期刊文献+
共找到19篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英译汉中“心”的隐喻重构--基于汉英平行语料库的考察 被引量:18
1
作者 贺文照 《四川外语学院学报》 CSSCI 北大核心 2008年第2期129-134,共6页
汉语中的"心"可以用来喻指很多抽象的概念。王文斌(2001)、齐振海(2003)和吴恩锋(2004)的研究表明,汉语中的"心"和英语的heart在隐喻认知方面具有很多相似的地方。运用汉英平行语料库,依据张建理(2005)给"心&q... 汉语中的"心"可以用来喻指很多抽象的概念。王文斌(2001)、齐振海(2003)和吴恩锋(2004)的研究表明,汉语中的"心"和英语的heart在隐喻认知方面具有很多相似的地方。运用汉英平行语料库,依据张建理(2005)给"心"的语义分类为翻译标准,考察汉语"心"在翻译过程中的认知模式是如何被转换到英语中去的,可以验证这样一个假设,即在翻译过程中译者会受到隐含在"心"中的认知模式的影响。 展开更多
关键词 隐喻 翻译 平语料库
下载PDF
浅析“心为实物”的隐喻意象 被引量:1
2
作者 朱金贵 《信阳农林学院学报》 2018年第4期89-91,共3页
隐喻是语言的基本特征。隐喻研究的重大意义在于它能够揭示语言与思维之间的关系[1]。隐喻意义来源于人类的身体经验和社会经验[2]。隐喻是人类认知世界和自身行为的一种基本模式,人类的概念始于对自身的认知。本文根据莱考夫和约翰逊... 隐喻是语言的基本特征。隐喻研究的重大意义在于它能够揭示语言与思维之间的关系[1]。隐喻意义来源于人类的身体经验和社会经验[2]。隐喻是人类认知世界和自身行为的一种基本模式,人类的概念始于对自身的认知。本文根据莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论,对"心为实物"的隐喻意象,通过起源域为"心",目标域分别为"物"和"人"的映射语言实例进行简单的认知分析,即从"心"的外观形状、位置地位、容器属性、唯一存在、客体属性、轻重软硬、冷热特征、颜色特征等意象映射,探讨"心"在汉、英语言中的隐喻表达方式,揭示隐喻认知主体的认知过程与规律。 展开更多
关键词 心为实物 隐喻意象 映射
下载PDF
“心/heart”英汉隐喻认知模式的对比研究
3
作者 王铁梅 《钦州学院学报》 2013年第9期61-64,共4页
隐喻对人类思维、概念系统的形成和发展有着重要的意义。"心/heart"是英汉语言系统中对人体相同重要部位所赋予的不同语言概念。基于英汉语中关于"心/heart"的隐喻语料,可研究英汉两种语言中不同思维模式下"心... 隐喻对人类思维、概念系统的形成和发展有着重要的意义。"心/heart"是英汉语言系统中对人体相同重要部位所赋予的不同语言概念。基于英汉语中关于"心/heart"的隐喻语料,可研究英汉两种语言中不同思维模式下"心/heart"的隐喻构建机制和运行方面的特点,从生理、哲学、语言三个层面看,英汉"心/heart"的认知模式有共性也有差异。 展开更多
关键词 heart 隐喻 认知模式
下载PDF
Effect and Safety of Guanxinning Tablet(冠心宁片) for Stable Angina Pectoris Patients with Xin(Heart)-Blood Stagnation Syndrome:A Randomized,Multicenter,Placebo-Controlled Trial 被引量:24
4
作者 SUN Ming-yue MIAO Yang +4 位作者 JIN Min DONG Yao-rong LIU Shu-rong WANG Mu-lan GAO Rui 《Chinese Journal of Integrative Medicine》 SCIE CAS CSCD 2019年第9期684-690,共7页
Objective: To investigate the effect and safety of Guanxinning Tablet(冠心宁片, GXN) for the treatment of stable angina pectoris patients with Xin(Heart)-blood stagnation syndrome(XBSS). Methods: One hundred and sixty... Objective: To investigate the effect and safety of Guanxinning Tablet(冠心宁片, GXN) for the treatment of stable angina