及物性理论对英汉翻译中转译的启示 被引量：31

1

作者 程晓堂 梁淑雯 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2008年第12期42-45,共4页

本文以系统功能语言学中的及物性理论为基础，讨论及物性对英汉翻译中使用转译手段的限制。本文的主要观点是，翻译时改变原文使用的过程类型就有可能改变其意义。翻译时应尽可能不改变原文使用的及物性过程。

关键词 及物性理论 英汉翻译 转译

下载PDF 职称材料

晚清澳门华人赌商的产业投资及其特征 被引量：5

2

作者 林广志 《华南师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2009年第6期136-143,共8页

鸦片战争之后,随着经济转型以及专营制度的实施,澳门的赌博业保持着稳定、规范和快速的发展,一批华人赌商迅速崛起。以何连旺、王禄、卢九为代表的一批赌商,在从事赌博业的同时,根据赌博业的特点以及广东地区产业的迁移,投资了金融、房... 鸦片战争之后,随着经济转型以及专营制度的实施,澳门的赌博业保持着稳定、规范和快速的发展,一批华人赌商迅速崛起。以何连旺、王禄、卢九为代表的一批赌商,在从事赌博业的同时,根据赌博业的特点以及广东地区产业的迁移,投资了金融、房地产、炮竹、缫丝等产业,并取得不俗的业绩。受到粤澳政治关系、粤澳经济波动以及赌博业自身因素的影响,赌商投资各种产业,缺乏长远的谋划以及充足的资源配置,因而具有政治性、依赖性、脆弱性等特征。 展开更多

关键词 晚清 澳门 华人赌商 产业多元化 粤澳关系

下载PDF 职称材料

提升澳门经济竞争力的战略研究 被引量：3

3

作者 徐雅民 黄汉强 《北京大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1999年第5期21-28,共8页

把握回归机遇 ,提升经济竞争力 ,是澳门经济社会发展战略的主题。制约澳门竞争力提高和未来发展的最主要因素是制度发育不够、现代化水平不高。首届特区政府在整顿治安和复苏经济的同时 ,要着重于制度创新。确定符合澳门比较优势的经济... 把握回归机遇 ,提升经济竞争力 ,是澳门经济社会发展战略的主题。制约澳门竞争力提高和未来发展的最主要因素是制度发育不够、现代化水平不高。首届特区政府在整顿治安和复苏经济的同时 ,要着重于制度创新。确定符合澳门比较优势的经济定位和发展路向是提升竞争力的前提。从澳门独特的区位优势和产业优势出发 ,应动态地对澳门经济作出合理定位。澳门主要支柱产业旅游博彩业面临转型 ,建议借鉴拉斯维加斯经验 ,改革博彩业专营体制 ,逐步实现自由竞争 ,还对加强澳门与粤港台合作、改善基础设施。 展开更多

关键词 澳门回归 经济竞争力 制度革新 动态定位 港澳珠大桥 科教兴澳

原文传递

澳门产业横向多元化的探索——以珠澳跨境工业园区为例 被引量：4

4

作者 李红 《国际经贸探索》 CSSCI 北大核心 2009年第7期39-44,共6页

从边境产业多元化的矛盾规律出发,文章在检视边界效应及澳门博彩业的"挤出效应"之后,提出澳门产业纵向与横向多元化协调发展之必要,并通过珠澳跨境工业园区的案例,说明处于弱势的澳门产业横向多元化与跨境产业园区的发展,有... 从边境产业多元化的矛盾规律出发,文章在检视边界效应及澳门博彩业的"挤出效应"之后,提出澳门产业纵向与横向多元化协调发展之必要,并通过珠澳跨境工业园区的案例,说明处于弱势的澳门产业横向多元化与跨境产业园区的发展,有赖于政府产业政策、跨境合作规模、边境区位效应发挥以及基础设施与管理机制等的配合,澳门不应因某些产业一时的枯荣而放弃产业横向多元化发展的努力。 展开更多

