期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
泰语称谓语中的汉语方言借词 被引量：5
1
作者 魏清 《汕头大学学报（人文社会科学版）》 2005年第3期85-88,共4页
中国南方省份尤其是广东、福建沿海一带移居暹罗者较多。移民给泰国本地带来了不少中国文化,尤其是语言。如今泰语中的汉语词汇借词以潮州话居多。最明显的是“称谓语”。汉语的称谓语在泰语中的使用不仅仅局限于华人家庭,在泰国人当中... 中国南方省份尤其是广东、福建沿海一带移居暹罗者较多。移民给泰国本地带来了不少中国文化,尤其是语言。如今泰语中的汉语词汇借词以潮州话居多。最明显的是“称谓语”。汉语的称谓语在泰语中的使用不仅仅局限于华人家庭,在泰国人当中也普遍使用。泰语里的汉语称谓语借词包括亲属称谓语和社会称谓语。汉语称谓语在泰语借用时音义及词法有所变化,尤其是语义在泰语中的使用已逐渐离开其本义并产生新的义项。 展开更多
关键词 泰语 汉语 方言 借词 称谓语 汉泰语关系词
下载PDF
泰国高校汉语专业与中泰校际合作交流今谈 被引量：3
2
作者 黄汉坤 《海外华文教育》 2011年第2期96-103,共8页
本文探讨泰国高校汉语言专业的本科和研究生阶段的基本情况,以及简单的介绍中泰两国高等学府之间的合作与交流。研究表明,目前开办汉语言本科专业的泰国高校共有55所,开办汉语言专业研究生班共有8所。因师资力量之不足和考虑到教学质量... 本文探讨泰国高校汉语言专业的本科和研究生阶段的基本情况,以及简单的介绍中泰两国高等学府之间的合作与交流。研究表明,目前开办汉语言本科专业的泰国高校共有55所,开办汉语言专业研究生班共有8所。因师资力量之不足和考虑到教学质量等问题,开办研究生班的泰国高校,大多同中国高等学府签署合约联合培养汉语言专业的高等人才。 展开更多
关键词 泰国高校 汉语专业硕士班 校际合作
下载PDF
汉语“就”与泰语“■/k■/”的比较
3
作者 陈佩佩 《国际汉语学报》 2014年第1期146-158,共13页
汉语中的"就"与泰语中的"■/k■/"在分布上是有异同的。通过比较和理性分析,我认为泰语"■/k■/"可以自由出现,用法灵活,分布范围比汉语的"就"更广。从两者的意义来看,"就"的意义非... 汉语中的"就"与泰语中的"■/k■/"在分布上是有异同的。通过比较和理性分析,我认为泰语"■/k■/"可以自由出现,用法灵活,分布范围比汉语的"就"更广。从两者的意义来看,"就"的意义非常丰富,不过"■/k■/"却没那样丰富。两者的连接功能和连接关系的方面大部分是相同的,但是"■/k■/"的连接关系比"就"要多一些,而且还比较细致。 展开更多
关键词 汉语 泰语 就 “■/k■/” 比较
下载PDF
"V/Adj+了+时段补语"中的汉语体标记"了"在泰语中的对应形式
4
作者 周端正 《汉语应用语言学研究》 2020年第1期140-157,共18页
本文基于七部汉语经典现代小说,运用对比语言学理论和体范畴的选择理论,找出结构"V/Adj+了+时段补语"中的汉语体标记"了"在泰语中的对应形式.基于[±动态性][±终结性][±延续性][±新状态]四类语... 本文基于七部汉语经典现代小说,运用对比语言学理论和体范畴的选择理论,找出结构"V/Adj+了+时段补语"中的汉语体标记"了"在泰语中的对应形式.基于[±动态性][±终结性][±延续性][±新状态]四类语义特征和七项判断动词类型的形式依据,我们把汉语的动词分为五类:状态动词、活动动词、结束动词、达成动词和一次性动词.结果发现,结构"V/Adj+了+时段补语"中汉语体标记"了"翻译成泰语后,可对应于泰语体标记"()[pai33]""()[ma:33]""()[ju:21]"或没有对应形式. 展开更多
关键词 体标记"了" V/Adj+了+时段补语 汉泰对比
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部