期刊文献+
共找到131篇文章
< 1 2 7 >
每页显示 20 50 100
有声思维——翻译内在过程探索 被引量:60
1
作者 苗菊 《外语与外语教学》 北大核心 2005年第6期43-46,共4页
西方学者在翻译的实证性研究领域借鉴了认知心理学研究方法--有声思维记录,试图揭示译者大脑的思维操作过程,研究翻译的认知过程;将其成果应用于(1)翻译教学法研究,(2)口译与同声传译过程研究,发展了翻译研究中的实证研究模式,更证明了... 西方学者在翻译的实证性研究领域借鉴了认知心理学研究方法--有声思维记录,试图揭示译者大脑的思维操作过程,研究翻译的认知过程;将其成果应用于(1)翻译教学法研究,(2)口译与同声传译过程研究,发展了翻译研究中的实证研究模式,更证明了翻译研究的科学性、多学科性之学科特点.本文论述了有声思维实验在翻译研究中的应用,以期有助于在我国翻译领域尝试开展实证研究. 展开更多
关键词 有声思维 记录 大脑 翻译内在过程
下载PDF
成段改错试题考了什么? 被引量:27
2
作者 刘建达 杨满珍 《现代外语》 CSSCI 北大核心 2001年第2期170-180,共11页
本文利用定量和定性研究方法研究了成段改错试题测试了考生的什么语言能力。总共有30位学生参加了笔试,12位学生参与了有声思维测试。定量统计结果表明成段改错和阅读和写作有显著的相关关系,而与语法部分却没有显著的相关关系。定性研... 本文利用定量和定性研究方法研究了成段改错试题测试了考生的什么语言能力。总共有30位学生参加了笔试,12位学生参与了有声思维测试。定量统计结果表明成段改错和阅读和写作有显著的相关关系,而与语法部分却没有显著的相关关系。定性研究显示考生在做成段改错试题时,虽然运用了诸多的语法知识,但考生主要依据的是对原文的理解以及根据自己的理解对原文意义的形式重组。考生在分析文章时很多时候是重复某个片断,但也会考虑到句子层次或以上的语境。成段改错与完形填空在题型上虽然有很多相似之处,但实验显示它俩并没显著相关关系,而且不属于同一因子。虽然完形填空测试的主要是对意义的理解,以信息(意义)为核心(李筱菊,1997:324),但是统计结果表明参与此研究的TEM4中的完形填空题和语法属同一因子,测试的主要是考生的语法知识。所以,成段改错测试的能力已超出语法知识的范围。成段改错可以测试到考生在词、短语、句子、及语篇各个层次上的知识。 展开更多
关键词 成段改错试题 语法知识 完形填空测试 扎根理论 英语测试
下载PDF
阅读材料类型和难度对五年级儿童阅读策略的影响 被引量:8
3
作者 王治国 陈英和 《心理科学》 CSSCI CSCD 北大核心 2007年第6期1367-1371,共5页
以34名五年级儿童为被试,采用出声思维法考查了阅读材料类型和难度对儿童阅读策略使用情况的影响。结果发现,被试在记叙文阅读过程中使用的阅读策略种类数和总次数均多于说明文。阅读材料难度对于阅读策略种类数和使用次数没有影响。阅... 以34名五年级儿童为被试,采用出声思维法考查了阅读材料类型和难度对儿童阅读策略使用情况的影响。结果发现,被试在记叙文阅读过程中使用的阅读策略种类数和总次数均多于说明文。阅读材料难度对于阅读策略种类数和使用次数没有影响。阅读材料类型和难度都对多个阅读策略的使用次数有影响,但是阅读材料类型和难度对于各阅读策略使用次数的影响并不一致。 展开更多
关键词 阅读策略 出声思维 学龄儿童 阅读材料
下载PDF
中国大学生英语暂时句法歧义加工的定性研究 被引量:5
4
作者 晏小琴 《山东外语教学》 2007年第5期36-41,共6页
本研究用有声思维和访谈方法研究了6名中国大学生实时加工三类英语暂时句法歧义句的情况,发现三类经典歧义句都引起了强烈的花园路径效应和巨大的加工困难,大部分英语歧义句都无法解歧。学习者主要通过翻译加工句子。二语歧义句加工... 本研究用有声思维和访谈方法研究了6名中国大学生实时加工三类英语暂时句法歧义句的情况,发现三类经典歧义句都引起了强烈的花园路径效应和巨大的加工困难,大部分英语歧义句都无法解歧。学习者主要通过翻译加工句子。二语歧义句加工具有特定的不同特征。动词范畴信息等语言因素、母语思维和学习水平等非语言因素使得二语歧义消解过程十分复杂。 展开更多
关键词 暂时句法歧义 花园路径效应 有声思维 动词次范畴信息
下载PDF
出声思维法:研究网络用户信息行为的有效方法 被引量:6
5
作者 韩青青 韩芳芳 《新世纪图书馆》 CSSCI 2013年第6期70-72,79,共4页
出声思维法是研究网络用户信息行为的一种有效方法,目前国内外已有不少使用出声思维法取得研究成果的案例。它具有获取数据真实、可靠、高效等优点,但同时也存在一些缺点,需要与问卷调查、访谈等方法结合使用。
关键词 出声思维 网络用户 信息行为 研究方法
下载PDF
认知语境的语义阐释功能——多义现象中认知语境的有声思维研究 被引量:6
