互文性理论与翻译的关联 被引量：4

1

作者 赵迎春 《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2008年第3期134-136,共3页

尽管"互文性"一直就是个聚讼纷纭的术语,理论家们按照自己的理解和需要,对其进行了调整、修正和在阐释,但我们可以从原文作者、读者以及阐释者的视角来看待这个不定的概念,并从这三个角度找到它与翻译的关联,这些关联体现在... 尽管"互文性"一直就是个聚讼纷纭的术语,理论家们按照自己的理解和需要,对其进行了调整、修正和在阐释,但我们可以从原文作者、读者以及阐释者的视角来看待这个不定的概念,并从这三个角度找到它与翻译的关联,这些关联体现在互文性与翻译本身、互文性与翻译过程、互文性与翻译研究三个方面。 展开更多

关键词 原文作者视角 读者视角 阐释者视角 互文性与翻译本身 互文性与翻译过程 互文性与翻译研究

下载PDF 职称材料

个性化理论与高职大学英语教学 被引量：5

2

作者 陈凯军 张丽红 赵迎春 《湖南第一师范学报》 2009年第5期73-76,共4页

个性化是当代教育发展的重要思潮,它结合个体特征,充分发挥学生的主体性,培养他们的创造性并实现未来的可持续性发展,对课程教学具有重要的理论指导意义。在高职大学英语教学中,个性化教学理念可以通过分层次教学模式、自主合作的教学... 个性化是当代教育发展的重要思潮,它结合个体特征,充分发挥学生的主体性,培养他们的创造性并实现未来的可持续性发展,对课程教学具有重要的理论指导意义。在高职大学英语教学中,个性化教学理念可以通过分层次教学模式、自主合作的教学方式以及多元教学评价得以充分体现。 展开更多

关键词 个性化 大学英语教学 个体差异 主体性

下载PDF 职称材料

高职英语教学的困境与出路探索 被引量：6

3

作者 罗娜 《管理观察》 2007年第2期51-52,共2页

高职英语教学,作为高职教育与社会需求接轨的一个重要环节,必须在教学改革中更新教学理念,对教学工作进行革新,使之符合职业教育的发展方向。

关键词 教学效果 英语高考 语言理解能力 新教学理念 课外学习 中更 职业英语 视听法 认知法 听说法

下载PDF 职称材料

高职特色教材开发的思考 被引量：3

4

作者 赵迎春 《职教通讯》 2011年第24期34-36,共3页

我国高职教材仍然存在教材建设缺乏统一标准、沿用学科体系下的编著原则、教材内容未能及时更新、教材编撰的实践性严重不足等诸多问题。因此,开发行动体系下、体现专业连续性"、教、学、做"一体化、包含实训教程"、课... 我国高职教材仍然存在教材建设缺乏统一标准、沿用学科体系下的编著原则、教材内容未能及时更新、教材编撰的实践性严重不足等诸多问题。因此,开发行动体系下、体现专业连续性"、教、学、做"一体化、包含实训教程"、课证融通"内容的立体化高职特色教材是很有必要的。 展开更多

关键词 高职 特色教材 教材开发

下载PDF 职称材料

国际货币基金的职能评价及其改革 被引量：1

5

作者 曲红 饶育蕾 《吉首大学学报》 2001年第1期81-83,共3页

国际货币基金组织是战后国际经济秩序的三大支柱之一 ,其职能主要表现在 :实现汇率监督 ,提供临时性资金融通和促进国际经济合作 .虽然国际货币基金组织仍在现行国际金融机制中处于不可或缺的地位 ,但是随着经济一体化和金融全球化的发... 国际货币基金组织是战后国际经济秩序的三大支柱之一 ,其职能主要表现在 :实现汇率监督 ,提供临时性资金融通和促进国际经济合作 .虽然国际货币基金组织仍在现行国际金融机制中处于不可或缺的地位 ,但是随着经济一体化和金融全球化的发展 ,国际货币基金组织也面临着改革 .从加强发展中国家在国际货币基金组织中的地位和作用 ,建立金融状况预警机制 ,建立自已的储备基金和加强对国际资本流动的监管来探讨国际货币基金组织的改革思路 . 展开更多

关键词 国际货币基金组织 职能 国际经济秩序 汇率监督 资金融通 国际经济合作

下载PDF 职称材料

从中西思维差异看商务句型的英译汉 被引量：1

6

作者 赵迎春 《长春理工大学学报（社会科学版）》 2013年第3期151-152,177,共3页

中西思维差异主要表现在直线思维与曲线思维、形式逻辑与辩证逻辑、抽象思维与形象思维、客体与主体思维的差异,在商务句型上表现为英语多前重心,汉语多后重心;英语重形合,汉语重意合;英语多长句,汉语多短句;英语多被动,汉语多主动。对... 中西思维差异主要表现在直线思维与曲线思维、形式逻辑与辩证逻辑、抽象思维与形象思维、客体与主体思维的差异,在商务句型上表现为英语多前重心,汉语多后重心;英语重形合,汉语重意合;英语多长句,汉语多短句;英语多被动,汉语多主动。对这些差异进行分析和研究,有助于掌握其翻译的规律。 展开更多

