期刊文献+
共找到83篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
新主流影视:历史位置、问题意识与使命意识 被引量:21
1
作者 盖琪 《编辑之友》 CSSCI 北大核心 2020年第5期73-79,共7页
在近年来的中国媒介场域中,新主流影视逐渐成为一个被广泛使用且备受关注的概念。历史地看,新主流影视本质上仍然是主旋律,它是主旋律发展的新阶段,因而仍呈现出明确的主导意识形态诉求性与边界性。而从传媒社会学和传媒文化研究的视角... 在近年来的中国媒介场域中,新主流影视逐渐成为一个被广泛使用且备受关注的概念。历史地看,新主流影视本质上仍然是主旋律,它是主旋律发展的新阶段,因而仍呈现出明确的主导意识形态诉求性与边界性。而从传媒社会学和传媒文化研究的视角看,新主流影视所联结的问题意识是国内从福特主义向后福特主义过渡的特殊语境下目标受众的迭代与混杂,而其所联结的使命意识则是国际全球化乃至后全球化语境下媒介论述框架的变迁与重构。 展开更多
关键词 新主流影视 主旋律 目标受众 媒介论述框架
下载PDF
体育赛事转播的权利归属及法律关系分析 被引量:13
2
作者 叶敏 李安阳 《天津体育学院学报》 CAS CSSCI 北大核心 2021年第2期219-226,共8页
在大数据时代背景下,商业化已成为现代体育赛事的主要运作模式,赛事组织者主要通过转播来营利,且其目标传播受众早已不限于购票入场的现场观众,而是包括网络观众在内的所有潜在收视群体。针对体育赛事节目的法律性质,在著作权语境下不... 在大数据时代背景下,商业化已成为现代体育赛事的主要运作模式,赛事组织者主要通过转播来营利,且其目标传播受众早已不限于购票入场的现场观众,而是包括网络观众在内的所有潜在收视群体。针对体育赛事节目的法律性质,在著作权语境下不应从字面上对“转播”进行人为的限缩解释,应当摆脱传统著作权法中类似广播组织权、信息网络传播权等概念的束缚,从受众范围而不是传播主体或传播方式的角度进行权利的划分,从而将赛事节目归入视听作品的一种。而对于体育赛事转播的权利归属及法律关系,通过分析受众、体育赛事组织者、体育赛事节目制作人、体育赛事授权转播方、运动员各自的法律地位及其相互间的法律关系,并在综合比较各国法律规定与结合我国具体国情的基础上,可以看出应当确认赛事组织方享有类似电影出品人的地位,转播方则可基于其授权享有在一定范围内以一定方式进行转播的权利。同时,由于目标受众群体的交叉,网络平台上未经授权的转播行为既侵犯了赛事组织方的发行权,也损害了被授权转播方的转播权。对这类行为仅仅靠反不正当竞争的救济途径是不足的,应当通过著作权法加以规制,强化对体育赛事节目转播侵权行为的法律规制,丰富权利受损的救济途径。 展开更多
关键词 体育赛事转播 目标受众 网络直播平台 信息网络传播权
下载PDF
社会传播学视角下的武术翻译 被引量:11
3
作者 段红萍 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2011年第1期112-115,共4页
武术是中华民族的传统体育项目和优秀的文化遗产,武术在全球范围内的发展普及离不开国际传播。武术传播不是孤立进行的,作为一种社会现象必然要处于一定的社会环境之中,并且受其制约和影响。本文从社会传播学角度出发,分析了武术语言翻... 武术是中华民族的传统体育项目和优秀的文化遗产,武术在全球范围内的发展普及离不开国际传播。武术传播不是孤立进行的,作为一种社会现象必然要处于一定的社会环境之中,并且受其制约和影响。本文从社会传播学角度出发,分析了武术语言翻译在武术国际传播中的重要性、本质以及过程,并提出了武术翻译工作者应着重考虑的四个方面。 展开更多
关键词 武术 国际传播 翻译 译者 受众
下载PDF
法学研究目标受众选择的大数据分析 被引量:8
4
作者 周翔 刘东亮 《法学研究》 CSSCI 北大核心 2020年第1期171-189,共19页
