摘要
贯通南北的京杭大运河是明清时期从澳门地区入华的耶稣会士进入中国内地的必经路线。大运河带来的交通便利不仅为传教工作的开拓与发展提供了极大的帮助,同时也为各传教区、各会口之间的联通与传教经验的推广创造了良好的条件,使运河沿岸的诸多城市逐渐发展成为明清时期天主教发展的重要据点。本文以西方来华传教士的记录为中心,结合汉文文献,考察明清时期天主教在淮扬运河、江南运河沿岸的发展情况,并探讨这一时期天主教传播过程中大运河所起的作用。
The Grand Canal,which runs through the north and south,was the core route for Jesuits entering China from Macao region during the Ming and Qing Dynasty.The convenient transportation provided by the Grand Canal not only played a significant role in the development of missionary work,but also created favorable conditions for the connection between the missionary areas of the missionary communities as well as the promotion of missionary experience,making many cities along the canal gradually develop into important bases for the development of Catholicism in the Ming and Qing Dynasty.Based on the records of western missionaries and the Chinese literature,this paper investigates the development of Catholicism along the Huaiyang Canal and Jiangnan Canal in Ming and Qing Dynasty,and discusses the role played by the Grand Canal in the process of Catholicism spreading in this period.
出处
《运河学研究》
2021年第2期33-52,共20页
Canal Studies
关键词
耶稣会
天主教
淮扬运河
江南运河
The Jesuits
Catholicism
Huaiyang Canal
Jiangnan Canal
