-
题名能感之,能写之——《中国哲学简史》二译本比较研究
- 1
-
-
作者
王伊格
侯健
-
机构
河南大学外语学院
-
出处
《焦作大学学报》
2020年第1期1-4,共4页
-
基金
河南省哲学社会科学规划项目“汉学家修中诚的典籍英译研究”(2016YY022)。
-
文摘
文章立足古典文学研究专家叶嘉莹“兴发感动说”的评赏标准——“能感之,能写之”,分析与比较经典哲学著作《中国哲学简史》的两种译本。比较发现,涂又光译本准确、客观地再现了其导师冯友兰的思想,学术性较高;赵复三的译文力求传播中国文化,翻译技巧更为灵活。
-
关键词
中国哲学简史
能感之
能写之
-
Keywords
A Short History of Chinese Philosophy
it can be felt
it can be written
-
分类号
B2
[哲学宗教—中国哲学]
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名减记债结构性设计与案例
- 2
-
-
作者
赵英杰
-
机构
上海证券交易所
-
出处
《金融市场研究》
2013年第12期115-129,共15页
-
文摘
在我国资本市场实践中,减记债是今年才出现的新品种。但目前国内鲜有研究这一债券品种的文献,也难以找到相对准确的减记债概念。本文主要分析了减记债出现的背景,界定其含义,并对减记债的结构性条款设计、国内外已发行的减记债案例,及其带来的监管挑战进行探讨。
-
关键词
减记债
结构性条款
债券市场
-
Keywords
bonds that can be written down,structural clauses,bond markets
-
分类号
F832.51
[经济管理—金融学]
-
-
题名论欧阳修“穷而后工”的思想
- 3
-
-
作者
弓亚斌
-
机构
太原广播电视大学
-
出处
《山西广播电视大学学报》
2006年第6期95-96,共2页
-
文摘
“穷而后工”是欧阳修提出的关于文学创作与外界环境之间关系的重要文论观点。文章通过对这一观点内涵的界定,分析了“穷而后工”思想的源头和理论内涵,阐述了这一思想中关于“穷”与“工”的关系以及二者的具体表现,并指出这一观点对于后世文学在理论和创作实践上均有深远的影响。
-
关键词
穷而后工
理论内涵
创作实践
-
Keywords
Good work can be written when the writer experiences hardship
the theoretical connotation
writing practice
-
分类号
I206
[文学—中国文学]
-
-
题名谈韩愈“不平则鸣”说的缘起及内涵
- 4
-
-
作者
涂宇明
-
机构
厦门城市职业学院人文应用学部
-
出处
《闽西职业技术学院学报》
2009年第3期25-29,共5页
-
文摘
韩愈"不平则鸣"既可"自鸣不幸",亦可"鸣国家之盛";但并非哀乐并举,仍然以抒怨为主,所谓"羁旅草野"之士"善鸣","穷苦之言易好"。"不平则鸣"说上承孔子"诗可以怨"、屈原"发愤抒情"、刘向"愤中形外"、司马迁"发愤著书"等前人理论,又对后世欧阳修"穷而后工"、李贽"不愤不作"等理论的提出产生了重要影响,是中国文学理论批评史上的重要财富。
-
关键词
韩愈
“不平则鸣”
“穷而后工”
-
Keywords
Han Yu
＂people will cry out against injustice＂
＂good work can be written when the writer experiences hardship＂
-
分类号
I206.2
[文学—中国文学]
-
-
题名朱熹《晦庵词》考论
被引量：1
- 5
-
-
作者
汪超
-
机构
安庆师范学院文学院
-
出处
《合肥学院学报（社会科学版）》
2011年第4期17-21,共5页
-
基金
安徽省教育厅人文社科一般项目"朱熹词学研究"(2011sk288)阶段性成果
-
文摘
"理学能词者:朱熹《晦庵词》,无论矣。"基于朱熹的词学成就,主要探析《晦庵词》的篇数,"无意不可入"的主旨内容,"豪宕清婉,各极其趣"的审美风格,以及"晦翁体"的提出等,以期全面认识朱熹词在南宋词坛的地位和价值。
-
关键词
《晦庵词》
“无意不可入”
豪宕清婉
晦翁体
-
Keywords
Hui-an Poetry
＂nothing can not be written about＂
generosity and grace
hui weng style
-
分类号
I226.8
[文学—中国文学]
K245
[历史地理—历史学]
-
