-
题名基于COCA语料库的汉语新词英译研究
被引量:4
- 1
-
-
作者
孔雁
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《长春理工大学学报(高教版)》
2012年第2期57-58,共2页
-
文摘
随着中国国际地位的提升和国外媒体对中国发展的关注,汉语新词的英译问题正在成为研究热点。新词发展是动态的发展过程,是共时的历时问题,而网络语料库更新快、实效强,应用动态语料库的检索系统可以对其译法和用法作出即时、客观的探讨与评价。以COCA为研究工具,以《最新汉英特色词汇词典》为例,讨论其中译法的合理性及英译考量因素,可以为汉语新词的英译提供支持,为新词译法研究提供独特视角及方法。
-
关键词
美国当代英语语料库COCA
汉英新词翻译
最新汉英特色词汇词典
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名大学英语教学课堂提问原则与策略探析
被引量:1
- 2
-
-
作者
许涵
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《中国校外教育》
2009年第2期96-96,139,共2页
-
文摘
交际教学法要求课堂上的师生互动成为其显著特点之一,而课堂提问是课堂教学中最常用的一种互动形式,旨在引导学生参与学习进程并启发学生给出其独到见解。本文所研究的正是外语教师如何提问,确切地说,是提问时采用哪些有效表达方式,在此被称为"课堂提问原则与策略",并研究课堂提问对于学生课堂口语输出的影响。
-
关键词
大学英语课堂
提问策略
交际教学
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名英语写作中遣词造句策略的对比研究
- 3
-
-
作者
沈道娟
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《南昌高专学报》
2010年第1期105-107,共3页
-
基金
南京航空航天大学金城学院教改项目(高素质应用型英语人才培养体系项目)资助
-
文摘
本研究采用有声思维的方法,记录了2名外语水平不同的中国大学生在一次英语写作任务中的思维过程。根据有声思维的转写材料和回顾性访谈,本文分析她们在遣词造句时采用的策略,然后比较这些策略存在的差异。该研究发现:(1)外语水平较低者在词汇选择时,通常采用放弃性回避策略;而水平较高者较多地采用替代性策略,注意用词的多样性和准确性。(2)她们在遣词造句时都采用回读策略,前者主要回读字词,后者较多地回读语句。
-
关键词
有声思维
遣词造句
替代性策略
放弃性回避策略
回读策略
-
Keywords
think-aloud
sentence-forming
substitution strategy
avoidance strategy
repeat reading strategy
-
分类号
G642.0
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名论复合型人才培养与英语专业词汇教学的融合
被引量:1
- 4
-
-
作者
孔雁
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《绥化学院学报》
2009年第1期151-153,共3页
-
文摘
英语教学改革如火如荼,文章针对当前英语专业教学改革的新趋势和词汇教学中仍存在的一些主要问题,进一步提出了将培养复合型综合应用人才的目标与英语词汇教学相融合,同时探讨了促进此融合的一些具体教学方法,为实现复合型英语人才培养提供参考意见。
-
关键词
英语专业词汇教学
复合型人才培养
情境性学习
输入输出假设
-
Keywords
English major vocabulary teaching
interdisciplinary English major talents
situation learning
input-output hy-pothesis
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名浅谈大学英语六级长篇阅读的解题策略
被引量:1
- 5
-
-
作者
朱海燕
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《科技视界》
2016年第19期130-130,143,共2页
-
文摘
长篇阅读取代了快速阅读,是自2013年12月大学英语六级考试出现的新题型。本文将分析长篇阅读的特点和对考生的要求,进而探讨长篇阅读的解题步骤,解题方法和注意事项,以帮助考生把握长篇阅读的解题技巧并在本题中取得高分。
-
关键词
大学英语六级
长篇阅读
解题策略
-
Keywords
CET6
Long-passage reading
Problem-solving strategies
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名浅谈激发大学生英语学习动机(英文)
被引量:1
- 6
-
-
作者
严宁莲
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《科技信息》
2010年第05X期232-234,295,共4页
-
文摘
在众多影响第二语言习得的因素中,动机是其中不可忽略的因素之一,因为它决定着语言学习者是否能全神贯注于他的学习以及预示着他在语言学习上能投入多少时间和精力.在概括性介绍了两类第二语言习得动机以及它们与第二语言习得的关系之后,本文着重讨论了如何激发大学生英语学习动机并指出在课堂教学中教师不应只是讲解英语语法而应更注意激发学生的学习动机。
-
关键词
第二语言习得
动机
激发
大学生
-
Keywords
Second language acquisition(SLA)
Motivation
Promote
College students
-
分类号
TP391
[自动化与计算机技术—计算机应用技术]
-
-
题名从体验哲学看隐喻可译性的相对性
- 7
-
-