6
作者 许葵花 《外语电化教学》 CSSCI 2010年第6期3-8,13,共7页
本文报告了笔者运用有声思维的方法记录59名大学生在掌握多义词核心义基础上通过给出的语句语境对多义词外围义的判断过程,其目的是为了揭示认知语境在多义词词义判定中的语义阐释功能。结果表明认知语境在多义词词义认知过程中显现出... 本文报告了笔者运用有声思维的方法记录59名大学生在掌握多义词核心义基础上通过给出的语句语境对多义词外围义的判断过程,其目的是为了揭示认知语境在多义词词义判定中的语义阐释功能。结果表明认知语境在多义词词义认知过程中显现出静态和动态两大功能。静态功能体现为原义重现功能、翻译功能、语法推理功能等8大功能;而动态功能是受试经刺激后各静态功能的连续动态运作模式。 展开更多
关键词 认知语境 语义阐释功能 有声思维 多义词 外围义
原文传递
高级汉语学习者语块识解研究——来自有声思维法的启示 被引量:6
7
作者 郑航 张妍 Melissa Bowles 《世界汉语教学》 CSSCI 北大核心 2020年第3期416-432,共17页
本文通过静默条件和有声思维条件下两个词语判断任务,分别考察高级汉语二语学习者对熟语(大吃一惊)和匹配非熟语语块(大吃一顿)的识别与理解。研究结果显示,母语者对语块的识别与理解程度基本一致,而二语学习者对语块的理解程度则远低... 本文通过静默条件和有声思维条件下两个词语判断任务,分别考察高级汉语二语学习者对熟语(大吃一惊)和匹配非熟语语块(大吃一顿)的识别与理解。研究结果显示,母语者对语块的识别与理解程度基本一致,而二语学习者对语块的理解程度则远低于对语块的识别程度;母语者对熟语和非熟语语块的识解同等熟练,而二语者对熟语的识解水平显著低于对非熟语的识解水平。有声思维报告还呈现了学习者在语块理解中的五类规律性错误。研究表明,结合有声思维法的混合型实验不仅能够测量学习者的语块习得程度,而且能够揭示语块习得问题及其背后的原因,为教学实践提供更直观的参考,是汉语二语习得研究的另一种研究范式。 展开更多
关键词 二语习得 语块 识解 词语判断 有声思维法
原文传递
语义句法启动与英语提升动词的二语习得:来自有声思维的证据 被引量:5
8
作者 谢元花 魏辉良 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2016年第4期56-60,共5页
本研究旨在考察中国学习者在线分析处理英语含提升动词句子的策略。通过有声思维的方法,本研究收集了18位学习者在线分析处理含提升动词句子的口头报告。对报告进行定性和定量分析发现:1)学习者主要运用5种在线分析线索:语义、句法、直... 本研究旨在考察中国学习者在线分析处理英语含提升动词句子的策略。通过有声思维的方法,本研究收集了18位学习者在线分析处理含提升动词句子的口头报告。对报告进行定性和定量分析发现:1)学习者主要运用5种在线分析线索:语义、句法、直觉、语境和词形,并形成了8种不同的策略;2)随着水平的提高,他们运用的语义和句法线索的差距逐渐缩小;3)NP主语的有生性和补语动词的静态特征均引出更多语义线索和直觉策略,而虚指词it和there没有引出一致性的线索。这些发现不仅可以加深我们对提升动词二语习得的理解,而且可以为我国外语教学提供启示。 展开更多
关键词 提升动词 语义启动 句法启动 有声思维 在线分析处理策略
原文传递
基于有声思维的英语写作过程个案研究 被引量:5
9
作者 李珊 龚嵘 《海外英语》 2012年第19期23-25,共3页
文章通过有声思维法记录了一名非英语专业大学生英文写作过程,对此过程中的母语思维进行了定性及定量分析,同时进一步分析了文本输出内容中词汇运用方面的问题。研究发现:在各项思维活动中,母语思维量在内容输出部分所占比例最少;以英... 文章通过有声思维法记录了一名非英语专业大学生英文写作过程,对此过程中的母语思维进行了定性及定量分析,同时进一步分析了文本输出内容中词汇运用方面的问题。研究发现:在各项思维活动中,母语思维量在内容输出部分所占比例最少;以英文形式呈现的文本输出内容中同样存在母语思维;词汇量较少是造成写作者采取翻译策略的重要原因。 展开更多
关键词 有声思维 英语写作 母语思维 词汇量 教学
下载PDF
GENDER DIFFERENCES IN USING READING STRATEGIES 被引量:4
10
作者 吴伟英 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2006年第6期42-49,126-127,共10页