关键词 中西思维差异 商务句型 翻译

下载PDF 职称材料

体裁互文与英语报刊消息的汉译

7

作者 赵迎春 陈凯军 《韶关学院学报》 2010年第1期110-113,共4页

英语报刊消息是各种文本的集合,体现了新闻语篇的互文性特征。由于互文性本身的复杂性,对其互文性进行分析存在一定困难,而辛斌提出的体裁互文与具体互文的分类法对报刊消息的汉译提供了启示。从宏观角度对英语报刊消息的体裁互文性从... 英语报刊消息是各种文本的集合,体现了新闻语篇的互文性特征。由于互文性本身的复杂性,对其互文性进行分析存在一定困难,而辛斌提出的体裁互文与具体互文的分类法对报刊消息的汉译提供了启示。从宏观角度对英语报刊消息的体裁互文性从体裁、风格、主题、结构、功能五个方面进行了分析,并提出了汉译时处理的基本原则与方法。 展开更多

关键词 体裁互文 报刊消息:汉译

下载PDF 职称材料

论林语堂的翻译观 被引量：1

8

作者 蒋焕新 《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2011年第3期113-114,共2页

林语堂是学贯中西、享誉中外的作家、翻译家,他提出翻译应该要遵循三条标准,即"忠实标准"、"通顺标准"、"美的标准"。本文首先阐述了林语堂的翻译观,接着介绍了林语堂的翻译观在其作品中的具体体现。

关键词 林语堂 翻译观 忠实 通顺 美

下载PDF 职称材料

英语报刊消息中的具体互文及其汉译

9

作者 赵迎春 张丽红 《湖南第一师范学报》 2009年第1期115-117,共3页

英语报刊消息是各种文本的集合,具有典型的互文特征,从互文视角探讨该类语篇的翻译是必要的。英语报刊消息中的具体互文主要有四种形式:转述言语、陈词滥调、暗引、戏拟。

关键词 具体互文 报刊消息 汉译

下载PDF 职称材料

文学创作:非文学因素的审美性人格化

10

作者 李胜清 李经山 《南京医科大学学报（社会科学版）》 2002年第4期286-290,共5页

文学创作是非文学因素的审美性人格化转化。文学创作是一种非文字因素的审美性人格化创作构架,统摄了再现说、表现说与形式论的创作范式,体现了文学创作的人性特质。从分侧面考察,它具体对象化为再现、表现与形式建构等三种基本操作手法。

关键词 文学创作 非文学因素 审美性人格化

下载PDF 职称材料

民营经济的发展与民间金融制度的构建 被引量：6

11

作者 曲红 《经济师》 北大核心 2002年第6期69-70,共2页

改革开放以来 ,民营经济得到快速发展。民营经济的发展内生出对民间金融制度的需求 ,但目前的民间金融制度有一种自发的、非正式的制度供给 ,难以适应民营经济快速发展的融资需求。政府有必要从产权制度、市场准入、存款保险制度以及金... 改革开放以来 ,民营经济得到快速发展。民营经济的发展内生出对民间金融制度的需求 ,但目前的民间金融制度有一种自发的、非正式的制度供给 ,难以适应民营经济快速发展的融资需求。政府有必要从产权制度、市场准入、存款保险制度以及金融监管方面 ,对民间金融制度进行构建 。 展开更多

关键词 发展 民营经济 民间金融制度 民间信用 中国

下载PDF 职称材料

低碳经济背景下银行业的发展趋势 被引量：1

12

作者 张婧 《企业改革与管理》 2014年第4期89-90,共2页

受金融危机的影响,国际范围内的金融行业依然处于低迷的状况下,低碳经济已经逐渐成为金融行业未来发展的主要趋势方向。这里我们所说的低碳经济其实指的就是一种全新的经济运作形式,以坚持控制能源消耗,降低污染程度,减少排放量为主,是... 受金融危机的影响,国际范围内的金融行业依然处于低迷的状况下,低碳经济已经逐渐成为金融行业未来发展的主要趋势方向。这里我们所说的低碳经济其实指的就是一种全新的经济运作形式,以坚持控制能源消耗,降低污染程度,减少排放量为主,是生态环保理念下所衍生出的一种经济模式,较之前的经济发展有着最为本质的观念区别。作为金融领域的重要组成部分,银行业这这一观念的制约下,如何寻求全新的发展道路已经是摆在面前十分重要的问题在。在本篇文章中我们将主要针对低碳经济背景下对银行业的现状及发展趋势进行了理性分析,最终得出结论,即我国银行业必然要在经营理念、产品和服务等方面进行相应的改革和创新。 展开更多

关键词 低碳经济 银行业 发展趋势

原文传递