作者
朱志聪
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《湖南科技学院学报》
2011年第11期75-77,共3页
-
文摘
作为隐喻研究的哲学视角——体验哲学认为只有通过经验基础隐喻才能被人理解。隐喻具有体验性特征。由于隐喻是与不同民族的体验密切相关的。这就给翻译带来了困难,其可译性就具有相对性。
-
关键词
体验哲学
隐喻
可译相对性
-
Keywords
embodied philosophy
metaphor
limits of translatability
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
-
题名从Bachman的交际测试模式看CET-4
- 8
-
-
作者
刘宜珍
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《科技信息》
2012年第5期338-338,345,共2页
-
文摘
本文从Bachman的交际测试模式中的测试环境、测试说明、输入方式、答题方式与材料输入方式及答题之关系这五个方面对CET-4真题进行分析,旨在评析CET-4试卷与此理论的相符程度,也为教学提供一个指南。
-
关键词
交际测试
CET-4
操作过程
-
Keywords
Communicative testing
CET-4
Operationalization
-
分类号
TP334.23
[自动化与计算机技术—计算机系统结构]
-
-
题名高三学生与英专二年级学生英语存在句习得研究
- 9
-
-
作者
刘宜珍
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《沙洋师范高等专科学校学报》
2011年第6期51-53,共3页
-
文摘
文章以高中毕业生与英语专业二年级学生为研究对象,探讨这两组不同水平的学生在存在句习得上的差异,包括使用频率、无定指、分词结构、关系词使用上的差异以及分析这两组有无显著性差异。
-
关键词
英语存在句
二语习得
-
分类号
H314.3
[语言文字—英语]
-
-
题名语言性别歧视在英汉谚语中的表现
- 10
-
-
作者
沈道娟
-
机构
南京航空航天大学金城学院外语系
-
出处
《和田师范专科学校学报》
2010年第1期115-116,共2页
-
文摘
从谚语这一视角,结合从谚语词典中找到的具体实例,从言语类、社会角色地位类、品性类、才智类、婚嫁类这五大方面分析语言性别歧视在英汉谚语中的表现形式,说明语言性别歧视的普遍性。
-
关键词
性别歧视
英汉谚语
表现形式
-
分类号
H319.3
[语言文字—英语]
H313.3
-
-
题名第二语言习得中的母语迁移研究述评
被引量:178
- 11
-
-
作者
唐承贤
-
机构
南京航空航天大学外语系
-
出处
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2003年第5期37-42,共6页
-
文摘
第二语言习得研究表明,母语迁移是影响第二语言习得的重要因素之一,它将影响到对第二语言的音位、词汇、词法、句法和语篇等各个子系统的学习。自20世纪40、50年代以来,国内外的母语迁移研究者们借助于对比分析和实证研究对影响第二语言习得的各种语言和非语言因素及其相互关系和相互作用进行了卓有成效的研究。
-
关键词
第二语言
母语
习得
迁移
-
Keywords
second language
first language
acquisition
transfer
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名机械制造技术新发展及其在我国的研究和应用
被引量:190
- 12
-
-
作者
武永利
袁溟
武美萍
-
机构
山西焦煤集团有限责任公司
南京航空航天大学机电学院
-
出处
《机械制造与自动化》
2003年第1期5-7,11,共4页
-
文摘
本文介绍了集信息、制造、管理为一体的计算机集成制造、敏捷制造、并行工程、虚拟制造、精益生产、绿色制造等先进制造技术 ,以及这些技术在国内研究和应用的情况。其目的在于使更多的企业在日趋激烈的市场竞争中 ,尽快地优化资源、技术和人员配置 ,提高效率 ,降低风险。
-
关键词
计算机集成制造
敏捷制造
并行工程
虚拟制造
精益生产
绿色制造
-
Keywords
computer integrated manufacturing
agile manufacturing
concurrent engineering
virtual manufacturing
lean production
green manufacturing
-
分类号
TH16
[机械工程—机械制造及自动化]
-
-
题名中国—西欧学生自主学习能力对比调查研究
被引量:91
- 13
-
-
作者
张立新
李霄翔
-
机构
南京航空航天大学大外部
东南大学外语系
-
出处
《外语界》
CSSCI
北大核心
2004年第4期15-23,共9页
-
文摘
本文采用问卷调查的形式,初步证实了中国学生的自主学习能力整体上和西欧学生相当,比较了中国学生的单项能力较之西欧学生的不足与强项,通过采访与课堂观察的形式,分析了中国与西欧学生自主能力差异的原因,从而有针对性地就如何提高中国学生的自主学习能力,为更有效地改善英语教学,提出了一些建设性意见。
-
关键词
自主学习能力
学习策略
教学建议
-
Keywords
learner autonomy
learning strategies
teaching and learning advices
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名仿生机器人的研究进展
被引量:83
- 14
-
-
作者
吉爱红
戴振东
周来水
-
机构
南京航空航天大学仿生结构与材料防护研究所
南京航空航天大学机电学院
-
出处
《机器人》
EI
CSCD
北大核心
2005年第3期284-288,共5页
-
基金
国家863计划资助项目(2002AA423230).