文章为谁而写,是法学研究需要解决的基础性命题。从近二十年约2.5万篇法学核心期刊文章的大数据机器学习分类结果看,我国的法学研究成果呈多重目标格局,其中近三成服务于执法机关(包括行政机关和司法机关),同时也有为立法者、执政者建... 文章为谁而写,是法学研究需要解决的基础性命题。从近二十年约2.5万篇法学核心期刊文章的大数据机器学习分类结果看,我国的法学研究成果呈多重目标格局,其中近三成服务于执法机关(包括行政机关和司法机关),同时也有为立法者、执政者建言献策的成果。经检验,目标受众类型的选择与论文的传播能力以及获得基金支持的机会之间有显著相关性。这一决定成果影响力大小的机制迟早会被个体习得并不断强化,成为研究者选择目标受众类型的重要因素。该机制良性运转的关键是处理好学者和实践受众的关系,保持学术研究必要的自主性,警惕学术研究在追逐发表、经济支持时被有关主体“认知俘获”。 展开更多
关键词 法学研究 法学期刊 大数据 目标受众 评价体系
原文传递
现实译名问题的修辞思考 被引量:7
5
作者 陈小慰 《外国语言文学》 2018年第1期91-103,共13页
本文在阐述译名修辞本质的基础上,对现实社会生活中译名发挥的修辞功能从正反两方面进行分析解读,从修辞角度探究译名这一特殊实践领域。修辞层面思考译名问题旨在提高对译名修辞内涵的认识,由此提高译名翻译质量,使其更好地发挥国家内... 本文在阐述译名修辞本质的基础上,对现实社会生活中译名发挥的修辞功能从正反两方面进行分析解读,从修辞角度探究译名这一特殊实践领域。修辞层面思考译名问题旨在提高对译名修辞内涵的认识,由此提高译名翻译质量,使其更好地发挥国家内外的语言服务功能,树立国家在国际舞台上的更好形象。 展开更多
关键词 现实译名 译文受众 修辞本质 修辞功能 修辞实践
原文传递
从受众角度论影视原声作品字幕的英汉翻译 被引量:6
6
作者 黄越 《山东外语教学》 北大核心 2011年第3期85-90,共6页
影视艺术是视听双频的大众传播艺术,因而影视翻译较之其它类型的翻译,显得独特而复杂。本文从大众传播中受众的角度,探讨字幕翻译的原则及策略,提出了字幕英汉翻译以受众为中心的总原则,同时给出并详细分析了支持这一总原则的分原... 影视艺术是视听双频的大众传播艺术,因而影视翻译较之其它类型的翻译,显得独特而复杂。本文从大众传播中受众的角度,探讨字幕翻译的原则及策略,提出了字幕英汉翻译以受众为中心的总原则,同时给出并详细分析了支持这一总原则的分原则:合理的经济原则、口语化、易懂性原则。本文还相应提出了具体的翻译策略,如减译、缩译、阐译、标点符号的使用等。 展开更多
关键词 字幕 受众 英汉字幕翻译
下载PDF
《暮光之城》英文字幕中译探析 被引量:5
7
作者 崔红叶 陈少康 《宜春学院学报》 2010年第9期82-85,共4页
《暮光之城》的中文字幕简洁明了,通俗易懂。为了实现电影字幕翻译的预期功能—传达信息和传递感受,该字幕翻译灵活运用了直译、意译、编译等翻译策略,保证了目的语观众通过最小的努力获得最清晰的信息和与源语观众大致相同的感受。本... 《暮光之城》的中文字幕简洁明了,通俗易懂。为了实现电影字幕翻译的预期功能—传达信息和传递感受,该字幕翻译灵活运用了直译、意译、编译等翻译策略,保证了目的语观众通过最小的努力获得最清晰的信息和与源语观众大致相同的感受。本文采用个案分析的研究方法,通过对比分析《暮光之城》字幕的两个中文译本?,探讨了以上翻译策略在该片字幕翻译中的运用,并引用大量译例进行了说明和赏析,最后对英文字幕中译提出了几点建议。 展开更多
关键词 《暮光之城》 字幕翻译 目的语观众 翻译策略
下载PDF
国家勋章和荣誉称号立法的六个重要问题 被引量:5
8
作者 刘松山 《河北法学》 CSSCI 北大核心 2015年第12期2-10,共9页
