摘要
论文记述了王建国工作室开展城市和建筑设计实践的感悟和体会,主要包括建筑学基本学理守正中的技术、艺术与工艺的融合创新;考虑包容性和试错探寻、坚持以"应然"的理想高度去做"实然"的设计;以及在明晰建筑与自然场地环境"一体二面"的相关性建构基础上的建筑设计。论文客观分析了教授工作室从事设计实践的优势和局限,提出优秀建筑人才培养和团队平台需要在洞察力、想象力、关联力和批判性思维方面有着敏锐而综合的把握。
The paper expounds the insights and experiences of the urban and architectural design practice of WANG Jianguo’s Atelier.It includes three aspects:the design integrated with technique,art and craftsmanship based on architectural knowledge;inclusiveness and trial and error exploration based on the principle of"practical"design with"aspired"ideal;and the architectural design based on a clear understanding of the duality of architecture and natural environment.The paper also analyses the advantages and limitations of WANG’s atelier in its design practice,and points out that architectural talents training and platform building require a keen and comprehensive grasp of insight,imagination,relevance and critical thinking.
作者
王建国
WANG Jianguo(Southeast University;Urban Design Research Centre of Southeast University)
出处
《世界建筑》
2021年第10期11-16,10,共7页
World Architecture
关键词
城市和建筑设计
技艺互鉴
博雅营境
自然同行
王建国工作室
urban and architectural design
mutual appreciation of tech and craftsmanship
poetic place-making
natural integrated design
WANG Jianguo’s Atelier
