摘要
近期,动漫和真人影视作品的联系呈现增强的趋势。日本作为动漫大国,自然成为美国电影改编的资源库。2019年2月一部备受关注的科幻电影《阿丽塔:战斗天使》,作为日本动漫改编电影,在CG技术和视觉效果令人瞠目结舌的同时,单一化的人物设定和缺乏逻辑的剧情改编仍然颇具争议。争议背后是日本物哀的悲剧感情和美国的英雄主义两种文化价值观的碰撞。本文拟通过分析格鲁依什卡和雨果两个角色在电影和漫画中性格、故事情节发展的异同,为基于商业考量的跨文化改编提供一定的思考。
出处
《动漫研究》
2020年第1期231-234,共4页
Animation Research
