期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
8
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
海外汉学家与香港《译丛》的中国文学编选及译介
被引量:
2
1
作者
葛文峰
《西华大学学报(哲学社会科学版)》
2016年第6期86-90,103,共6页
香港《译丛》是中国文学对外译介与国际传播的一个典范。在其主创出版者与撰稿人群体中,海外汉学家是一支重要力量。在文学编选方面,他们的跨文化身份明确了域外读者的阅读期待,他们的学术关注点又将选材进一步聚焦,最终选定代表性的中...
香港《译丛》是中国文学对外译介与国际传播的一个典范。在其主创出版者与撰稿人群体中,海外汉学家是一支重要力量。在文学编选方面,他们的跨文化身份明确了域外读者的阅读期待,他们的学术关注点又将选材进一步聚焦,最终选定代表性的中国文学篇目。而且,在具体的文学翻译实践中,近乎直译的汉学翻译方法与相关研究性文本相结合,是一种全方位深度传译的"丰厚翻译"模式。因此,在中国文学"走出去"进程中,海外汉学家群体的地位与作用亟需得到学界的肯定。
展开更多
关键词
海外汉学家
香港《译丛》
中国文学
编选
译介
下载PDF
职称材料
基于GIS的空间基础地理数据在地图编制中的应用
被引量:
2
2
作者
尹朝阳
徐宁庚
《城市勘测》
2009年第5期91-93,共3页
基于GIS的空间基础地理数据主要来源于各种地图,是通过对地图深度编辑加工获得的,但这些数据又为其他地图的编制提供了充足的数据源,并带来诸多便利,特别是在内容要素的选取及图形编辑等方面提供了捷径,有效地提高了地图编制的效率与质...
基于GIS的空间基础地理数据主要来源于各种地图,是通过对地图深度编辑加工获得的,但这些数据又为其他地图的编制提供了充足的数据源,并带来诸多便利,特别是在内容要素的选取及图形编辑等方面提供了捷径,有效地提高了地图编制的效率与质量。本文介绍了采用GIS数据进行普通地图与专题地图编制的方法。
展开更多
关键词
GIS数据库
要素选取
格式转换
CORELDRAW
图形编辑
下载PDF
职称材料
关注学科热点 办好特色栏目
被引量:
1
3
作者
杨秀梅
孙锦春
《辽宁医学院学报(社会科学版)》
2010年第3期117-119,共3页
特色栏目是期刊的重点栏目,如何对栏目的稿件进行精心的选题策划是每个期刊的工作重点。本文介绍了《沈阳医学院学报》的特色栏目"专家论坛"稿件的选题策划及编辑加工,以期能为编辑同仁提供一些借鉴。
关键词
学科热点
特约
稿件
选题策划
编辑
下载PDF
职称材料
译者的适应与选择分析——以《檀香刑》日译本为例
4
作者
鲁畅
杨洋
《沈阳师范大学学报(社会科学版)》
2023年第6期94-100,共7页
翻译研究有多种途径,其中翻译适应选择论借用达尔文进化论中“适应/选择”学说的基本原理和思想对翻译本体做出新解,为翻译研究提供崭新的研究范式。该理论以译者为中心,立足翻译生态环境,将翻译本质解释为“译者适应翻译生态环境的选...
翻译研究有多种途径,其中翻译适应选择论借用达尔文进化论中“适应/选择”学说的基本原理和思想对翻译本体做出新解,为翻译研究提供崭新的研究范式。该理论以译者为中心,立足翻译生态环境,将翻译本质解释为“译者适应翻译生态环境的选择活动”,将翻译活动分为译者适应与译者选择两个阶段,并强调在翻译过程中译者要努力实现多维度适应与适应性选择。《檀香刑》是莫言的长篇代表作,在国内外引起研究与翻译热潮,其日译本至今仍备受日本读者的喜爱与好评。译者多维度适应《檀香刑》的翻译生态环境,恰当的适应性选择转换维护了原语与译语的生态平衡,译出高质量的译本,推动了中国文学与文化向日本的传播。
展开更多
关键词
翻译生态环境
适应与选择
三维转换
《檀香刑》日译本
下载PDF
职称材料
《花庵词选》版本源流考
被引量:
1
5
作者
史云
《江南大学学报(人文社会科学版)》
2008年第6期110-113,共4页
黄昇所编撰的《花庵词选》是宋代极为重要的一部词选,分为《唐宋诸贤绝妙词选》和《中兴以来绝妙词选》两部分,历来刊本较为复杂,或一选单行,或两选合刻。文章从单行本和合刻本入手,梳理和分析了《花庵词选》的历代刊本,介绍了各种刊本...