pectoris patients with Xin(Heart)-blood stagnation syndrome(XBSS). Methods: One hundred and sixty stable angina pectoris patients with XBSS were randomly assigned to receive GXN(80 cases) or placebo(80 cases, Guanxinning simulation tablets, mainly composed of lactose), 4 tablets(0.38 g/tablet), thrice daily for 12 weeks. After treatment, an exercise stress test(treadmill protocol), Chinese medicine(CM) syndrome score, electrocardiogram(ECG), and nitroglycerin withdrawal rate were evaluated and compared in the patients between the two groups. Meanwhile, adverse events(AEs) were evaluated during the whole clinical trial. Results: Compared with the control group, the time extension of exercise duration in the GXN group increased 29.28±17.67 s after treatment(P>0.05);moreover, the change of exercise duration in the GXN group increased 63.10±96.96 s in subgroup analysis(P<0.05). The effective rates of angina pectoris, CM syndrome and ECG as well as nitroglycerin withdrawal rate were 81.33%, 90.67%, 45.76%, and 70.73%, respectively in the GXN group, which were all significantly higher than those in the control group(40.58%, 75.36%, 26.92%, 28.21%, respectively, P<0.05). Conclusion: GXN was a safe and effective treatment for stable angina pectoris patients with XBSS at a dose of 4 tablets, thrice daily. 展开更多
关键词 GUANxinNING TABLET coronary heart disease stable angina pectoris xin(heart)-blood STAGNATION SYNDROME Chinese medicine
原文传递
归脾丸联合温针灸治疗心脾两虚型慢性疲劳综合征的疗效 被引量:2
5
作者 曹颖颖 金梦雪 +2 位作者 王雪佼 张晓伟 杨楠 《大医生》 2020年第8期75-75,76,77,共3页
目的探讨归脾丸联合温针灸治疗心脾两虚型慢性疲劳综合征的疗效。方法选取2017年5月至2019年3月云南中医药大学第三附属医院收治的114例心脾两虚型慢性疲劳综合征患者,按数字奇偶法分为治疗组和常规组,每组57例。治疗组患者采用归脾丸... 目的探讨归脾丸联合温针灸治疗心脾两虚型慢性疲劳综合征的疗效。方法选取2017年5月至2019年3月云南中医药大学第三附属医院收治的114例心脾两虚型慢性疲劳综合征患者,按数字奇偶法分为治疗组和常规组,每组57例。治疗组患者采用归脾丸联合温针灸进行治疗;常规组患者采用归脾丸治疗。比较两组患者的临床疗效、生活质量量表评分及疲劳量表评分。结果治疗组患者总有效率显著高于常规组(98.25%vs.82.46%,P<0.05),差异有统计学意义。治疗前,两组患者生活质量评分、疲劳量表积分比较,差异无统计学意义(P>0.05);治疗后,治疗组患者生活质量评分高于常规组,疲劳量表积分低于常规组,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论温针灸联合归脾丸治疗,可明显提升心脾两虚型慢性疲劳综合征患者的治疗效果,以及患者生活质量。 展开更多
