期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英汉时间概念隐喻的跨文化对比 被引量:4
1
作者 邵军航 樊葳葳 《华中科技大学学报(社会科学版)》 2004年第2期117-120,共4页
对抽象的时间概念的认知与理解要借助于概念隐喻。时间概念隐喻及表达因文化的不同而不同。英汉文化中均有“时间是金钱”、“时间是一运动的物体”、“时间是我们从中穿过的空间”的概念隐喻 ,相对应的语言表达却不尽相同。汉文化强调... 对抽象的时间概念的认知与理解要借助于概念隐喻。时间概念隐喻及表达因文化的不同而不同。英汉文化中均有“时间是金钱”、“时间是一运动的物体”、“时间是我们从中穿过的空间”的概念隐喻 ,相对应的语言表达却不尽相同。汉文化强调的是“时间是有限的资源”这一点 ,而英美文化则是“时间是金钱”、“时间是有价值的商品”和“时间是有限的资源”三者并重 ,构成一个体系 ;英美人主要是面向未来 ,中国人既面向未来 ,又面向过去。 展开更多
关键词 时间概念隐喻 跨文化 对比分析
下载PDF
英汉时间概念隐喻中的方向对比 被引量:2
2
作者 郝辉 《信阳师范学院学报(哲学社会科学版)》 2007年第2期87-89,共3页
时间是抽象概念,对时间概念的认知与理解要借助于时间概念隐喻。文化不同,有关时间的概念隐喻不尽相同;即使时间概念隐喻相同,和这些概念隐喻相对应的语言表达也会有差异。英汉文化中均有“时间是一运动的物体”、“时间是我们从中穿过... 时间是抽象概念,对时间概念的认知与理解要借助于时间概念隐喻。文化不同,有关时间的概念隐喻不尽相同;即使时间概念隐喻相同,和这些概念隐喻相对应的语言表达也会有差异。英汉文化中均有“时间是一运动的物体”、“时间是我们从中穿过的空间”的概念隐喻,相对应的语言表达却不尽相同。通过语言表达的对比分析发现,在时间的取向方面,英美人主要是面向未来,而中国人既面向未来,又面向过去。 展开更多
关键词 时间概念隐喻 跨文化对比分析 过去取向 未来取向
下载PDF
英汉时间概念隐喻认知差异浅议
3
作者 王瑾 《科教文汇》 2016年第13期158-159,166,共3页
隐喻是认知语言学的一个重要研究方向,随着跨文化交际和外语教学的发展,隐喻的跨语言对比研究备受关注。本文选取英汉时间概念隐喻的认知差异作为研究对象。旨在总结国内外研究成果的基础上,通过对大量英汉语料的对比研究,从认知的角度... 隐喻是认知语言学的一个重要研究方向,随着跨文化交际和外语教学的发展,隐喻的跨语言对比研究备受关注。本文选取英汉时间概念隐喻的认知差异作为研究对象。旨在总结国内外研究成果的基础上,通过对大量英汉语料的对比研究,从认知的角度分析英语和汉语在时间概念隐喻上的异同及其成因,并阐述该研究在外语教学、对外汉语教学、跨文化交际等方面的实际意义。 展开更多
关键词 时间概念隐喻 认知 差异 对比研究
下载PDF
英语历史现在时的隐喻认知分析 被引量:1
4
作者 张立友 《嘉兴学院学报》 2009年第2期95-97,共3页
历史现在时这一语言现象的背后隐藏着时空概念隐喻理论,它反映的是源域"空间"到目标域"时间"上的映射,是空间上的远距离转换成了说话人心理空间上的近距离。从时空概念隐喻的角度来对历史现在时进行隐喻认知分析,... 历史现在时这一语言现象的背后隐藏着时空概念隐喻理论,它反映的是源域"空间"到目标域"时间"上的映射,是空间上的远距离转换成了说话人心理空间上的近距离。从时空概念隐喻的角度来对历史现在时进行隐喻认知分析,就能够合理地解释历史现在时所突现出来的语法形式与语法意义的矛盾,并且找到了认知分析的依据。 展开更多
关键词 历史现在时 源域 目标域 时空概念隐喻
下载PDF
时空概念隐喻视角下的英语历史现在时——历史现在时的认知理据初探
5
作者 张立友 《云南电大学报》 2008年第3期26-28,共3页
英语历史现在时是一般现在时现联性的体现。从时空概念隐喻的角度来看,它反映的是"空间域"到"时间"域上的映射,是空间上的远距离转换成了说话人心理空间上的近距离。在概念隐喻的视角下来理解历史现在时,我们就能... 英语历史现在时是一般现在时现联性的体现。从时空概念隐喻的角度来看,它反映的是"空间域"到"时间"域上的映射,是空间上的远距离转换成了说话人心理空间上的近距离。在概念隐喻的视角下来理解历史现在时,我们就能够清楚地解释一般现在时描述过去事件这一语法形式与语法意义的矛盾,真正把握历史现在时的认知理据。 展开更多
关键词 历史现在时 空间 时间 时空概念隐喻
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部