期刊文献+
共找到23篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
中国大学生拒绝邀请的礼貌策略 被引量:8
1
作者 石景玲 李淑兰 《湖南大学学报(社会科学版)》 2002年第2期86-89,共4页
语言中的性意识是一种普遍存在的现象 ,它蕴含着语言使用者的文化心理、社会价值取向 ,并反映出社会规范与民俗心态。对中国大学生拒绝邀请的礼貌策略的性别差异的调查和研究 ,支持了为 Brown和 L evinson的关于消极礼貌和面子威胁行为... 语言中的性意识是一种普遍存在的现象 ,它蕴含着语言使用者的文化心理、社会价值取向 ,并反映出社会规范与民俗心态。对中国大学生拒绝邀请的礼貌策略的性别差异的调查和研究 ,支持了为 Brown和 L evinson的关于消极礼貌和面子威胁行为的观点 。 展开更多
关键词 中国 大学生 礼貌策略 性别差异 “拒绝邀请”意义 表达策略 自尊
下载PDF
从面子角度看中英文赞美与批评的异同 被引量:3
2
作者 王娅 《重庆教育学院学报》 2010年第4期109-112,共4页
自礼貌原则和面子保全论提出以来,语言学界就对此进行了大量的论述,如何以礼貌原则为基础,在人际交流中对尊敬维护双方的面子,协调人与人之间的关系有着重大的作用,且能加深了解中西文化的差异,促进文化的交流与融合。
关键词 礼貌原则 面子保全论 面子威胁行为 赞美 批评
下载PDF
解析“双主教学”模式大学英语课堂师生面子威胁行为 被引量:1
3
作者 许娟 《大学英语教学与研究》 2013年第6期53-56,共4页
双主模式改变了以往IRE的课堂语言结构,学生不再是被动的回应者,而是成为课堂话语的另一个主体,这种相对权力的转变必然会导致师生之间新面子威胁行为的产生,且行为的强弱取决于师生的社会距离、相对权力和特定文化对具体言语行为强加... 双主模式改变了以往IRE的课堂语言结构,学生不再是被动的回应者,而是成为课堂话语的另一个主体,这种相对权力的转变必然会导致师生之间新面子威胁行为的产生,且行为的强弱取决于师生的社会距离、相对权力和特定文化对具体言语行为强加程度认定的感知。教师应采取语用策略来降低师生之间的面子威胁。 展开更多
关键词 “双主”模式 面子威胁行为 面子礼貌策略
下载PDF
模糊语言的语用功能
4
作者 张颖 《贵州警官职业学院学报》 2007年第5期111-112,共2页
从传统研究方式上,语言语义的准确性通常是研究者们极力追求的。然而人们在语言的实际交际过程中,准确的语言并不能保证准确的语用功能或表达出真正的交际目的。实际上,常被人们忽略的模糊性是自然语言必不可少的特性。在交际过程中如... 从传统研究方式上,语言语义的准确性通常是研究者们极力追求的。然而人们在语言的实际交际过程中,准确的语言并不能保证准确的语用功能或表达出真正的交际目的。实际上,常被人们忽略的模糊性是自然语言必不可少的特性。在交际过程中如果能很好地应用语言的模糊性将会给交际带来成功。因此,笔者将从语用学中的礼貌原则和面子观等方面来分析模糊语言在交际中的语用功能。 展开更多
关键词 语言模糊性 语用学礼貌原则 语用学面子观
下载PDF
戏剧独白诗中礼貌策略的应用
5
作者 彭玉洁 《合肥师范学院学报》 2016年第2期83-88,共6页
戏剧独白诗中说话人的会话与戏剧中的人物对话具有一定相似性,可将语用学的相关理论运用于其文本解读中。通过对比Leech的礼貌原则和Brown&Levinson的礼貌策略可得出后者适用于戏剧独白诗中言语行为的语用文体学分析的设想。以五种... 戏剧独白诗中说话人的会话与戏剧中的人物对话具有一定相似性,可将语用学的相关理论运用于其文本解读中。通过对比Leech的礼貌原则和Brown&Levinson的礼貌策略可得出后者适用于戏剧独白诗中言语行为的语用文体学分析的设想。以五种礼貌补救策略,尤其是说话人对面子威胁程度的估算公式为理论框架,对罗伯特·勃朗宁四首代表性的戏剧独白诗中的人物会话进一步进行实例分析,可揭示说话人会话中隐藏的信息,并验证了礼貌策略作为语用文体学的一种研究工具来分析文学话语的可行性。 展开更多
关键词 礼貌策略 戏剧独白诗 语用文体学 面子威胁行为
下载PDF
面子共建理论下潜在面子威胁行为的人际语用研究 被引量:4
6
作者 宫丽丽 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2018年第2期46-57,共12页
