(4):51-53. 被引量：2

湖南省社会主义学院学报

2012年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

多模态视角下的EFLT元语言研究

参考文献15

二级参考文献37

共引文献3033

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史