This article attempts to find out if there are gender differences in using reading strategies and if any what they are. The questionnaire and think-aloud research methods are adopted. Result shows that although the di... This article attempts to find out if there are gender differences in using reading strategies and if any what they are. The questionnaire and think-aloud research methods are adopted. Result shows that although the difference between boys and girls in the overall use of reading comprehension strategies was not significant, a strong tendency was observed indicating the greater extent of strategy use among girls in both the results from the questionnaire and think-aloud technique. Girls used reading strategies more frequently than boys. Boys and girls used strategies differently, especially in the strategies for establishing coherence in the text. 展开更多
关键词 reading strategies gender difference think-aloud reading comprehension
原文传递
从答题过程检验CET4长篇阅读匹配题的构念效度 被引量:4
11
作者 施雅俐 《外语测试与教学》 2015年第1期24-31,共8页
本文基于Weir&Khalifa(2008)的阅读认知加工模式,从阅读类型、阅读认知技能和信息基础三个方面分析了8名受试完成一份CET4长篇阅读匹配题的有声思维口述报告,辅之以试题内容和追溯访谈分析,主要探讨三个问题:1.受试在多大程度上按... 本文基于Weir&Khalifa(2008)的阅读认知加工模式,从阅读类型、阅读认知技能和信息基础三个方面分析了8名受试完成一份CET4长篇阅读匹配题的有声思维口述报告,辅之以试题内容和追溯访谈分析,主要探讨三个问题:1.受试在多大程度上按照预期阅读加工来答题?高低水平受试在符合程度上存在不同吗?2.就各题项而言,受试分别在多大程度上按照预期答题?高低水平受试在符合程度上存在不同吗?3.受试答题中采用了哪些测试技巧?影响如何?结果表明:1.总体上受试答题符合预期正确率高于不符合预期正确率,而低水平受试恰恰相反;2.总体上受试在考查扫读特定信息技能的题目上符合预期正确率颇高,而在考查寻读并仔细阅读以领会隐含意义、指代关系和观点态度的题目上不符合预期正确率较高;而低水平受试由于语言解码能力不足,在考查扫读特定信息、整合信息和段落大意的题目上不符合预期正确率较高;3.受试报告使用10种考试技巧,其中关键词的表面匹配、猜测、排除和对应段落顺序找答案等技巧干扰受试的预期阅读加工过程。以上结果为阅读测试和教学提供启示。 展开更多
关键词 答题过程 长篇阅读匹配题 构念效度 预期阅读加工 有声思维
下载PDF
“最近发展区”原理在互动式教学模式中的运用 被引量:3
12
作者 陶鲤华 《贵州大学学报(社会科学版)》 2005年第4期137-140,共4页
维果茨基的“最近发展区”原理注重对学生潜在智力水平的开发,而互动式教学方法充分应用了这一原理。本文介绍了在互动式教学模式中如何教学生通过对老师和同学的模仿及讨论活动,创造和引发自身认知能力的“最近发展区”,从而促进认知发... 维果茨基的“最近发展区”原理注重对学生潜在智力水平的开发,而互动式教学方法充分应用了这一原理。本文介绍了在互动式教学模式中如何教学生通过对老师和同学的模仿及讨论活动,创造和引发自身认知能力的“最近发展区”,从而促进认知发展,并将在他人帮助下完成的认知操作转化为自己的独立认知能力。 展开更多
关键词 最近发展区 互动式教学 讨论 有声思维 示范 模仿
下载PDF
专家与新手产品概念设计评价的差异性研究 被引量:3
13
作者 洪碧云 《包装工程》 CAS 北大核心 2018年第6期229-233,共5页