关键词 澳门 珠海 边境 产业结构 横向多元化

原文传递

高校毕业论文质量问题刍议 被引量：5

5

作者 李红 《经济与社会发展》 2009年第10期182-184,共3页

毕业论文对于提高学生技能和教学水平、师生探索创新具有现实意义,而其质量的管理与提升,在师生层面都面临诸多挑战。文章通过归纳教学中的调查资料,分析影响毕业论文质量的社会和个人根源,认为教师及管理部门应在信息过量与信息不足并... 毕业论文对于提高学生技能和教学水平、师生探索创新具有现实意义,而其质量的管理与提升,在师生层面都面临诸多挑战。文章通过归纳教学中的调查资料,分析影响毕业论文质量的社会和个人根源,认为教师及管理部门应在信息过量与信息不足并存以及学风浮躁等背景下,遵循从严要求的管理思路,以"创新、专业、规范"为论文质量管理标准,重视论文写作过程管理,通过细节管理提升论文质量。 展开更多

关键词 高等学校 毕业论文 质量管理

下载PDF 职称材料

澳门华商与孙中山的行医及革命活动 被引量：4

6

作者 林广志 《历史研究》 CSSCI 北大核心 2012年第1期71-87,191,共17页

孙中山早年在澳门的活动,包括进入镜湖医院、开办药局、推广西医,乃至开展革命活动,均与澳门华商有密切关系。由于受葡医、中医的排挤与忌妒,以及在华商中找不到政治运动的"热心同志",孙中山于1894年初带着遗憾离开澳门。辛... 孙中山早年在澳门的活动,包括进入镜湖医院、开办药局、推广西医,乃至开展革命活动,均与澳门华商有密切关系。由于受葡医、中医的排挤与忌妒,以及在华商中找不到政治运动的"热心同志",孙中山于1894年初带着遗憾离开澳门。辛亥革命后,以卢廉若兄弟为代表的澳门新一代华商对孙的革命伟业有了新的认识,出资出力,甚至加入同盟会或国民党,逐渐转变为革命的"热心同志"。孙中山早期在澳门的活动,推动了近代澳门华人社会的开放与进步。 展开更多

关键词 孙中山 澳门 华商 镜湖医院 中西药局

原文传递

全球文明史互动发展的澳门范式--论澳门学的学术可能性 被引量：1

7

作者 郝雨凡 汤开建 +1 位作者 朱寿桐 林广志 《学术研究》 CSSCI 北大核心 2011年第12期1-10,159,共10页

澳门作为近500年西学东渐和东学西传的独木桥,以及东西方各种宗教、文化交汇碰撞之地,在西方走向中国、中国连接世界的大航海时代扮演了极为重要的角色。澳门研究在通向重新认知甚至改写中国乃至世界近代历史的学术努力中,应形成与敦煌... 澳门作为近500年西学东渐和东学西传的独木桥,以及东西方各种宗教、文化交汇碰撞之地,在西方走向中国、中国连接世界的大航海时代扮演了极为重要的角色。澳门研究在通向重新认知甚至改写中国乃至世界近代历史的学术努力中,应形成与敦煌学等相媲美甚至更具现实优势的澳门学。澳门学作为一种独立的学问,须以澳门深厚的历史及其研究为基础,建构以澳门历史和社会现实为核心内容同时又能丰富世界历史认知的知识系统,揭示出人类文明进程中的澳门图式及其学术范式,从而为人类文明的发展乃至世界和平的进程提供有价值的参照。 展开更多

关键词 澳门学 学术基础 学术内涵 学术范式 学术价值

下载PDF 职称材料

试论澳门学的概念、对象及其方法 被引量：3

8

作者 林广志 《广东社会科学》 CSSCI 北大核心 2010年第6期92-99,共8页

澳门文化是异质异体文明碰撞相融的独特案例。澳门学作为研究澳门的学问,通过丰富而鲜活的历史文献、文化遗存以及现实生活,以"互动相生"的文化传播形态,揭示澳门文化的核心价值,并以此丰富世界文明史关于"跨文化互动&qu... 澳门文化是异质异体文明碰撞相融的独特案例。澳门学作为研究澳门的学问,通过丰富而鲜活的历史文献、文化遗存以及现实生活,以"互动相生"的文化传播形态,揭示澳门文化的核心价值,并以此丰富世界文明史关于"跨文化互动"的研究范式,可以为人类知识体系提供增量。同时,澳门的实践和经验,可以为不同民族、文化、宗教的和谐相处提供有益的启示和借鉴。 展开更多