本研究基于面子共建理论阐释为何交际中的潜在面子威胁行为是一种具有说话者优势的话语策略,为该行为提供新的解读视角。通过语料分析发现,交际者为实现特定交际目标,利用潜在面子威胁行为调控不同程度的关系张力,产生不同人际效果。面... 本研究基于面子共建理论阐释为何交际中的潜在面子威胁行为是一种具有说话者优势的话语策略,为该行为提供新的解读视角。通过语料分析发现,交际者为实现特定交际目标,利用潜在面子威胁行为调控不同程度的关系张力,产生不同人际效果。面子共建的理论和分析视角,有利于丰富潜在面子威胁行为的内涵解读,为进一步探讨与之相关的身份和关系等人际因素提供理论支撑。 展开更多
关键词 潜在面子威胁行为 话语策略 面子共建
原文传递
面子威胁行为理论视角下电影《闻香识女人》的会话分析 被引量:3
7
作者 娄伟红 《哈尔滨学院学报》 2016年第6期126-129,共4页
面子(face)是人们社会生活中经常提及的一个交际概念。文章基于Brown和Levinson的面子理论,从面子威胁行为(FTAs)视角对电影《闻香识女人》中的经典人物对话进行分析和探讨,揭示了对话背后的人物性格及交际效果,以便更好地理解影片的主... 面子(face)是人们社会生活中经常提及的一个交际概念。文章基于Brown和Levinson的面子理论,从面子威胁行为(FTAs)视角对电影《闻香识女人》中的经典人物对话进行分析和探讨,揭示了对话背后的人物性格及交际效果,以便更好地理解影片的主题思想及艺术魅力。 展开更多
关键词 面子威胁行为(FTAs) 《闻香识女人》 会话分析
下载PDF
试论汉语直译成日语产生的损害面子行为
8
作者 梁凤金 《柳州职业技术学院学报》 2016年第1期73-77,共5页
论文以《新编日语1》中发现的直译例子为研究对象,分析其中的损害面子行为,提出在日语教学中规避这些损害面子行为的几点建议。
关键词 损害面子行为 《新编日语》 直译 语用失误 日语教学
下载PDF
面子威胁缓和语“不怕你+V” 被引量:5
9
作者 苏小妹 《语言教学与研究》 CSSCI 北大核心 2014年第6期91-100,共10页
本文通过对话语标记"不怕你+V"的研究论证了言语交际中有一部分话语标记具有缓和面子威胁的功能。文章认为,"不怕你+V"具有强烈的交互主观性,它的使用可以起到缓和尴尬气氛、调节人际关系的作用。同时文章对"... 本文通过对话语标记"不怕你+V"的研究论证了言语交际中有一部分话语标记具有缓和面子威胁的功能。文章认为,"不怕你+V"具有强烈的交互主观性,它的使用可以起到缓和尴尬气氛、调节人际关系的作用。同时文章对"不怕你+V"后续话语的语义类型进行了归纳,如:负向评价语、坏消息、负向反预期信息等。在日常生活中,另外两种形式的话语标记也可以用来缓和面子威胁:(1)"不是我说你"类话语标记;(2)"说句……的话"类话语标记。 展开更多
关键词 “不怕你+V” 面子威胁缓和语 交互主观性 负向反预期信息
原文传递
礼貌原则在国际商务沟通中的运用 被引量:2
10
作者 李弘 《湖南科技学院学报》 2005年第2期135-137,共3页
在国际商务沟通中如何遵守礼貌原则,即如何恰当地对待面子威胁行为(FTA),尽量保留交易对方积极、消极两方面的面子,都需要恰当地运用礼貌和礼貌语言策略。此外,在国际商务沟通中,必然涉及到不同国家之间的文化差异,因此在沟通中也须顾... 在国际商务沟通中如何遵守礼貌原则,即如何恰当地对待面子威胁行为(FTA),尽量保留交易对方积极、消极两方面的面子,都需要恰当地运用礼貌和礼貌语言策略。此外,在国际商务沟通中,必然涉及到不同国家之间的文化差异,因此在沟通中也须顾及到在不同文化中如何得体地运用礼貌原则。 展开更多
关键词 国际商务沟通 礼貌原则 运用 威胁行为 语言策略 文化差异 不同文化 面子 当地 得体
下载PDF
英语学术文章中否定信息的表达与面子修复策略 被引量:3
11
作者 陈莲洁 《南京理工大学学报(社会科学版)》 2008年第2期56-60,共5页
学术文章首先要对前人的研究和观点提出质疑和批评,说明其中的不足之处,而否定信息的表达本身意味着对作者的面子威胁。由于受到不同母语文化、学术传统、学者个人话语风格影响,人们往往对否定和面子威胁行为的关系有不同的理解。本文... 学术文章首先要对前人的研究和观点提出质疑和批评,说明其中的不足之处,而否定信息的表达本身意味着对作者的面子威胁。由于受到不同母语文化、学术传统、学者个人话语风格影响,人们往往对否定和面子威胁行为的关系有不同的理解。本文主要探讨国际水平的英语学术文章中否定信息表达方法和面子修复策略的使用,以便提高中国学者在这一特定语域的语用礼貌意识。 展开更多
