摘要
西方语言学理论基本上是建立在西方语言文字的基础上的,它对汉语以及以汉语为母语的学习者的理论指导意义是否相同于其在西方所发挥的理论指导意义有待探讨,而汉字语比之西方语言文字所表现出来的异质特征远远大于西方语言文字之间的差异。因此,在学习、借鉴西方语言学理论我们决不能摒弃自己的传统语言学。
It's true that Western linguistics is broad and profound.However,for the most part,its theories are formed on the basis of Western languages.It remains to be further discussed whether these theories can play the same guide role for language learners with Chinese as their mother tongue.And it is evident that the difference between Chinese and Western languages is much wider than that between Western languages.Therefore,we should not ignore our own traditional linguistics at the time of learning and using Western linguistics for reference.
出处
《玉溪师范学院学报》
2006年第2期41-44,共4页
Journal of Yuxi Normal University
关键词
英语教学
西方语言学理论
汉字汉语
学术风气
English teaching
Western linguistics
the Chinese language
academic atmosphere