关键词 温针灸 慢性疲劳综合征 心脾两虚 生活质量
下载PDF
Efficacy and Safety of Jianpi Jieyu Decoction for Patients with Mild-to-Moderate Depression of Xin(Heart)-Pi(Spleen)Deficiency Syndrome:A Multi-centre Randomized Controlled Study 被引量:1
6
作者 CHEN Xu CHEN Jiu-xi +13 位作者 HAN Xue-yan ZHAO Yang CAO Jing JIAO Xiu-zhen LIU Hong-mei GUO Chun-li MENG Shuo LIANG Shuai QI Jiang-xia CHEN Dong LI Ming-xia JIAO Yun-xia WANG Ting-ting HONG Xia 《Chinese Journal of Integrative Medicine》 SCIE CAS CSCD 2023年第4期299-307,共9页
Objective:To evaluate the efficacy and safety of Jianpi Jieyu Decoction(JJD)for treating patients with mild-to-moderate depression of Xin(Heart)-Pi(Spleen)deficiency(XPD)syndrome.Methods:In this multi-center,randomize... Objective:To evaluate the efficacy and safety of Jianpi Jieyu Decoction(JJD)for treating patients with mild-to-moderate depression of Xin(Heart)-Pi(Spleen)deficiency(XPD)syndrome.Methods:In this multi-center,randomized,controlled study,140 patients with mild-to-moderate depression of XPD syndrome were included from Xiyuan Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences and Botou Hospital of Traditional Chinese Medicine from December 2017 to December 2019.They were randomly divided into JJD group and paroxetine group by using a random number table,with 70 cases in each group.The patients in the JJD group were given JJD one dose per day(twice daily at morning and evening,100 m L each time),and the patients in the paroxetine group were given paroxetine(10 mg/d in week 1;20 mg/d in weeks 2-6),both orally administration for a total of 6 weeks.The primary outcome was the change of 17-item Hamilton Depression Rating Scale(HAMD-17)score at week 6 from baseline.The secondary outcomes included the Hamilton Anxiety Scale(HAMA)score,Traditional Chinese Medicine Symptom Scale(TCMSS),and Clinlcal Global Impression(CGI)scores at the 2nd,4th,and 6th weekends of treatment,HAMD-17 response(defined as a reduction in score of>50%)and HAMD-17 remission(defined as a score of 7)at the end of the 6th week of