关键词 澳门文化 澳门学 文化交流 互动相生 全球史

下载PDF 职称材料

澳门近代华商的崛起及其历史贡献——以卢九家族为中心 被引量：2

9

作者 林广志 吕志鹏 《华南师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2011年第1期40-47,158,共8页

鸦片战争之后,随着经济转型以及相关法规的实施,澳门本土华商迅速崛起,华人商业由早期比较单一的对外贸易发展至赌博、鸦片、工业以及金融、房地产等多种重要行业,华人经济在总量上亦由葡人经济的"附庸"转向对澳门经济的"... 鸦片战争之后,随着经济转型以及相关法规的实施,澳门本土华商迅速崛起,华人商业由早期比较单一的对外贸易发展至赌博、鸦片、工业以及金融、房地产等多种重要行业,华人经济在总量上亦由葡人经济的"附庸"转向对澳门经济的"主控",以致完全掌握了近代澳门的经济命脉。由于经济地位的提升,以卢九家族为代表的华商在澳门的政治、经济、文化等领域扮演了重要角色,在推进澳门的政治开放、经济发展、城市建设、慈善事业、文化教育乃至华人社会的和谐进步等方面作出了重要贡献。 展开更多

关键词 澳门 近代 华商 卢九 卢廉若 何连旺

下载PDF 职称材料

近代澳门华政衙门的组织结构与职能演变 被引量：3

10

作者 陈文源 《华南师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2011年第1期34-39,157,共6页

自从亚马留对澳门实施殖民管治以后,为了实现对居澳华人实质性的管理,澳葡政府成立了华政衙门。起初,华政衙门负责对居澳华人的行政与司法管理;至九十年代,受司法统一观念的影响,华政衙门不再行使对华人的司法审判权,有关华人的诉讼统... 自从亚马留对澳门实施殖民管治以后,为了实现对居澳华人实质性的管理,澳葡政府成立了华政衙门。起初,华政衙门负责对居澳华人的行政与司法管理;至九十年代,受司法统一观念的影响,华政衙门不再行使对华人的司法审判权,有关华人的诉讼统一交由按察司署办理,华政衙门的事务更多地关注居澳华人的经济与民生。可以说,在澳门的殖民化过程中,华政衙门起了沟通政府与居澳华人的桥梁作用,为近代澳门社会的稳定与发展作出了较大的贡献。 展开更多

关键词 晚清时期 澳门 华政衙门 中葡关系

下载PDF 职称材料

澳门通货膨胀对经济增长的影响 被引量：3

11

作者 柳智毅 刘毅 《广东社会科学》 CSSCI 北大核心 2015年第6期137-143,共7页

澳门回归15年来,经历了由经济的低增长低通胀向高增长低通胀再到高增长高通胀的过程。利用VAR模型对澳门通货膨胀与经济增长相互关系作实证分析,研究得出:(1)澳门经济增长对通货膨胀具有促进作用,而通货膨胀并没有对经济增长产生正向的... 澳门回归15年来,经历了由经济的低增长低通胀向高增长低通胀再到高增长高通胀的过程。利用VAR模型对澳门通货膨胀与经济增长相互关系作实证分析,研究得出:(1)澳门经济增长对通货膨胀具有促进作用,而通货膨胀并没有对经济增长产生正向的促进,相反通货膨胀对经济增长存在着负向的抑制作用。(2)通胀对经济增长制约的程度并不强烈,并且具有一定的滞后性。(3)通胀对经济增长制约作用的时效性较长。因此,控制通胀将有助于经济健康发展。 展开更多

