摘要
本文聚焦包含eye、head、hand三类身体部位语素的复合形容词,采用构式形态学视角,探究当代美国英语COCA语料库中三类身体部位语素在“X+身体部位(N;)+ed”型复合形容词中的形义表征。研究表明:词语内在结构和组成成分会影响形容词的语义迁移方式。同时,本文结合词典释义和语料库例证,分析了该类形容词的语义引申方式。研究发现,隐喻和转喻都在其中扮演了重要角色,并对语义投射的方式进行了大致归类和分析。此外,本文还发现文化语境在语义变迁过程中也发挥着重要作用。
出处
《语料库语言学》
2021年第2期71-83,共13页
Corpus Linguistics
基金
国家社科基金一般项目“概率语境共选视角下的多语外汉词典数据库建设与研究”(21BYY021)的阶段性成果
