期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英汉语气助词翻译研究 被引量:2
1
作者 崔玉琢 《佳木斯教育学院学报》 2013年第11期339-340,共2页
语气助词在汉语和英语中存在很大的差异。因此在英汉互译中如何掌握好语气助词的翻译是个值得研究的问题,并且对语气助词的语法范畴研究、语用研究和翻译研究将有重大的意义。本文通过对英汉语气助词的形式和功能进行分析和对比,用实例... 语气助词在汉语和英语中存在很大的差异。因此在英汉互译中如何掌握好语气助词的翻译是个值得研究的问题,并且对语气助词的语法范畴研究、语用研究和翻译研究将有重大的意义。本文通过对英汉语气助词的形式和功能进行分析和对比,用实例来举证英汉互译中如何翻译语气助词,力求在翻译中更多地找到适当的方式来弥合英汉语气助词的差异,进而做到准确生动地反映原文的意思。 展开更多
关键词 黏着语气助词 自由语气助词 语言的人际功能 英汉互译
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部