关键词 通货膨胀 经济增长 澳门

下载PDF 职称材料

李弇后裔的迁徙经历与文化传承——《北史·序传》读后 被引量：3

12

作者 李凭 《社会科学战线》 CSSCI 北大核心 2019年第6期111-125,282,共16页

李弇于西晋末年随宗族来到上邽,因逃亡姑臧而发迹。半个世纪后,李弇之孙李暠出任北凉国效谷县令,进而创建西凉国。与此相应,李氏宗族衍生出诸多大房支系,发展成为陇西最具影响的著姓。北魏太武帝平定河西,将李暠之孙李宝东迁平城。由于... 李弇于西晋末年随宗族来到上邽,因逃亡姑臧而发迹。半个世纪后,李弇之孙李暠出任北凉国效谷县令,进而创建西凉国。与此相应,李氏宗族衍生出诸多大房支系,发展成为陇西最具影响的著姓。北魏太武帝平定河西,将李暠之孙李宝东迁平城。由于李宝第六子李冲在政治上腾达,陇西李氏在中原获得发展,跻身于门阀士族。但河阴之变使包括李氏在内的中原士族受到重创,李宝重孙李晓幸免于难之后定居清河,从而专注学行,将宗族经营成相州文化世家。北齐、北周至隋唐,李晓子孙坚守学行,家族文化传承不衰,培养出李大师、李延寿两代史家,撰写成史著《北史》和《南史》。《北史·序传》历述枝繁叶茂的李氏宗族,为了避免头绪错综,本文仅选取李弇至李延寿直系一支加以考察。从晋末到初唐,李弇宗族从将军门庭经门阀士族而脱胎成文化世家,其经历在宗族蜕变史上具有典型价值;而且,这支宗族屡经社会浮沉而不懈传承文化,具有促进中华文明整体升华的重大意义。 展开更多

关键词 李弇 陇西李氏 门阀士族 文化传承

原文传递

澳门发展与区域合作 被引量：1

13

作者 黄汉强 《特区经济》 北大核心 1999年第12期37-39,共3页

关键词 澳门 经济工 区域合作

下载PDF 职称材料

明清澳门诗词论略 被引量：1

14

作者 邓骏捷 《文学研究》 2021年第2期133-144,共12页

明清澳门诗词因澳门独特的历史发展过程而成为中国区域文学中一个别致的样本。澳门诗词发端于明万历年间,清乾隆时期,开始出现了本土士人的作品,从此以后,形成了外来人士与本土士人共筑的文学图景。同时,澳门诗词内容复杂,既有丰富的西... 明清澳门诗词因澳门独特的历史发展过程而成为中国区域文学中一个别致的样本。澳门诗词发端于明万历年间,清乾隆时期,开始出现了本土士人的作品,从此以后,形成了外来人士与本土士人共筑的文学图景。同时,澳门诗词内容复杂,既有丰富的西洋意象,又有对中国传统风物的歌咏,风格多样,并形成了特定的“文学风景”。澳门诗词是由生活在澳门这块土地上的人们所感所思形成的,也是澳门历史的曲折而又真实的反映。 展开更多

关键词 澳门文学 澳门诗词 明清时期 发展阶段 艺术特色

下载PDF 职称材料

论郑观应早期作品《救时揭要》中的中西思想交融

15

作者 张先起 《岭南师范学院学报》 2023年第5期70-76,共7页

《救时揭要》一书是郑观应第一部带有西方思想观念的作品,其中体现了郑观应企图融合西方思想与传统道德观的尝试。全书有两大叙述核心——“国际公法”与“劝善”,郑观应对国际公法观的认识是基于商人身份的,他试图将带有西方思想色彩... 《救时揭要》一书是郑观应第一部带有西方思想观念的作品,其中体现了郑观应企图融合西方思想与传统道德观的尝试。全书有两大叙述核心——“国际公法”与“劝善”,郑观应对国际公法观的认识是基于商人身份的,他试图将带有西方思想色彩的商人认同纳入到传统伦理观中,从而消弭两者之间的隔阂,这种逻辑上的自洽成为其后期维新思想的坚实基础。 展开更多