目的提高新手设计师的产品概念设计的品鉴能力和设计技能。方法请专家和新手设计师通过放声思考法对5个不同类型的产品概念设计作品的进行评价,运用"Seeing-Moving-Seeing"的设计思考模型分析专家和新手设计评价的思考模式的... 目的提高新手设计师的产品概念设计的品鉴能力和设计技能。方法请专家和新手设计师通过放声思考法对5个不同类型的产品概念设计作品的进行评价,运用"Seeing-Moving-Seeing"的设计思考模型分析专家和新手设计评价的思考模式的差异性,结合描述性统计分析专家与新手评价内容的差异性。专家与新手在产品概念设计评价步骤上基本一致,但是专家在进行产品概念设计评价的时候比较客观,相应的新手比较主观;同时相较于新手,专家的产品概念设计评价比较全面。结论从新手设计师设计评价的思维方式入手,可以提高新手设计师评价的主观性和专业性,从而提高新手设计师产品概念评价的客观性和全面性。 展开更多
关键词 口语分析 放声思考法 设计评价
下载PDF
英语否定翻译过程TAPs个案研究 被引量:3
14
作者 高丽 郭爱萍 刘兰云 《沈阳大学学报(社会科学版)》 2013年第6期853-856,共4页
从心理语言学角度切入,运用三元数据分析模式,就10名非英语专业参与者对英语否定表达的汉译过程进行个案研究;从理解阶段和表达阶段两方面考察参与者在不同的英语否定句式汉译时出现的问题;从英语否定的自身特点、英汉两种语言的差异、... 从心理语言学角度切入,运用三元数据分析模式,就10名非英语专业参与者对英语否定表达的汉译过程进行个案研究;从理解阶段和表达阶段两方面考察参与者在不同的英语否定句式汉译时出现的问题;从英语否定的自身特点、英汉两种语言的差异、负迁移现象三个方面分析影响英语否定的翻译因素。得出的初步结论是:英语否定的汉译过程不是一个简单的、线性的语码转换过程,而是一个理解和表达相互交替、融合的非线性的动态思维过程。 展开更多
关键词 英语否定 翻译 个案 有声思维 负迁移
下载PDF
大学生移动学习“注意力失焦”现象分析——以三江学院为例 被引量:3
15
作者 张佳捷 吴逸飞 +1 位作者 王钰涵 楼毅 《创新创业理论研究与实践》 2021年第15期55-57,共3页
后疫情时代,移动学习逐渐成为当代大学生重要的学习方式。伴随着移动学习的快速发展,大学生在移动学习中会出现许多弊端,其中比较普遍的便是"注意力失焦"现象。本研究通过问卷调查以及有声思维的方式分析大学生在移动学习过... 后疫情时代,移动学习逐渐成为当代大学生重要的学习方式。伴随着移动学习的快速发展,大学生在移动学习中会出现许多弊端,其中比较普遍的便是"注意力失焦"现象。本研究通过问卷调查以及有声思维的方式分析大学生在移动学习过程中所出现的"注意力失焦"现象。基于以上实验结果,总结出大学生在移动学习过程中出现的"注意力失焦"现象既包含外部原因又包括内部原因,并且相互作用。其中外部原因主要为以下的两点:互联网上无关信息的干扰以及移动学习软件的不足;内部原因主要为学习者的元认知能力不足。 展开更多
关键词 移动学习 “注意力失焦” 有声思维
原文传递
An Investigation on Writing Strategies in EFL Writing: A Case Study of Two Proficient Readers and Two Less Proficient Readers
16
作者 郭菲菲 《海外英语》 2019年第15期266-268,共3页
This paper used case study to investigates the relationship between EFL Reading and EFL Writing in terms of differences in writing strategies with the goal of throwing some light into the flied that has been relativel... This paper used case study to investigates the relationship between EFL Reading and EFL Writing in terms of differences in writing strategies with the goal of throwing some light into the flied that has been relatively untouched.Data were collected from think-aloud protocols of four Chinese undergraduate university students,two proficient readers and two less proficient readers.They first took an English Reading Comprehension Test and English Writing Test to evaluate