期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中国人学日语的难点分析——从日语的语法结构及其功能特性谈起 被引量:2
1
作者 刘建强 张黎 《外语教学》 北大核心 2001年第6期88-92,共5页
本文主要探讨中国人学习日语时 ,由于日汉两种语言的语法结构及其功能的差异而产生的难点问题。在确定难点之后 ,对难点的实质进行了分析。
关键词 日语难点 中国人学日语 日汉语言比较
下载PDF
汉日关系从句的名词短语可及性对比研究
2
作者 张静苑 《日语学习与研究》 CSSCI 2020年第5期22-32,共11页
本文借助语料库的语料,通过汉语关系从句和日语关系从句来验证Keenan&Comrie(1977)提出的名词短语可及性等级序列(AH)。研究发现,汉语和日语中主语关系从句和宾语关系从句的使用数量最多,均使用空缺型关系化策略,说明主语和宾语的... 本文借助语料库的语料,通过汉语关系从句和日语关系从句来验证Keenan&Comrie(1977)提出的名词短语可及性等级序列(AH)。研究发现,汉语和日语中主语关系从句和宾语关系从句的使用数量最多,均使用空缺型关系化策略,说明主语和宾语的可及性最高,容易被提取为中心名词,遵循AH。汉日语中旁格的可及性也存在等级序列,表现在处所格和工具格处于可及性较高的位置。本文利用文献调查法做了跨语言的调查,发现各语言普遍存在处所格和工具格的可及性较高的现象。名词短语可及性的高低受到认知因素的影响。 展开更多
关键词 关系从句 可及性 语言类型学 汉日对比
原文传递
通过对日语和汉语的不同点的考察——分析中国人学习日语的难点
3
作者 臧静 《佳木斯教育学院学报》 2011年第6期203-203,共1页
通过日语在结构上,所属语系上的特点的分析,找到日语与汉语构句的差异。另外从中日表达方式的不同和日语敬语的特点,分析出日语独特的语言习惯。从而使中国的日语学习者在学习过程中,对日语的构句和日语独特的语言习惯更加注意。从而更... 通过日语在结构上,所属语系上的特点的分析,找到日语与汉语构句的差异。另外从中日表达方式的不同和日语敬语的特点,分析出日语独特的语言习惯。从而使中国的日语学习者在学习过程中,对日语的构句和日语独特的语言习惯更加注意。从而更加地道的掌握日语。 展开更多
关键词 日语的难点 中国人学习日语 日汉语言比较
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部