关键词 郑观应 维新思想 《救时揭要》 国际公法观

下载PDF 职称材料

19世纪后半叶澳门葡萄牙人移居香港考

16

作者 叶农 《世界民族》 CSSCI 北大核心 2010年第6期51-59,共9页

关键词 葡萄牙人 香港 澳门 移居 19世纪 中国学术界 土生葡人 中国近代史

原文传递

编者之文、文人之文、报章之文——试论董桥杂文的嬗变

17

作者 袁绍珊 《华文文学》 2010年第6期65-71,共7页

本文拟从文化研究的角度探讨董桥散文在当代报刊所形成的公共空间中的意义,及其在世纪末怀旧潮和九十年代"散文热"中呈现出的文化启示。董桥通过改良五四小品和英国随笔,创造合杂文与美文于一身的"新随笔体",在雅... 本文拟从文化研究的角度探讨董桥散文在当代报刊所形成的公共空间中的意义,及其在世纪末怀旧潮和九十年代"散文热"中呈现出的文化启示。董桥通过改良五四小品和英国随笔,创造合杂文与美文于一身的"新随笔体",在雅俗合流的大众文化中以"闲雅"改良社会,追求"文集之文"与"报章之文"的有机结合,并在其离散书写中呼唤大众文化向精致文化回归。 展开更多

关键词 董桥 报章之文 文集之文

下载PDF 职称材料

关于澳门华商与孙中山问题的再认识——以谭世宝先生之商榷为中心

18

作者 林广志 《历史研究》 CSSCI 北大核心 2013年第2期155-160,共6页

《历史研究》2012年第1期发表的拙文《澳门华商与孙中山的行医及革命活动》，旨在以澳门华商与孙中山围绕推广西医与鼓吹革命的互动为视角，探讨在近代澳门华商崛起的背景下，华商与孙中山的关系及其对孙中山医务与革命活动的支持，已... 《历史研究》2012年第1期发表的拙文《澳门华商与孙中山的行医及革命活动》，旨在以澳门华商与孙中山围绕推广西医与鼓吹革命的互动为视角，探讨在近代澳门华商崛起的背景下，华商与孙中山的关系及其对孙中山医务与革命活动的支持，已引起史学界同仁关注。谭世宝先生特别撰文予以评骘，但对拙文的主要观点和结论并无实质性的“质疑”与评论。 展开更多

关键词 孙中山 华商 澳门 再认 革命活动 《历史研究》 “质疑” 史学界

原文传递

澳门 看得见的文化城市

19

作者 袁绍珊 《中国报道》 2009年第12期92-94,共3页

葡萄牙人刚到中国时，把商船停泊在妈祖庙附近水面，并称呼澳门妈港（Macao）.从此，澳门由一个小渔村慢慢变成沟通中外的贸易港。

关键词 文化城市 澳门 葡萄牙人 妈祖庙 贸易港

下载PDF 职称材料

澳门青年参与粤港澳大湾区建设的意向分析 被引量：1

20

作者 林玉凤 《青年发展论坛》 2019年第6期42-46,共5页

有家人或朋友在内地经商、就业和就学,以及与内地青年具有更加频繁交流的澳门青年,对大湾区的建设持有相当开放的态度,对于到大湾区内地城市发展意愿较其他年龄层更为强烈,也更倾向接受内地大湾区城市居民来澳门旅游、投资、就业和定居... 有家人或朋友在内地经商、就业和就学,以及与内地青年具有更加频繁交流的澳门青年,对大湾区的建设持有相当开放的态度,对于到大湾区内地城市发展意愿较其他年龄层更为强烈,也更倾向接受内地大湾区城市居民来澳门旅游、投资、就业和定居。因此,未来澳门特色“一国两制”实践中需要考虑全面增加澳门年轻人跟内地接触的机会。对于有意在内地大湾区城市发展的澳门青年当制订针对性政策加以协助,同时,也有必要对于澳门青年融入大湾区的认知、态度、行动加以持续跟进研究,使得政策和服务既具有长远规划,亦能够适时调整。 展开更多

关键词 澳门 青年 粤港澳大湾区 参与 融入

下载PDF 职称材料