their reading and writing perfor?mance.Then they were trained to think-aloud in the composing process.Subsequently,they did think aloud as they wrote another essay.The major finding of the study consists with the evidences of other studies that reading and writing are interrelated.And fur?ther revealed that reading influence application of writing strategies and writing performance,which provide pedagogical implica?tion for EFL researchers and educators. 展开更多
关键词 EFL Reading EFL Writing writing strategies WRITING performance think-aloud
下载PDF
基于Think-aloud的小学生数学问题解决能力发展研究
17
作者 杜洁云 《教育参考》 2022年第4期74-78,89,共6页
关于数学问题解决能力的培养,一直是我国数学教育的热点问题和重点问题,也是小学数学教育的重要组成内容。本文从小学中高年级学生在问题解决模块中存在的问题入手,分析了Think-aloud(有声思维)融入问题解决模块教学的三个优势,并结合... 关于数学问题解决能力的培养,一直是我国数学教育的热点问题和重点问题,也是小学数学教育的重要组成内容。本文从小学中高年级学生在问题解决模块中存在的问题入手,分析了Think-aloud(有声思维)融入问题解决模块教学的三个优势,并结合教学实践总结了基于Think-aloud促进小学中高年级数学问题解决能力发展的四个策略。 展开更多
关键词 think-aloud 问题解决能力 小学生
下载PDF
日语泛读教学中批判性阅读能力的培养途径 被引量:2
18
作者 徐芳芳 《科教文汇》 2019年第7期188-190,共3页
批判性思维能力是外语教学的核心培养能力之一,而批判性阅读是培养批判性思维能力的重要途径。本文以高校日语专业的日语泛读课程为例,结合学习共同体理论,从该课程的教学目标、教学内容、教学方式以及评价方式等角度探讨如何培养学生... 批判性思维能力是外语教学的核心培养能力之一,而批判性阅读是培养批判性思维能力的重要途径。本文以高校日语专业的日语泛读课程为例,结合学习共同体理论,从该课程的教学目标、教学内容、教学方式以及评价方式等角度探讨如何培养学生的批判性阅读能力,以期对泛读教学提供启示。 展开更多
关键词 日语泛读 批判性阅读 有声思维 对话
下载PDF
不同阅读题型的认知过程对比:基于学生视角的证据 被引量:2
19
作者 李雪平 曾用强 《外语测试与教学》 2017年第3期18-24,50,共8页
本文针对两种多项选择阅读理解题型(分题选择和集库式选择),利用有声思维法和采访,对比学生做答两种任务时的阅读认知过程,以及他们对两种任务持有的不同看法。研究发现,学生在完成集库式选择任务的过程中,"通过建立句子间连贯,理... 本文针对两种多项选择阅读理解题型(分题选择和集库式选择),利用有声思维法和采访,对比学生做答两种任务时的阅读认知过程,以及他们对两种任务持有的不同看法。研究发现,学生在完成集库式选择任务的过程中,"通过建立句子间连贯,理解其字面意思"这一阅读认知过程出现的次数显著高于分题选择任务;学生的具体阅读认知过程是测试方法、题目类型、文本等因素综合影响的结果;学生一致认为集库式选择任务更难,但原因各异。 展开更多
关键词 阅读认知过程 测试方法效应 有声思维
下载PDF
论句法歧义句加工的研究方法 被引量:2
20
作者 郑赛赛 晏小琴 《疯狂英语(教师版)》 2009年第3期115-119,共5页
近20年来,自定步速和句子合乎语法性判断等方法被频繁地用于考察暂时句法歧义句的加工进程,但这些方法在实验技术或测试任务设计方面存在固有的缺点,无法揭示读者在自然状态下对歧义句的理解程度;有声思维和访谈则可以较好地弥补以上研... 近20年来,自定步速和句子合乎语法性判断等方法被频繁地用于考察暂时句法歧义句的加工进程,但这些方法在实验技术或测试任务设计方面存在固有的缺点,无法揭示读者在自然状态下对歧义句的理解程度;有声思维和访谈则可以较好地弥补以上研究方法的不足;多种研究方法相结合是当今暂时句法歧义消解研究领域的一大趋势。 展开更多
关键词 句法歧义 自定步速 有声思维
下载PDF
上一页 1 2 7 下一页 到第
使用帮助 返回顶部