黄昇所编撰的《花庵词选》是宋代极为重要的一部词选,分为《唐宋诸贤绝妙词选》和《中兴以来绝妙词选》两部分,历来刊本较为复杂,或一选单行,或两选合刻。文章从单行本和合刻本入手,梳理和分析了《花庵词选》的历代刊本,介绍了各种刊本的相关内容及流传关系,为深入研究《花庵词选》的版本目录奠定了基础。
展开更多
关键词
花庵词选
唐宋诸贤绝妙词选
中兴以来绝妙词选
版本
下载PDF
职称材料
《植物生产环境》教学中实施案例教学探究
被引量:
1
6
作者
黄云英
《宁德师范学院学报(自然科学版)》
2012年第3期300-303,共4页
深化教学改革,提高教学质量是每一个教育工作者应思考的问题.理论与实践相结合,注重学生技能的培养是对农科教学的基本要求.案例教学是实现理论与实践相结合,培养学生分析问题和解决问题能力的有效途径.阐述了传统的《植物生产环境》教...
深化教学改革,提高教学质量是每一个教育工作者应思考的问题.理论与实践相结合,注重学生技能的培养是对农科教学的基本要求.案例教学是实现理论与实践相结合,培养学生分析问题和解决问题能力的有效途径.阐述了传统的《植物生产环境》教学过程中存在的问题,案例教学的作用及实施环节,指出在教学过程中应处理好案例教学和传统教学的关系,实施案例教学应注意的问题.
展开更多
关键词
案例
案例教学
植物生产环境
案例选编
下载PDF
职称材料
司马迁“孔子删《诗》”说补证
被引量:
1
7
作者
韩国良
《杭州师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2015年第3期102-110,131,共10页
"孔子删《诗》"乃是中国文化史上的一件大事,人们在并无充分根据的情况下,竟然长期对此表示怀疑,甚至完全予以否定,这样的学术趋尚显然值得深思。基于对"古诗三千"与"逸诗"稀少、"《诗》三百"...
"孔子删《诗》"乃是中国文化史上的一件大事,人们在并无充分根据的情况下,竟然长期对此表示怀疑,甚至完全予以否定,这样的学术趋尚显然值得深思。基于对"古诗三千"与"逸诗"稀少、"《诗》三百"与"季札观乐"、"思无邪"、"孔子删《诗》"的权利以及"孔子删《诗》"史书无载等五个方面的文献参证与综合论证,不难发现"孔子删《诗》"是完全可信的。
展开更多
关键词
司马迁
《诗经》
孔子删《诗》说
补证
下载PDF
职称材料
浅析专门用途英语教学的理论与实践
8
作者
刘佳
秦岩
《黑龙江科技信息》
2009年第10期140-140,共1页
基于建构主义基础上的专门用途英语是目前广泛发展的一门学科,谈论关于它发展的现状、专业建设、课程设置、教材选择、师资培训、作业布置等问题,并对其未来的发展提出了建设性的建议。
关键词
建构主义
专门用途英语
教材编写与选用
师资问题
科技英语
下载PDF
职称材料
题名
海外汉学家与香港《译丛》的中国文学编选及译介
被引量:
2
1
作者
葛文峰
机构
北京外国语大学国际中国文化研究院
淮北师范大学外国语学院
淮北师范大学信息学院
出处
《西华大学学报(哲学社会科学版)》
2016年第6期86-90,103,共6页
基金
安徽省高校优秀青年人才支持计划重点项目(gxyq ZD2016409)
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目(2016JX002)
文摘
香港《译丛》是中国文学对外译介与国际传播的一个典范。在其主创出版者与撰稿人群体中,海外汉学家是一支重要力量。在文学编选方面,他们的跨文化身份明确了域外读者的阅读期待,他们的学术关注点又将选材进一步聚焦,最终选定代表性的中国文学篇目。而且,在具体的文学翻译实践中,近乎直译的汉学翻译方法与相关研究性文本相结合,是一种全方位深度传译的"丰厚翻译"模式。因此,在中国文学"走出去"进程中,海外汉学家群体的地位与作用亟需得到学界的肯定。
关键词
海外汉学家
香港《译丛》
中国文学
编选
译介
Keywords
overseas
sinologists
Hong
Kong
Renditions
Chinese
literature
selection
and
edition
translation
分类号
I046 [文学—文学理论]
下载PDF
职称材料
题名
基于GIS的空间基础地理数据在地图编制中的应用
被引量:
2
2
作者
尹朝阳
徐宁庚
机构
南京市测绘勘察研究院有限公司
出处
《城市勘测》
2009年第5期91-93,共3页
文摘