对勋章和荣誉称号进行立法是一件大事,但一些重要理论问题尚未得到充分研究。目前法律草案的针对性不强,调整的范围过窄,法律条文未能较充分地揭示勋章荣誉称号的基本特点。制定这部法律有六个重要问题需要慎重研究,其中特别重要的有两... 对勋章和荣誉称号进行立法是一件大事,但一些重要理论问题尚未得到充分研究。目前法律草案的针对性不强,调整的范围过窄,法律条文未能较充分地揭示勋章荣誉称号的基本特点。制定这部法律有六个重要问题需要慎重研究,其中特别重要的有两条:一是,立法应当倡导适当的荣誉价值和荣誉理念,改变依赖授予少数人荣誉来激发多数人积极性的传统观念,注意授予荣誉可能带来的消极因素。二是,改革各级政府及其部门过度设立、评定和授予荣誉的做法,让政府认识到,它没有权力也不应当过于介入纳税人的荣誉评比授予中。 展开更多
关键词 勋章荣誉称号 针对性 调整范围 荣誉特点 评定授予主体
原文传递
新形势下对台广播的传播策略 被引量:5
9
作者 袁勇麟 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2010年第2期61-67,共7页
对台广播是特定历史条件下出现的一种特殊的广播形式,在两岸对峙的年代里,曾是台湾受众了解大陆信息的唯一渠道。随着20世纪80年代末期两岸关系进入缓和开放阶段,对台广播面临新的机遇与挑战。只有具体研究对台广播的目标受众,顺应时势... 对台广播是特定历史条件下出现的一种特殊的广播形式,在两岸对峙的年代里,曾是台湾受众了解大陆信息的唯一渠道。随着20世纪80年代末期两岸关系进入缓和开放阶段,对台广播面临新的机遇与挑战。只有具体研究对台广播的目标受众,顺应时势,更新观念,准确定位,改进传播手段,才能使对台广播收到应有的效果。 展开更多
关键词 对台广播 目标受众 传播策略
下载PDF
广州动物园常态化科普——“动物课堂” 被引量:5
10
作者 陈足金 许建琳 莫嘉琪 《广东园林》 2018年第5期29-32,共4页
公众教育是动物园的一项基本职能,科普活动是动物园公众教育的一种重要形式。传统的动物园科普活动以临时主题式的科学普及、宣传活动为主,难以达到诱发兴趣、植入理念、引导行为的教育目标。广州动物园整理总结以往近十年科普活动工作... 公众教育是动物园的一项基本职能,科普活动是动物园公众教育的一种重要形式。传统的动物园科普活动以临时主题式的科学普及、宣传活动为主,难以达到诱发兴趣、植入理念、引导行为的教育目标。广州动物园整理总结以往近十年科普活动工作经验,开设"动物课堂"科普项目,以"激励公众参与保护"为最终目标,以常态化、持续开展为形式保障,根据不同年龄层、不同受众群开发相应课堂内容,注重与动物园各项动物保护工作的结合,为参与者提供更好的体验感和更多主动探索的机会。 展开更多
关键词 动物园 受众群 常态化 科普活动项目
下载PDF
传播学视域下李子柒“网红”现象解析——兼及对中国文化海外传播的启示 被引量:5
11
作者 史青玲 邵峰 《德州学院学报》 2020年第5期30-33,共4页
李子柒美食短视频海外社交媒体走红,得益于对中国传统文化的符号化处理,其传播效果依赖于传播主体、传播受众的积极反馈等方面。探讨李子柒现象,提出让世界听懂"中国故事"的有效策略:一、创造多元的文化符号表现形式;二、丰... 李子柒美食短视频海外社交媒体走红,得益于对中国传统文化的符号化处理,其传播效果依赖于传播主体、传播受众的积极反馈等方面。探讨李子柒现象,提出让世界听懂"中国故事"的有效策略:一、创造多元的文化符号表现形式;二、丰富符号内涵;三、增加传播主体;四、了解目标受众以确定传播模式、传播途径、传播内容。 展开更多
关键词 李子柒 文化符号 传播主体 传播受众 传播效果
下载PDF
央视少儿频道的受众定位简析——以《新闻袋袋裤》、《音乐快递》栏目为例 被引量:4
12
作者 王慧敏 许燕钗 《湖北广播电视大学学报》 2011年第5期87-88,共2页
对央视少儿频道《新闻袋袋裤》和《音乐快递》两个栏目的受众调查发现,其受众定位存在"受众定位跨度太大"和"目标受众缺少差异性"的问题。传播实践证明,少儿频道和少儿节目的受众应该依据少儿的年龄、性别、地域等... 对央视少儿频道《新闻袋袋裤》和《音乐快递》两个栏目的受众调查发现,其受众定位存在"受众定位跨度太大"和"目标受众缺少差异性"的问题。传播实践证明,少儿频道和少儿节目的受众应该依据少儿的年龄、性别、地域等各种差异细分。 展开更多