treatment.Adverse events(AEs)were also recorded.Results:From baseline to week 6,the HAMD-17 scores decreased 10.2±4.0 and 9.1±4.9 points in the JJD and paroxetine groups,respectively(P=0.689).The HAMD-17 response occurred in 60%of patients in the JJD group and in 50%of those in the paroxetine group(P=0.292);HAMD-17 remission occurred in 45.7%and 30%of patients,respectively(P=0.128).The differences of CGI scores at the 6th week were not statistically significant(P>0.05).There were significant differences in HAMD-17 scores between the two groups at 2nd and 4th week(P=0.001 and P=0.014).The HAMA scores declined 8.1±3.0 and 6.9±4.3 points from baseline to week 6 in the JJD and paroxetine groups,respectively(P=0.905 between gro 展开更多
关键词 DEPRESSION xin(heart)-Pi(Spleen)deficiency syndrome Chinese medicine Jianpi Jieyu Decoction DEPRESSION efficacy safety
原文传递
中国心视界下的“厚德载物”论析
7
作者 李炳全 徐嘉骏 《肇庆学院学报》 2023年第6期17-21,共5页
中国心是中国人所具有的文化心理特质,其核心是中国文化精神——“自强不息,厚德载物”。其中,“厚德载物”中的“物”是一个人所具有或想取得的社会地位或身份、名声、功业、财富、权力等身外之物,“德”是与它们相符合能够承担起这些... 中国心是中国人所具有的文化心理特质,其核心是中国文化精神——“自强不息,厚德载物”。其中,“厚德载物”中的“物”是一个人所具有或想取得的社会地位或身份、名声、功业、财富、权力等身外之物,“德”是与它们相符合能够承担起这些身外之物的心理素养。“厚德载物”就是不断培养、增进、厚实或提升与人的社会地位或身份、名声、功业、财富、权力等相匹配的素养即德性。否则,德不配位,必有灾殃。依据这一概念,“中国心”是承载中国人身份的必备条件,要做一个能承担中国文化的传承和发展以及中华民族的繁荣昌盛的社会责任或使命的中国人,就必须培养和增强中国心。承担的责任或使命越大,“中国心”就应越强越大。基于此,德育应该把培养学生的中国心尤其是中国文化精神作为重要教育内容。 展开更多
关键词 厚德载物 中国心 中国人 中国文化精神
下载PDF
《畴人传》及其续编“西洋附”初探 被引量:1
8
作者 邓亮 张俊峰 冯立昇 《内蒙古师范大学学报(自然科学汉文版)》 CAS 北大核心 2016年第4期556-562,567,共8页
《畴人传》及其续编"西洋附"整理、收录了明清时期所介绍的西方天文学家及数学家的传记.在梳理各编"西洋附"内容的基础上,比较了其中的编撰特点与得失,分析了编撰思想的变化,揭示出受19世纪50年代以来新译著的影响... 《畴人传》及其续编"西洋附"整理、收录了明清时期所介绍的西方天文学家及数学家的传记.在梳理各编"西洋附"内容的基础上,比较了其中的编撰特点与得失,分析了编撰思想的变化,揭示出受19世纪50年代以来新译著的影响,《三编》、《四编》对西方科技的认识态度依然发生了些许转变. 展开更多
关键词 畴人传 西洋附 西学中源 心同理同
下载PDF
艺术作品的存在方式及其真理问题——加达默尔对艺术的创造性诠释论述 被引量:1
9
作者 许蔚 《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》 2007年第5期66-69,共4页
加达默尔对艺术的创造性诠释主要包括两个方面,即"表现"是艺术的存在方式;艺术的真理是诠释学真理。首先较为详细地分析了他的这种结论的可能性,然后根据儒家的心性之学对该结论做出评价。
关键词 加达默尔 艺术作品的存在方式 真理 实践哲学 儒家心性之学
下载PDF
刍议李光地视域中的阳明心学
10