-
文摘
在对仿生机器人进行分类的基础上介绍了一些已经投入应用的或正在研制中的仿生机器人.提出了仿生机器人研究的未来发展方向.
-
关键词
仿生
机器人
进展
-
Keywords
bio-inspired
robots
development
-
分类号
TP24
[自动化与计算机技术—检测技术与自动化装置]
-
-
题名我国高校办高水平运动队存在的问题及对策
被引量:72
- 15
-
-
作者
贡建伟
黄建华
-
机构
南京航空航天大学体育部
浙江财经学院体军部
-
出处
《北京体育大学学报》
CSSCI
北大核心
2001年第4期542-543,557,共3页
-
文摘
我国高校办高水平运动队已有十多年了 ,由于目标、定位和具体实施的偏差 ,出现了许多问题 ,一直困挠着我们 ,制约高校高水平运动队的发展。试对这些问题进行分析研究 ,提出相应的解决对策。
-
关键词
高校
高水平运动队
问题
对策
-
Keywords
colleges and universities
high-level athletic team
problem
countermeasure
-
分类号
G807.4
[文化科学—体育训练]
-
-
题名激光熔覆技术研究现状及其发展
被引量:99
- 16
-
-
作者
王东生
田宗军
沈理达
黄因慧
-
机构
南京航空航天大学机电学院
铜陵学院机械工程系
-
出处
《应用激光》
CSCD
北大核心
2012年第6期538-544,共7页
-
基金
国家自然科学基金资助项目(项目编号:51205198
21171131)
+4 种基金
中国博士后科学基金面上资助项目(项目编号:2012M511266)
安徽省自然科学基金资助项目(项目编号:1208085QE84)
安徽省高等学校省级优秀青年人才基金重点资助项目(项目编号:2012SQRL190ZD)
江苏省博士后科研资助计划资助项目(项目编号:1102052C)
安徽省高等学校省级自然科学研究资助项目(项目编号:KJ2011B185)
-
文摘
在简要阐释激光熔覆技术工作原理和技术特点的基础上,介绍了激光熔覆材料体系、工艺种类、工艺参数和涂覆层微观组织结构,另外讨论了激光熔覆技术所面临的主要问题,并提出了激光熔覆技术的发展趋势。重点介绍了所做的一些相关工作:激光熔覆MCrAlY涂层、激光熔覆纳米涂层、激光熔覆过程中热力耦合有限元数值模拟、激光熔覆过程裂纹形成机理及控制、激光熔覆纳米陶瓷颗粒增强金属基梯度涂层以及激光多层熔覆大厚度纳米热障陶瓷涂层成型控制等。
-
关键词
激光熔覆
研究现状
发展趋势
-
Keywords
laser cladding
research status
development trends
-
分类号
TG156.99
[金属学及工艺—热处理]
-
-
题名学校武术教育——定位、现状、对策
被引量:79
- 17
-
-
作者
刘文武
杜杰
胡海旭
-
机构
河南大学体育学院
河南大学武术文化研究所
山西大学体育学院
南京航空航天大学体育部
-
出处
《武汉体育学院学报》
CSSCI
北大核心
2015年第9期64-68,共5页
-
基金
国家体育总局体育哲学社会科学研究项目(2082SS14113):中国学校武术与日本学校武道比较研究--兼论学校武术传统文化传承
河南省社科联
+4 种基金
河南省经团联调研课题(SKL-2015-2582):学校武术教育--定位
现状
对策
河南省体育局研究课题一般项目(2015022):从历史演进
理论反思探究当代社会武术发展策略
-
文摘