基于GIS的空间基础地理数据主要来源于各种地图,是通过对地图深度编辑加工获得的,但这些数据又为其他地图的编制提供了充足的数据源,并带来诸多便利,特别是在内容要素的选取及图形编辑等方面提供了捷径,有效地提高了地图编制的效率与质量。本文介绍了采用GIS数据进行普通地图与专题地图编制的方法。
关键词
GIS数据库
要素选取
格式转换
CORELDRAW
图形编辑
Keywords
GIS
database
element
selection
data
transformation
CorelDraw
figure
edition
分类号
P283 [天文地球—地图制图学与地理信息工程]
下载PDF
职称材料
题名
关注学科热点 办好特色栏目
被引量:
1
3
作者
杨秀梅
孙锦春
机构
沈阳医学院
出处
《辽宁医学院学报(社会科学版)》
2010年第3期117-119,共3页
文摘
特色栏目是期刊的重点栏目,如何对栏目的稿件进行精心的选题策划是每个期刊的工作重点。本文介绍了《沈阳医学院学报》的特色栏目"专家论坛"稿件的选题策划及编辑加工,以期能为编辑同仁提供一些借鉴。
关键词
学科热点
特约
稿件
选题策划
编辑
Keywords
subject
hotspot
special
arrangements
paper
thesis
selection
edition
分类号
C230 [社会学]
下载PDF
职称材料
题名
译者的适应与选择分析——以《檀香刑》日译本为例
4
作者
鲁畅
杨洋
机构
沈阳师范大学外国语学院
出处
《沈阳师范大学学报(社会科学版)》
2023年第6期94-100,共7页
基金
辽宁省社科联经济社会发展立项课题(2023lslhzwzz-11)。
文摘
翻译研究有多种途径,其中翻译适应选择论借用达尔文进化论中“适应/选择”学说的基本原理和思想对翻译本体做出新解,为翻译研究提供崭新的研究范式。该理论以译者为中心,立足翻译生态环境,将翻译本质解释为“译者适应翻译生态环境的选择活动”,将翻译活动分为译者适应与译者选择两个阶段,并强调在翻译过程中译者要努力实现多维度适应与适应性选择。《檀香刑》是莫言的长篇代表作,在国内外引起研究与翻译热潮,其日译本至今仍备受日本读者的喜爱与好评。译者多维度适应《檀香刑》的翻译生态环境,恰当的适应性选择转换维护了原语与译语的生态平衡,译出高质量的译本,推动了中国文学与文化向日本的传播。
关键词
翻译生态环境
适应与选择
三维转换
《檀香刑》日译本
Keywords
eco-environment
of
translation
adaption
and
selection
three-dimensional
conversion
Japanese
translation
edition
of
Sandalwood
Death
分类号
H159 [语言文字—汉语]
下载PDF
职称材料
题名
《花庵词选》版本源流考
被引量:
1
5
作者
史云
机构
徐州师范大学文学院
出处
《江南大学学报(人文社会科学版)》
2008年第6期110-113,共4页
文摘
黄昇所编撰的《花庵词选》是宋代极为重要的一部词选,分为《唐宋诸贤绝妙词选》和《中兴以来绝妙词选》两部分,历来刊本较为复杂,或一选单行,或两选合刻。文章从单行本和合刻本入手,梳理和分析了《花庵词选》的历代刊本,介绍了各种刊本的相关内容及流传关系,为深入研究《花庵词选》的版本目录奠定了基础。
关键词
花庵词选
唐宋诸贤绝妙词选
中兴以来绝妙词选
版本
Keywords
Hua'an
Ci
Selected
Works
Excellent
Ci
selection
of
Tang
and
Song
Excellent
Ci
selection
after
ZhongXing
edition
分类号
I207.23 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
《植物生产环境》教学中实施案例教学探究
被引量:
1
6
作者
黄云英
机构
宁德职业技术学院
出处
《宁德师范学院学报(自然科学版)》
2012年第3期300-303,共4页
文摘
深化教学改革,提高教学质量是每一个教育工作者应思考的问题.理论与实践相结合,注重学生技能的培养是对农科教学的基本要求.案例教学是实现理论与实践相结合,培养学生分析问题和解决问题能力的有效途径.阐述了传统的《植物生产环境》教学过程中存在的问题,案例教学的作用及实施环节,指出在教学过程中应处理好案例教学和传统教学的关系,实施案例教学应注意的问题.