关键词 学术文体 否定 面子威胁行为 面子修复策略
下载PDF
有意而为的面子威胁行为:对“硬核”防疫标语的治理学解读 被引量:1
12
作者 蔡斐 《新媒体与社会》 2020年第2期171-183,共13页
“硬核”防疫标语是一种有意而为的面子威胁行为,从类型上可以视为劝诫类标语的升级版,它们更广泛地出现在基层治理过程中。尽管多有批评,但疫情形势下紧急型、有益型和权力型三种应用场景赋予了面子威胁行为以正当性。通过言语行为分析... “硬核”防疫标语是一种有意而为的面子威胁行为,从类型上可以视为劝诫类标语的升级版,它们更广泛地出现在基层治理过程中。尽管多有批评,但疫情形势下紧急型、有益型和权力型三种应用场景赋予了面子威胁行为以正当性。通过言语行为分析,可以发现基层防疫工作治理逻辑下说话人、话语内容和听话人三要素的微妙关系,更能透过“硬核”防疫标语这一具有娱乐色彩的强指令来理解说话人的真正意图,不能简单地将它们视为粗陋、暴力和诅咒。 展开更多
关键词 “硬核”防疫标语 面子威胁行为 基层治理 次要施事行为
下载PDF
面子威胁行为视角下高职英语课堂消极沉默现象探析 被引量:2
13
作者 李晓燕 《邢台职业技术学院学报》 2014年第1期32-35,共4页
从面子威胁行为的视角对高职英语课堂消极沉默现象进行了分析和探讨,并提出了消除这种现象的具体的策略,以提高学生的主体参与意识,增加学生的课堂参与度,提高教学质量。
关键词 高职英语 课堂消极沉默现象 面子威胁行为
下载PDF
Living in another country:who considers what as impolite?
14
作者 魏弢 《海外英语》 2010年第9X期10-13,共4页
Having long been recognized as the primary research area where the politeness and impoliteness phenomena are examined,studies of speech acts including compliment,thanks and apologies provide insights into politeness n... Having long been recognized as the primary research area where the politeness and impoliteness phenomena are examined,studies of speech acts including compliment,thanks and apologies provide insights into politeness norms in different speech communities,and seek to define social variables that conduce to impoliteness in the intercultural contexts.This paper is intended to present a sophisticated illumination of how the concepts of impoliteness differentiate between cultures,and further discuss distinct cultural expectations and social values shared by western and eastern societies. 展开更多
关键词 face-threatening acts complimenting responses PERCEPTIONS of IMPOLITENESS
下载PDF
仪式规程-言语行为视角下英国电视辩论节目中的面子威胁研究 被引量:1
15
作者 焦琳 Dániel Kádár 刘风光 《中国外语》 CSSCI 北大核心 2022年第5期33-41,共9页
