-
题名专题数据库建设与《汉语大字典》的修订
- 1
-
-
作者
姜永超
黄仁瑄
-
机构
燕山大学文法学院
华中科技大学中国语言研究所
-
出处
《汉字汉语研究》
2024年第2期47-57,126,共12页
-
基金
国家社会科学基金重大项目“中、日、韩汉语音义文献集成与汉语音义学研究”(19ZDA318)
华中科技大学一流文科建设重大学科平台建设项目“数字人文与语言研究创新平台”
燕山大学教学研究与改革项目“能力导向的汉语国际教育专业《古代汉语》AI课程改革”的阶段性成果
-
文摘
《汉语大字典》(第2版)的音义匹配关系是汉语音义学研究的重要内容。《汉语大字典》不仅在释义、字形、注音、术语等方面存在问题,而且关联错讹问题更为突出,在文字不同形体的对应、字音与释义、义项与释义、新旧字形与义项、义项与书证、术语与字际关系等方面均存在不同程度的抵牾。专题数据库对于《汉语大字典》的修订完善有重要意义。修订完善《汉语大字典》有必要着力解决专题数据库建设和专题数据库关联平台建设两个问题。建设专题数据库和关联平台数据库的途径包括:汇集与校勘已有《汉大》研究成果,再加工与融合已有汉语或汉字信息数据库,梳理与对齐新出土或新见文献,等等。采用元数据、知识图谱、语义关联等计算机技术,可以很好地实现上述目标,把汉字形、音、义、引文信息与《汉语大字典》修订完善工作有机结合起来。
-
关键词
汉语大字典
专题数据库
汉字形音义关联
修订
-
Keywords
Hanyu Da Zidian(《汉语大字典》)
Thematic database
Correlation of Chinese Character Forms
sounds and meanings
Revision
-
分类号
H163
[语言文字—汉语]
-
-
题名魏晋南北朝石刻多字形对应多音义现象例析
- 2
-
-
作者
张永惠
邓章应(指导)
-
机构
西南大学
西南大学汉语言文献所
-
出处
《龙岩学院学报》
2019年第1期37-41,共5页
-
基金
西南大学中央高校基本科研业务费专项资金资助项目"魏晋南北朝石刻字词关系研究"(SWU1809440)
-
文摘
魏晋南北朝时期石刻文字由于讹误、假借、分化等原因的影响,同一个字形往往可以对应多个不同的音义,而同一个音义又对应多个不同的字形,彼此之间形成一种错综复杂的字词对应关系。必须理清各字之间的对应关系,梳理魏晋南北朝石刻文献用字规律。
-
关键词
魏晋南北朝
石刻
字形
音义
-
Keywords
Wei-Jin,Southern & Northern Dynasties
stone inscriptions
fonts
sounds and meanings
-
分类号
H123
[语言文字—汉语]
-
-
题名許叔重之重當讀平聲考
- 3
-
-
作者
徐有聲
張興飛
徐朝東
-
机构
復旦大學古籍整理研究所
北京大學歷史學系
北京語言大學文學院、北京文獻語言與文化傳承研究基地
-
出处
《文献语言学》
2024年第1期253-264,287,共13页
-
基金
國家社科基金重大招標項目“元明清民國時期官話語音語料庫平臺建設與研究(17ZDA304)”階段性成果。
-
文摘
許慎之字“叔重”之“重”的讀音,向來讀作去聲。通過對先秦兩漢語料的綜合分析,文章認爲“重”字當讀平聲。語音上,東漢人名謡諺四七韻腳字均同調相押,則“五經無雙許叔重”之雙、重當皆讀平聲;故訓中,漢以前未見“重”訓“慎”,而“慎”訓“重”之孤例在相關意義的語詞中,陸德明、顔師古均注爲平聲,其語義來源可能是因東漢時常用複合詞“重慎”而沾染的“慎”義,該詞中“重”也讀平聲。“慎重”一詞不見於中古漢語之前的文獻。
-
关键词
重
重慎
平聲
兩漢謡諺
音義關係
-
Keywords
XŭShūchóng(許叔重)
Ping Tone
Chóngshèn(重慎)
rhyming sayings in Han Dynasty
the relationship between sounds and meanings
-
分类号
H124
[语言文字—汉语]
-
-
题名汉语“音义分离”的用字现象——以“勝”为例
被引量：1
- 4
-
-
作者
曾思
-
机构
华南师范大学国际文化学院
-
出处
《成都师范学院学报》
2016年第10期117-124,共8页
-
文摘
"勝"与"胜"各有音义系统,这里讨论的不是"胜"字。汉语史中"勝"字的音义颇为纠缠。在"永明体"之后的格律诗词中,读音与意义不统一的现象最为突出。结合对"重"等字的考察,发现这是汉语史中"音义分离"的特殊用字现象。"音义分离"是指一字有固定的两音两义,使用时出现了取甲音却表达乙义的情形。"音义分离"不同于破读和古音通假。与"看""听""醒""不"等字平仄通用的性质不能混同。造成"音义分离"的原因,除了有诗词格律的限制之外,还受诗人用字习惯、方俗语影响等。