作者 冯静武 《中州学刊》 CSSCI 北大核心 2019年第11期113-116,共4页
李光地一方面“俱言王学”,在为学初期质疑程朱理学,对王阳明心学抱有“同情”;另一方面又认为“伯安之失大”,对王阳明心学展开批判,指出“王学病源”在于“心之即理”,“王学病根”在于“无善无恶为心之体”。李光地指出王阳明错解了... 李光地一方面“俱言王学”,在为学初期质疑程朱理学,对王阳明心学抱有“同情”;另一方面又认为“伯安之失大”,对王阳明心学展开批判,指出“王学病源”在于“心之即理”,“王学病根”在于“无善无恶为心之体”。李光地指出王阳明错解了朱熹的“格物穷理”论,并在此基础上批判了王阳明的“良知说”。李光地在批判阳明学的过程中有两个转向:一是由批判王阳明心学转向批判王阳明的其他学说;一是由批判阳明心学转向批判阳明学派。李光地对阳明心学的态度转变原因主要有:明清之际社会环境的巨变、其宦海沉浮的人生历程以及个人的儒学立场尤其是朱子学的立场。 展开更多
关键词 李光地 王阳明 朱熹 心学
下载PDF
论汉语“心”的空间隐喻的结构化 被引量:101
11
作者 王文斌 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2001年第1期57-60,共4页
认知语言学注重研究描述概念的意象图式 ,强调意义不是来自与外在客观世界的对应 ,而是源于人类的身体经验和社会经验。试以莱考夫的“理想化认知模式”为视角 ,探讨汉语对“心”的空间隐喻的结构化 ,并提出 ,汉语既可将“心”隐喻为三... 认知语言学注重研究描述概念的意象图式 ,强调意义不是来自与外在客观世界的对应 ,而是源于人类的身体经验和社会经验。试以莱考夫的“理想化认知模式”为视角 ,探讨汉语对“心”的空间隐喻的结构化 ,并提出 ,汉语既可将“心”隐喻为三维空间、二维空间 ,又可隐喻为一维空间。汉语对“心”的这种多维空间隐喻 ,反映了汉语对“心”的既对立又统一的整体结构思维。 展开更多
关键词 “心” 空间隐喻 结构化
下载PDF
通心络胶囊治疗冠心病心衰 被引量:9
12
作者 王慧珍 《中国中医基础医学杂志》 CAS CSCD 1999年第9期43-45,共3页
目的评价通心络胶囊治疗冠心病心衰的临床疗效。方法治疗组30例冠心病心衰患者用通心络胶囊治疗,对照组26例用具有相似功效的滴丸治疗。结果治疗组和对照组临床总有效率分别为56.67%和42.30%。通心络胶囊在缓解心衰症... 目的评价通心络胶囊治疗冠心病心衰的临床疗效。方法治疗组30例冠心病心衰患者用通心络胶囊治疗,对照组26例用具有相似功效的滴丸治疗。结果治疗组和对照组临床总有效率分别为56.67%和42.30%。通心络胶囊在缓解心衰症状,改善心肌缺血,提高射血分数等方面均优于对照组,治疗期间未发现严重不良反应。结论通心络胶囊治疗冠心病心衰有较高的临床应用价值。 展开更多
关键词 冠心病 通心络胶囊 心力衰竭 并发症 中医药疗法
下载PDF
通心络胶囊治疗风湿性心瓣膜病心力衰竭临床观察 被引量:3
13
作者 徐贵成 霍保民 +3 位作者 王秋风 尹倚艰 李宁 齐晓琳 《浙江中西医结合杂志》 2002年第1期5-7,共3页
目的 :对通心络胶囊治疗风湿性心瓣膜病 (风心病 )心力衰竭的疗效及安全性作出评价。方法 :采用随机对照 ,治疗组 45例给予通心络胶囊 ( 4粒 ,每日 3次 ) ,对照组 30例给予常规强心、利尿、扩血管疗法。4周后进行心力衰竭疗效、主要症状... 目的 :对通心络胶囊治疗风湿性心瓣膜病 (风心病 )心力衰竭的疗效及安全性作出评价。方法 :采用随机对照 ,治疗组 45例给予通心络胶囊 ( 4粒 ,每日 3次 ) ,对照组 30例给予常规强心、利尿、扩血管疗法。4周后进行心力衰竭疗效、主要症状、LVEF及毒副作用评估。结果 :在心力衰竭疗效、主要症状疗效、提高 LVEF等方面 ,治疗组与对照组疗效近似。结论 :通心络胶囊治疗风心病心力衰竭疗效满意 ,且能明显改善主要症状 ,无毒副作用。 展开更多
关键词 风湿性心瓣膜病 心力衰竭 通心络胶囊 中医药疗法
下载PDF
地奥心血康胶囊治疗冠心病心绞痛Meta分析 被引量:5
14
作者 张旭栋 李迎新 陈铁龙 《浙江临床医学》 2018年第5期915-917,共3页
