期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
《尤利西斯》多声部叙事中的生命意识 被引量:1
1
作者 游巧荣 周思思 《湖北工业大学学报》 2018年第3期85-89,共5页
根据法国叙事学家热拉尔·热奈特对叙事视角的分类,对爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的长篇小说《尤利西斯》的叙事角进行分析,着重分析了小说中内聚焦叙事的艺术特征。在分析小说内聚焦叙事的特点时,根据苏联文艺理论家巴赫金... 根据法国叙事学家热拉尔·热奈特对叙事视角的分类,对爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的长篇小说《尤利西斯》的叙事角进行分析,着重分析了小说中内聚焦叙事的艺术特征。在分析小说内聚焦叙事的特点时,根据苏联文艺理论家巴赫金的复调小说理论中的"多声部"概念,阐述小说内聚焦叙事下三个人物斯蒂芬、布卢姆和莫莉运用个性语言展现各自独立意识的多种声音共现的多声部现象。阐述了三个人物的声音所展示的在逆境中的强烈生命意识。他们的声音表现了他们各自为改变生存环境所展现出来的强大的生命能量与欲求,斯蒂芬的声音表达了对英国殖民统治和罗马天主教压迫的愤懑与抗争;莫莉的声音表达了她对传统婚姻伦理的挑战;布卢姆的声音表达了与命运抗争过程中的不屈和坚忍以及苦难中对理想世界的向往。 展开更多
关键词 《尤利西斯》 内聚焦 多声部 生命意识
下载PDF
多声部赋格经注策略及其对中国经典“走出去”的启示——以理雅各《诗经·关雎》注释为例 被引量:9
2
作者 胡美馨 《外国语》 CSSCI 北大核心 2016年第3期83-91,共9页
对理雅各《关雎》注释与中国历代注疏的比较分析表明:"多声部赋格"是理雅各《诗经》跨文化诠释的一个突出策略,该策略在内容上着意呈现中国经史文献就同一文本的不同诠释观点,在文本编织上与中国历代注疏文献密切互文,同时技... 对理雅各《关雎》注释与中国历代注疏的比较分析表明:"多声部赋格"是理雅各《诗经》跨文化诠释的一个突出策略,该策略在内容上着意呈现中国经史文献就同一文本的不同诠释观点,在文本编织上与中国历代注疏文献密切互文,同时技巧性地植入理氏对不同注疏观点的比较评论。这一策略帮助理雅各成功地将中国经义进行跨文化重构,并传递了中国经学话语范式特征,体现出理氏《诗经》跨文化诠释的"经注"定位。理氏这一经验提示我们中国经典跨文化传播宜立足传统经学成果、重视"文本辩读"学术释译、开展跨学科协同研究。 展开更多
关键词 理雅各 《诗经》 多声部赋格 中国典籍翻译 经典诠释
原文传递
《少年Pi的奇幻漂流》的复调艺术特色 被引量:5
3
作者 张建红 《安徽工业大学学报(社会科学版)》 2009年第5期43-45,共3页
《少年Pi的奇幻漂流》采用多声部的叙述方式,对动物和人之间存在的隐性对话以及Pi海上漂流的双重故事性的描述,使小说具有复调小说的主要特征。
关键词 《少年PI的奇幻漂流》 复调 双重故事性
下载PDF
一则居家安宁疗护个案的多声部叙事
4
作者 张晓天 王梓丹 +2 位作者 王明辉 吴玲玲 岳鹏 《中国医学科学院学报》 CAS CSCD 北大核心 2024年第1期68-71,共4页
临终患者在居家照顾时面临多方面的困难,而居家安宁疗护秉承全人、全家、全队、全程的照顾理念,能够满足居家临终患者和家属的全方位需求。本文报道1例乳腺恶性肿瘤终末期患者的照顾历程和居家安宁疗护过程,并总结居家安宁疗护工作经验... 临终患者在居家照顾时面临多方面的困难,而居家安宁疗护秉承全人、全家、全队、全程的照顾理念,能够满足居家临终患者和家属的全方位需求。本文报道1例乳腺恶性肿瘤终末期患者的照顾历程和居家安宁疗护过程,并总结居家安宁疗护工作经验,以期为今后的居家安宁疗护工作提供参考。 展开更多
关键词 安宁疗护 个案管理 临终照顾 多声部叙事
下载PDF
“创伤英雄神话”的祛魅——伊战小说《战争污秽》的多元叙事
5
作者 刘恬 《语言与文化研究》 2023年第3期147-151,共5页
美国战争文学传统中盛行一种从白人男性视角记录士兵天真丧失与战争创伤的“创伤英雄”叙事范式。这种叙事范式阻碍了公众对美国资本主义战争真相的认知和反思。罗伊·斯克兰顿的伊战小说《战争污秽》将美国士兵与文化、性别和种族... 美国战争文学传统中盛行一种从白人男性视角记录士兵天真丧失与战争创伤的“创伤英雄”叙事范式。这种叙事范式阻碍了公众对美国资本主义战争真相的认知和反思。罗伊·斯克兰顿的伊战小说《战争污秽》将美国士兵与文化、性别和种族他者并置,用多元叙事方式向读者呈现更真实、完整且更具道德复杂性的当代战争真相。小说用士兵创伤与平民创伤的融合和冲突构成对创伤英雄神话的祛魅,揭示了全球资本主义政治秩序下的人权危机和战争创伤的跨国特质。 展开更多
关键词 创伤英雄神话 伊拉克战争小说 多元叙事 祛魅
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部