-
关键词
“勝重”
音义分离
破读
古音通假
平仄同义用字
-
Keywords
Sheng（ 勝）
Zhong（ 重）
sounds and meanings are isolated
Variant Pronunciation
PhoneticLoan Characters of Old Chinese Phonology
the Use of Synonymous on Tonal Pattern
-
分类号
H12
[语言文字—汉语]
-
-
题名释“完”“莞”
- 5
-
-
作者
胡敕瑞
-
机构
北京大学中国语言学研究中心
北京大学中文系
-
出处
《历史语言学研究》
2022年第2期47-57,共11页
-
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“基于上古汉语语义知识库的历史语法与词汇研究”(18JJD740002)的阶段性成果
-
文摘
本文由两部分组成,分别讨论了“完”字以及从完得声的“莞”字的训释问题。第一部分讨论了“完”读如“髡”与读如“宽”的两种用法,这两种用法并非“完”的本义,而是“完”的两种假借用法。第二部分讨论了表示欢笑貌的“莞”与“苋”无关,而与“萈”有关。“莞”与“萈”音近相通,两字与从雚得声的“欢”音近相通。文章也订正了前人的一些错误看法。
-
关键词
传世文献
音近义通
训诂校勘
-
Keywords
the ancient books
closely connected between sounds and meanings
interpretation and collating
-
分类号
H131
[语言文字—汉语]
-
-
题名如何掌握近体诗的平仄
- 6
-
-
作者
王林
-
机构
遵义师范学院中文系
-
出处
《黔南民族师范学院学报》
2006年第2期23-25,共3页
-
文摘
学习近体诗,认识格律是关键,但一般读者由于缺乏必要的音韵学知识,对掌握近体诗的格律感到困难。本文从音韵学的角度分析了一般读者掌握近体诗格律感到困难的原因所在,并提出解决这些困难的基本方法。
-
关键词
近体诗
格律
入声字
多音多义字
-
Keywords
classical poems
the rules and forms of classical poems
rushengzi
words having two or more sounds and meanings
-
分类号
I207.22
[文学—中国文学]
-
-
题名汉语词汇的理据性新探
被引量：4
- 7
-
-
作者
袁庆德
-
机构
大连外国语学院社科部
-
出处
《殷都学刊》
2003年第1期92-96,共5页
-
文摘
瑞士著名语言学家索绪尔曾经指出 ,汉语中无理据的词占绝对的优势。这种说法并不符合汉语的实际。首先汉语中尤其是现代汉语中存在着大量的合成词 ,合成词的理据是显而易见的。其次 ,汉语单纯词中有大量的派生词 ,派生词的音义来源于它的源词 ,因而也是有理据的。而作为派生词的源词的原生词则是我们的祖先通过用发音器官摹拟事物的声音、外部形状、动作行为等方式创造出来的 。
-
关键词
原生词
理据
汉语
派生词
音义
-
Keywords
original words
derivatives
the relations between the sounds and the meanings
motivation.
-
分类号
H13
[语言文字—汉语]
-
-
题名音韵铿锵 神威赫赫——谈布莱克《老虎》的音义同构
被引量：5
- 8
-
-
作者
刘富丽
-
机构
台州学院外国语学院
-
出处
《廊坊师范学院学报》
2005年第1期32-36,共5页
-
文摘
威廉·布莱克(William:Blake)是英国前浪漫主义时期一个重要诗人,他的名篇《老虎》中贯穿全诗的"大型扩展隐喻"老虎意象和铿锵有力的节奏"铁砧乐音(anvil music)"交相辉映,音义有机结合,同构了一个"铸造老虎" 的宏伟场面。本文从音义同构的心理基础谈起,试分析《老虎》中音韵、节奏的表义功能。
-
关键词
《老虎》
音义同构
音义联觉
音韵
节奏
-
Keywords
The Tiger
the structural identicalness between sounds and their meanings
phonesthetics
rhyme
rhythm
-
分类号
I206
[文学—中国文学]
-