目的 系统评价地奥心血康胶囊治疗冠心病的疗效.方法 检索地奥心血康治疗冠心病的随机对照试验(Randomized Controled Trials,RCTs),筛选出符合纳入标准的RCTs研究,通过风险比(Risk Ratios,RRs)评价疗效,偏倚风险评估各项纳入研究... 目的 系统评价地奥心血康胶囊治疗冠心病的疗效.方法 检索地奥心血康治疗冠心病的随机对照试验(Randomized Controled Trials,RCTs),筛选出符合纳入标准的RCTs研究,通过风险比(Risk Ratios,RRs)评价疗效,偏倚风险评估各项纳入研究的质量.结果 共纳入8项研究共722例患者.Meta分析结果显示:在心绞痛改善方面,地奥心血康联合西药常规治疗,与单用西药常规治疗相比,有更为显著的疗效,两者之间风险比为1.25(95%CI:1.16~1.35,P〈0.00001;I2=0%);将常规西药组分为钙离子拮抗剂(calcium-channel blocker,CCB)亚组和硝酸酯类亚组分别进行Meta分析,结果提示,地奥心血康联合CCB比单用CCB更能改善心绞痛(风险比1.26,95%CI:1.15~1.37,P〈0.00001;I2=0%),地奥心血康联合硝酸酯类比单用硝酸酯类在改善心绞痛方面疗效也更为显著(1.25,95%CI:1.08~1.44,P〈0.002;I2=0%).结论 地奥心血康联合西药常规治疗,比单用西药常规治疗,在冠心病心绞痛改善方面疗效更为优越. 展开更多
关键词 地奥心血康 冠心病 心绞痛 META分析
下载PDF
胡家草场汉简医方杂识两则 被引量:4
15
作者 纪婷婷 李志芳 《江汉考古》 CSSCI 北大核心 2020年第1期118-123,共6页
胡家草场医简与里耶秦简医方内容近似,可以对读。本文以胡家草场"治心腹病"方和"病水"方为例,对里耶简中的若干文字进行补释,并结合传世医籍对两个医方所记病症及治疗方法作出初步疏证。
关键词 胡家草场汉简 医方 心腹病 病水
原文传递
养心汤治疗冠心病心绞痛41例临床观察 被引量:2
16
作者 徐瑛 《河北中医》 2001年第4期256-257,共2页
目的 观察养心汤治疗冠心病心绞痛的临床疗效。方法 将 81例患者随机分为治疗组 4 1例和对照组 4 0例。治疗组用养心汤每日 1剂口服 ;对照组用复方丹参滴丸每次 10粒 ,每日 3次口服。均治疗 4周。观察治疗后 2组心绞痛及心电图等情况... 目的 观察养心汤治疗冠心病心绞痛的临床疗效。方法 将 81例患者随机分为治疗组 4 1例和对照组 4 0例。治疗组用养心汤每日 1剂口服 ;对照组用复方丹参滴丸每次 10粒 ,每日 3次口服。均治疗 4周。观察治疗后 2组心绞痛及心电图等情况。结果 治疗组总有效率为90 .2 4 % ,对照组总有效率 70 .0 0 % ,2组比较有显著性差异 (P <0 .0 5)。 2组心电图改善情况比较 ,治疗组总有效率优于对照组 (P <0 .0 5)。 展开更多
关键词 冠心病 心绞痛 养心汤 治疗 中医药疗法
下载PDF
庆余救心丸对冠心病左室功能及心肌耗氧量的影响 被引量:1
17
作者 冯天元 沈军 《浙江中西医结合杂志》 2001年第6期341-342,共2页
目的 :探讨舌下含服庆余救心丸对冠心病患者心肌耗氧量及左室功能的影响。方法 :4 1例冠心病患者在舌下含服庆余救心丸前、含服后 2 min、5min、15min用血液动力学监测系统监测左心室喷血压力 ( JP)、喷血分数 ( EF)、心输出量 ( CO)、... 目的 :探讨舌下含服庆余救心丸对冠心病患者心肌耗氧量及左室功能的影响。方法 :4 1例冠心病患者在舌下含服庆余救心丸前、含服后 2 min、5min、15min用血液动力学监测系统监测左心室喷血压力 ( JP)、喷血分数 ( EF)、心输出量 ( CO)、左心室舒张末期容量 ( LDV)以及心肌耗氧量 ( MVO)。结果 :在舌下含服 5min和 15min时 ,均有 EF提高和 L DV的降低 ,而 JP在舌下含服 2 min时即有降低。MVO在含服后 5min时有明显降低。结论 :庆余救心丸能有效地降低冠心病心肌耗氧量 。 展开更多
关键词 冠心病 心功能 心肌耗氧量 庆余救心丸 中医药疗法
下载PDF
释《三国志》的“□心”
18
作者 李玄玉 《连云港师范高等专科学校学报》 2002年第3期26-28,共3页
魏晋时期是汉语发展史上的一个大变动的时期。文章选取魏晋时期《三国志》中有关“心”的词语 ,将一些辞书未收 ,或虽收入而释义不全的词作解释 ,试图为阅读古书和辞书编纂提供些许有用的资料。
关键词 释义 《三国志》 汉语 魏晋时期 词语
下载PDF
“文道”:徜徉于心物之间——《文心雕龙》心物关系新探之三
19
作者 陈迪泳 《湛江海洋大学学报》 2003年第2期30-35,共6页
从文艺心理学视角来看 ,刘勰关于文学史观的心物关系 ,表现为对各种文体在“通变”之时的复古情怀 ;刘勰关于文学本质论的心物关系表现为亦儒亦道的文心在“原道”之际的儒道兼综。
关键词 “文道” 《文心雕龙》 文艺心理学 刘勰 文学史观 心物关系 文体 文学本质论
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部