关键词
案例
案例教学
植物生产环境
案例选编
Keywords
case
case
teaching
Environment
of
Plant
Production
selection
and
edition
of
cases
分类号
G718.5 [文化科学—职业技术教育学]
下载PDF
职称材料
题名
司马迁“孔子删《诗》”说补证
被引量:
1
7
作者
韩国良
机构
南阳师范学院文学院
出处
《杭州师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2015年第3期102-110,131,共10页
文摘
"孔子删《诗》"乃是中国文化史上的一件大事,人们在并无充分根据的情况下,竟然长期对此表示怀疑,甚至完全予以否定,这样的学术趋尚显然值得深思。基于对"古诗三千"与"逸诗"稀少、"《诗》三百"与"季札观乐"、"思无邪"、"孔子删《诗》"的权利以及"孔子删《诗》"史书无载等五个方面的文献参证与综合论证,不难发现"孔子删《诗》"是完全可信的。
关键词
司马迁
《诗经》
孔子删《诗》说
补证
Keywords
Sima
Qian
Book
of
Songs
selection
and
edition
of
the
Book
of
Songs
by
Confucius
further
argument
分类号
I209 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
浅析专门用途英语教学的理论与实践
8
作者
刘佳
秦岩
机构
黑龙江工程学院
出处
《黑龙江科技信息》
2009年第10期140-140,共1页
文摘
基于建构主义基础上的专门用途英语是目前广泛发展的一门学科,谈论关于它发展的现状、专业建设、课程设置、教材选择、师资培训、作业布置等问题,并对其未来的发展提出了建设性的建议。
关键词
建构主义
专门用途英语
教材编写与选用
师资问题
科技英语
Keywords
constructivism
English
for
Special
Purpose
Teaching
materials'
selection
and
edition
teachers"
training
problem
Science
and
Technology
English
分类号
G40 [文化科学—教育学原理]
H319 [文化科学—教育学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
海外汉学家与香港《译丛》的中国文学编选及译介
葛文峰
《西华大学学报(哲学社会科学版)》
2016
2
下载PDF
职称材料
2
基于GIS的空间基础地理数据在地图编制中的应用
尹朝阳
徐宁庚
《城市勘测》
2009
2
下载PDF
职称材料
3
关注学科热点 办好特色栏目
杨秀梅
孙锦春
《辽宁医学院学报(社会科学版)》
2010
1
下载PDF
职称材料
4
译者的适应与选择分析——以《檀香刑》日译本为例
鲁畅
杨洋
《沈阳师范大学学报(社会科学版)》
2023
0
下载PDF
职称材料
5
《花庵词选》版本源流考
史云
《江南大学学报(人文社会科学版)》
2008
1
下载PDF
职称材料
6
《植物生产环境》教学中实施案例教学探究
黄云英
《宁德师范学院学报(自然科学版)》
2012
1
下载PDF
职称材料
7
司马迁“孔子删《诗》”说补证
韩国良
《杭州师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2015
1
下载PDF
职称材料
8
浅析专门用途英语教学的理论与实践
刘佳
秦岩
《黑龙江科技信息》
2009
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部