期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
汉语AA式重叠词与印尼语完全重叠词的比较及其印尼语翻译 被引量：1
1
作者 石宇鑫 《科教文汇》 2019年第21期187-188,共2页
在类型学中(Yuwono,2007:178)汉语归为孤立语,而印度尼西亚语(本文简称"印尼语")归于黏着语.因此汉语叠词很难准确地翻译成印尼语.然而印尼语的完全重叠词中存在的黏着现象较为直观,与汉语的AA式重叠过程又较为相似,两者的对... 在类型学中(Yuwono,2007:178)汉语归为孤立语,而印度尼西亚语(本文简称"印尼语")归于黏着语.因此汉语叠词很难准确地翻译成印尼语.然而印尼语的完全重叠词中存在的黏着现象较为直观,与汉语的AA式重叠过程又较为相似,两者的对比易于理解.本文从形态学角度出发,浅析两种语言的重叠词. 展开更多
关键词 重叠词 AA式 印尼语翻译方法
下载PDF
落实2030年可持续发展目标:通过中国—东盟贸易关系缩小不平等差距
2
作者 韦宝毅(译) 《中国-东盟研究》 2021年第3期3-15,共13页
中国与印尼作为重要的经济伙伴,印尼企业严重依赖中国市场。然而,中国—印尼伙伴关系的稳步发展并未在整个东南亚地区推动价值链的形成与地区的和平稳定。此外,中国与印尼关系因领土问题和印尼的反华情绪而多次紧张。新冠肺炎疫情的蔓... 中国与印尼作为重要的经济伙伴,印尼企业严重依赖中国市场。然而,中国—印尼伙伴关系的稳步发展并未在整个东南亚地区推动价值链的形成与地区的和平稳定。此外,中国与印尼关系因领土问题和印尼的反华情绪而多次紧张。新冠肺炎疫情的蔓延也给两国关系带来挑战,促使当前的困难进一步升级。作为受疫情影响最严重的部门,企业一直承受着新冠肺炎疫情的冲击,面临大量裁员、失业率上升和公司破产等压力。社会限制措施导致经济活动的收缩,造成了前所未有的影响,因此维持国家间的平等似乎是一项具有挑战性的工作。对此,急需一项强有力的应对政策缓解不平等状况。此外,缺乏国际社会的支持,缩小贫富差距只会是一纸空文。人们希望联合国的可持续发展目标(SDGs)使那些最需要帮助的人得到及时帮助,特别是让发展中国家受益。尽管有一些倡议被提出,但世界需要一项切实可行的行动计划,尤其是在新冠肺炎疫情期间。本文试图通过分析中国和印尼两国间紧密的经贸伙伴关系及其造成的直接影响、印尼国内出现的不平等现象等问题,探讨这些问题将如何影响东盟的未来以及如何通过经济伙伴关系的构建消除不平等。 展开更多
关键词 不平等 经济 发展 可持续发展目标 新冠肺炎病毒
原文传递
印度尼西亚制造4.0:挑战、应对以及对东盟和中国的启迪
3
作者 韦宝毅(译) 《中国-东盟研究》 2021年第1期-,共15页
作为东盟最大的国家,印尼在努力应对第四次工业革命的同时,必须解决一些诸如贫困、失业之类的传统挑战。如何应对第四次工业革命所带来的机遇和挑战,印尼将提供一个范例。本文认为,印尼正在实施几项与劳工相关的举措,面临着横向和纵向... 作为东盟最大的国家,印尼在努力应对第四次工业革命的同时,必须解决一些诸如贫困、失业之类的传统挑战。如何应对第四次工业革命所带来的机遇和挑战,印尼将提供一个范例。本文认为,印尼正在实施几项与劳工相关的举措,面临着横向和纵向层面上的问题,必须处理好政策和优先事项之间的关系,营造良好的劳工治理环境。在横向层面,几个直属部委在应对第四次工业革命时常常出现政策和优先事项的混乱。在纵向层面,国家政府和地方政府之间的政策常常出现分歧。本文建议印尼政府制定更有效的劳工转型政策框架。同时,本文认为其他东盟国家也可能会面临相同的挑战,因此呼吁东盟在劳工转型方面提供一个可操作的区域框架,为其成员国提供更积极、有效的指导。这个区域框架要有更清晰的目标、时间表和责任分配方案。在该区域框架下,中国有可能成为一个重要的参与伙伴。 展开更多
关键词 劳工转型 第四次工业革命 劳工治理 印尼 东盟
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部