学校武术教育问题是每一位武术教育者永恒的关注。针对其长期以来虽经多方理论探讨却未能产生实质性进展的问题,立足武术教学的实际,综合运用文献资料调研法、访谈法,对学校武术教育的主旨定位、现状反思、发展对策三个具有紧密逻辑关系的方面进行研究。主要结论为:学校武术教育的主旨定位与武术教学实施中的内容载体明显错位,而教学内容与学生对武术的实际需求不相一致正是造成"学生喜欢武术,但不喜欢上武术课"的关键致因;提出由操返拳是武术教学内容的改革路径,师资入手是打通教学内容改革路径的保障,并指出了改变武术师资知能结构的具体途径。
-
关键词
学校武术教育
教学内容
武术师资
知能结构
-
Keywords
Wushu education
teaching content
Wushu teacher
knowledge structure
-
分类号
G80-05
[文化科学—运动人体科学]
-
-
题名飞机地面运行的动力学模型
被引量:54
- 18
-
-
作者
顾宏斌
-
机构
南京航空航天大学民航学院
-
出处
《航空学报》
EI
CAS
CSCD
北大核心
2001年第2期163-167,共5页
-
文摘
建立的飞机地面运动数学模型是“可操纵的”,机体有 6个自由度。该模型只要给定操纵信号 ,就能求出前轮和飞机的运动及其相互作用。飞机地面运动模型采用无滑动轮胎模型 ,不再引入任何人为的运动学假设 ,不要事先给定前轮转角 ,不依赖于需要复杂测定的侧向力函数 ,考虑了轮胎的滚动特性。对飞机的地面运动一直沿用瞬时转动中心等价于质心轨迹的曲率中心的假设。研究表明 。
-
关键词
飞机
数学模型
前轮操纵转向
地面运动特性
起飞性能
动力学模型
着陆性能
-
Keywords
Dynamics
Ground operations
Mathematical models
Steering
-
分类号
V212.131
[航空宇航科学与技术—航空宇航推进理论与工程]
-
-
题名电沉积法制备纳米晶材料的研究进展
被引量:52
- 19
-
-
作者
杨建明
朱荻
雷卫宁
-
机构
南京航空航天大学机电学院
-
出处
《材料保护》
CAS
CSCD
北大核心
2003年第4期1-4,共4页
-
基金
国家自然科学基金(50075040)
-
文摘
综述了纳米晶的特点,纳米晶材料电沉积制备的原理和方法,介绍了电沉积纳米晶镍及镍基材料的硬度、拉伸性能、应力、耐磨、耐蚀性及热稳定性等性能研究及其应用现状。认为100μm以下的纳米晶电沉积层的高耐蚀耐磨性在汽车发动机、液压活塞等零部件上将会进一步应用,纳水晶镀层的热稳定性还需改善。
-
关键词
电沉积
纳米晶材料
电铸
性能
应用
-
Keywords
electrodepositing
nanocrystalline materials
electroforming
property
application
-
分类号
TG174.4
[金属学及工艺—金属表面处理]
-
-
题名基于知识库的变压器故障诊断专家系统
被引量:55
- 20
-
-
作者
杨兵
丁辉
罗为民
张小飞
-
机构
武汉大学动机学院
南京航空航天大学
-
出处
《中国电机工程学报》
EI
CSCD
北大核心
2002年第10期121-124,共4页
-
文摘
提出了基于知识库的变压器故障诊断专家系统。文中给出系统总体结构模型和面向对象模型。根据系统要求建立了数据库、案例库、规则库;依据知识层次结构建立了模型库;这4库一体化形成专家系统。分别介绍了基于案例、基于规则和基于模型的诊断推理方法,比较了各种诊断推理方法的优﹑缺点,并提出基于案例、规则和模型的综合推理,其优点在于能充分发挥各种推理方法的优势,克服各自存在的不足,能最大限度地找到问题的解。文中讨论了贴近度的定义﹑表示和计算以及规则表示等问题。最后给出了系统的功能和实现方法。
-
关键词
知识库
故障诊断
专家系统
电力变压器
-
Keywords
transformer faults
knowledge base
expert system
fault diagnosis
-
分类号
TM41
[电气工程—电器]
-