关键词 央视少儿频道 少儿电视节目 目标受众 受众定位
下载PDF
中美产品安全标志设计标准对比分析
13
作者 杜飞鹏 王莉莉 +2 位作者 王霞 李文秀 杜一辰 《中国标准化》 2024年第11期199-204,209,共7页
产品安全标志对警示目标受众危险、降低北美市场产品责任风险、提升企业海外形象等具有重要意义。本文通过分析中美产品安全标志设计标准差异,结合安全标志对目标受众的警示过程,对美国产品安全标志进行规范设计。在中国标准基础上,增... 产品安全标志对警示目标受众危险、降低北美市场产品责任风险、提升企业海外形象等具有重要意义。本文通过分析中美产品安全标志设计标准差异,结合安全标志对目标受众的警示过程,对美国产品安全标志进行规范设计。在中国标准基础上,增加与危险无关,但可能使人遭受损失的相关标志类型;依据产品的表面特点及目标受众的认知水平,对符号区、警告区及文字区的组合方式、排列方式及边框形状进行合理选择;提出一种将中美产品安全标志统一至相同设计基准的方法,将安全观察距离在0~7 m内中美产品安全标志尺寸进行对比;基于中美标准现状,提出一种通用的警告语定性选择流程,以及美国警告符号的颜色选配建议;对文字区的信息排列顺序及版面设计提供指导。针对中美产品安全标志在分类、警告区及文字区方面的设计差异,为美国产品安全标志的规范设计提供参考。 展开更多
关键词 产品安全标志 设计标准 目标受众 警示过程 安全观察距离
下载PDF
国际电影节推广策略与中国电影对外文化推广 被引量:4
14
作者 朱晓艺 《文化艺术研究》 2011年第2期39-44,共6页
本文在中外文化交流日益频繁的全球化大背景下,通过考察主要国际电影节的运作方式及推广策略,分析国际电影节如何传播本国文化,推行本民族的价值观,并最终融入他国文化,以期为中国电影的对外推广提供参照。本文也将结合中国电影参与国... 本文在中外文化交流日益频繁的全球化大背景下,通过考察主要国际电影节的运作方式及推广策略,分析国际电影节如何传播本国文化,推行本民族的价值观,并最终融入他国文化,以期为中国电影的对外推广提供参照。本文也将结合中国电影参与国际电影节的实际情况,分析中国电影在西方电影文化体系中的身份,中国电影及文化在西方社会中的影响力和局限性;同时,借鉴海外推广较为成功的一些电影节的实际经验,结合中国本国的文化特点和优势,尝试为中国电影的对外推广提供一些思路。 展开更多
关键词 国际电影节 推广策略 文化品牌 文化针对性 目标受众 对外文化推广
下载PDF
论翻译主体多元系统理论与思想 被引量:4
15
作者 霍光 《沈阳农业大学学报(社会科学版)》 2016年第1期124-128,共5页
翻译主体一直是国内外学者关注的焦点,但因时、因地、因人观点和重心各不相同,总的来说,从作者中心论、文本中心论、译者中心论、受众中心论到主体间性、主体集,翻译主体研究呈由单一趋向复合,由简单趋向复杂之势。各项研究、各种思想... 翻译主体一直是国内外学者关注的焦点,但因时、因地、因人观点和重心各不相同,总的来说,从作者中心论、文本中心论、译者中心论、受众中心论到主体间性、主体集,翻译主体研究呈由单一趋向复合,由简单趋向复杂之势。各项研究、各种思想竞相开放,学术争论激烈而有说服力。以以色列著名学者伊塔玛·埃文·佐哈的多元系统理论为基点,设想建立翻译主体多元系统理论,力图在前人研究的基础上将翻译主体研究推向深入,希冀对此项研究略尽绵薄之力。 展开更多
关键词 翻译主体 多元系统理论 中心论 受众 伊塔玛·埃文·佐哈
下载PDF
动物疫病防治宣传“五步工作法”及其应用 被引量:4
16
作者 刘平 高璐 +4 位作者 徐全刚 曾恒 李娟 康京丽 孙向东 《中国动物检疫》 CAS 2018年第5期51-54,共4页