面子威胁是电视辩论中的常见话语方式。与日常交际相比,在辩论的仪式语境下,复杂参与者结构使面子威胁及其言语行为的实现方式更为复杂。本研究以英国国家语料库中英国电视辩论节目为语料,采用第三波礼貌研究的仪式规程理论,基于言语行... 面子威胁是电视辩论中的常见话语方式。与日常交际相比,在辩论的仪式语境下,复杂参与者结构使面子威胁及其言语行为的实现方式更为复杂。本研究以英国国家语料库中英国电视辩论节目为语料,采用第三波礼貌研究的仪式规程理论,基于言语行为的互动分类,依据所构建的仪式规程-言语行为模式,从参与者之间的辩论和主持人参与下的复杂参与者辩论两个层面,分别阐析辩论参与者之间的面子威胁及互动仪式特征。研究发现,在电视辩论节目中,辩论参与者主要通过表达意见、表述信息和请求言语行为实现面子威胁。辩论参与者使用表达意见和表述信息言语行为威胁对方积极面子实现反驳功能,使用请求言语行为威胁对方消极面子实现质疑功能。主持人使用请求言语行为威胁辩论参与者消极面子以减少辩论冲突、维持辩论秩序,使用表达意见和表述信息言语行为达到表达观点、推动辩论进行的目的。 展开更多
关键词 面子威胁 言语行为 仪式规程理论 电视辩论
原文传递
负面消息商务英语信函句法层面的语用礼貌探析
16
作者 金丽 《韶关学院学报》 2014年第11期74-77,共4页
以国内外各种商务英语教材中遴选的30篇负面消息商务英语信函为研究语料,采用定性分析和例证法,从语用学的角度,对礼貌原则在负面消息商务英语信函句法上的体现进行分析,为商务英语信函写作教学和商务沟通提供有益启示。
关键词 负面消息商务英语信函 句法 面子威胁行为 礼貌原则
下载PDF
论网络聊天的消极礼貌策略
17
作者 刘丽娟 《重庆文理学院学报(社会科学版)》 2009年第5期120-122,共3页
按照Brown和Levinson的理论,面子是一个人在公众面前想要维护的自我形象。在交际过程中,人们要彼此维护对方的面子才能确保交际的成功,网络聊天也不例外。文章通过对所搜集到的88个网络聊天活动中187个消极礼貌策略的运用进行了调查研究... 按照Brown和Levinson的理论,面子是一个人在公众面前想要维护的自我形象。在交际过程中,人们要彼此维护对方的面子才能确保交际的成功,网络聊天也不例外。文章通过对所搜集到的88个网络聊天活动中187个消极礼貌策略的运用进行了调查研究,重点分析了消极礼貌策略的5种主要语言体现形式及其特点。 展开更多
关键词 网络聊天 消极礼貌策略 负面子 威胁面子的行为
下载PDF
《小镇疑云》中请求和拒绝话语的社会语用研究
18
作者 李莉 《外语教育》 2018年第1期115-124,共10页
本文从社会语言学以及语用学的角度,采用话语分析的方法,用Brown&Levinson(1987)的面子威胁理论和Grice(1975)的合作原则分析英国电视连续剧《小镇疑云》中请求和拒绝话语的性别差异。研究发现,男性和女性进行请求和拒绝的话语风格... 本文从社会语言学以及语用学的角度,采用话语分析的方法,用Brown&Levinson(1987)的面子威胁理论和Grice(1975)的合作原则分析英国电视连续剧《小镇疑云》中请求和拒绝话语的性别差异。研究发现,男性和女性进行请求和拒绝的话语风格有所不同,尽管都会违背合作原则中的数量准则,但男性通常会直接提出请求或者用沉默拒绝别人的请求,以维护说话者的积极面子,威胁听话人的消极面子,女性则倾向于用彬彬有礼的话语进行请求,用委婉拒绝的话语威胁说话者的消极面子,从而避免威胁听话人的积极面子,同时,女性也更容易违背合作原则中的关系准则。了解请求和拒绝的语用性别差异有助于减少男性和女性在日常交流中的矛盾,促进人际关系和谐发展。 展开更多
关键词 请求和拒绝话语 性别差异 面子威胁理论 合作原则
原文传递
A Discussion on the Universality Of Face
19
作者 张洋瑞 《商情》 2011年第47期90-90,共1页
关键词 英语学习 学习方法 英语翻译 阅读知识
下载PDF
浅析言语幽默的维护面子功能 被引量:80
20
作者 刘乃实 熊学亮 《外语教学》 北大核心 2003年第6期10-13,共4页
幽默 ,作为一种特殊的言语交际方式 ,应当同面子联系起来研究。本文着重探讨人们在交际中是如何运用言语幽默来维护交谈双方面子的。文章从说话人和听话人两个角度对这一问题进行阐述。
关键词 言语幽默 面子 维护面子行为 损害面子行为
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部