宣传干预是风险交流的一项任务,在动物疫病防治过程中起重要作用。现以包虫病宣传干预为例,提出宣传干预研究"五步工作法",即"预调研-基线调查-宣传材料制作-知识传播-终点调查和效果评估"。根据目标受众特征,设计... 宣传干预是风险交流的一项任务,在动物疫病防治过程中起重要作用。现以包虫病宣传干预为例,提出宣传干预研究"五步工作法",即"预调研-基线调查-宣传材料制作-知识传播-终点调查和效果评估"。根据目标受众特征,设计针对性宣传内容,选取宣传媒介,从而使宣传工作有了系统设计,提高了宣传效率。 展开更多
关键词 动物疫病 宣传干预 五步工作法 风险交流 目标受众 宣传媒介
下载PDF
从功能主义翻译理论看中国畅销小说“走出去”战略——以《狼图腾》英译本为例
17
作者 褚天霞 《文化创新比较研究》 2024年第23期149-153,共5页
功能主义翻译理论关注文本外因素,而非仅文本内因素。畅销小说的翻译除了考虑自身语言特征和主题内容之外,同样需要考虑诸多文本外因素,如译文的期望功能、目标受众需求和阅读习惯、发起人和出版商的要求等,从而让畅销小说成功走出国门... 功能主义翻译理论关注文本外因素,而非仅文本内因素。畅销小说的翻译除了考虑自身语言特征和主题内容之外,同样需要考虑诸多文本外因素,如译文的期望功能、目标受众需求和阅读习惯、发起人和出版商的要求等,从而让畅销小说成功走出国门并获取巨大的社会和经济效益。该文通过梳理功能主义翻译理论发展历程和畅销小说译介的影响因素,以英文版《狼图腾》为例进行深入剖析,得出功能主义适用于指导畅销小说翻译的结论。功能主义翻译理论不仅可以丰富中国畅销小说翻译方法的选择,促进畅销小说的对外译介,还有利于中华文化的传播。 展开更多
关键词 功能主义翻译理论 畅销小说 源文本 目标受众 翻译方法 文化传播
下载PDF
英国高等教育质量保障局学科基准的受众设定及启示 被引量:3
18
作者 王丹 《世界教育信息》 2007年第9期30-33,共4页
《学科基准声明》是英国高等教育质量保障局制定的《学术基本规范》之一,被作为学科教学评价过程中非常重要的参照标准。学科基准的受众涵盖了课程的设计和审批人员;有关课程评估、调整和监控的外部检查人员;学生和其他关心高等教育的... 《学科基准声明》是英国高等教育质量保障局制定的《学术基本规范》之一,被作为学科教学评价过程中非常重要的参照标准。学科基准的受众涵盖了课程的设计和审批人员;有关课程评估、调整和监控的外部检查人员;学生和其他关心高等教育的社会人士。其广泛的受众范围体现了学科基准集多元性、公开性、指导性和参考性于一身的特点。 展开更多
关键词 英国高等教育质量保障局 学科基准 受众
下载PDF
个性化栏目:受众心理需求的期待——对都匀地区电视受众心理的调查与分析
19
作者 吴进友 《黔南民族师范学院学报》 2005年第4期82-85,共4页
通过对都匀地区电视受众抽样调查,分析目标受众和专业受众的心理需求,进而认为,加强电视栏目的个性化设计是电视传媒捕捉受众的有效方法。
关键词 受众 目标受众 专业受众 个性化
下载PDF
平面设计的目标 被引量:3
20
作者 唐昌乔 《贵州大学学报(艺术版)》 2008年第4期44-47,58,共5页
平面设计的目标就是解决复杂的问题,是驾驭细节,是允许大众参与的信息传递的过程,是通过实践与思考,对当前的平面设计目标问题提出探讨的观点和看法,更重要的是探讨如何应对人们日益增长的多样化需求对平面设计未来发展的影响。今天的... 平面设计的目标就是解决复杂的问题,是驾驭细节,是允许大众参与的信息传递的过程,是通过实践与思考,对当前的平面设计目标问题提出探讨的观点和看法,更重要的是探讨如何应对人们日益增长的多样化需求对平面设计未来发展的影响。今天的平面设计师,充当了前卫的概念和领跑者,研究平面设计的目标,对于现代文明发展是必要的。 展开更多
关键词 平面设计 目标 信息价值 受众
下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部