期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中央文献排比修辞的俄译策略研究——以十九大报告及其俄译本为例
1
作者 康宁 《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》 2022年第1期90-95,共6页
中央文献排比修辞的频繁使用起到了增强语势、突出重点、使句式结构条理清晰的作用。本文以十九大报告及其俄译本为例,尝试基于译文与俄罗斯媒体中新闻报道的对比结果对排比修辞的俄译策略进行统计分析,提出“提取公因式,合并同类项”... 中央文献排比修辞的频繁使用起到了增强语势、突出重点、使句式结构条理清晰的作用。本文以十九大报告及其俄译本为例,尝试基于译文与俄罗斯媒体中新闻报道的对比结果对排比修辞的俄译策略进行统计分析,提出“提取公因式,合并同类项”“舍弃复现结构,按照原文原意分别译出”“保留复现结构,遵照原文形式依次译出”“改变复现结构,转换复现词词性”以及解释性翻译等五种符合目的语表达习惯的俄译策略,以期对中央文献俄译研究以及中国对外话语体系的建设提供参考与借鉴。 展开更多
关键词 排比修辞 中央文献 复现结构 俄译策略
下载PDF
关于素循环小数的特征值 被引量:2
2
作者 刘元宗 赵武超 《数学的实践与认识》 CSCD 北大核心 2006年第4期240-245,共6页
素循环小数的数字排列不仅具有一定的规律,而且其结构具有奇妙的特征.通过研究、猜测,提出了循环小数特征值的概念,给出了一系列重要命题.
关键词 素循环小数 素分母 结构 特征值
原文传递
Applications of the theory of Grbner bases to the study of linear recurring arrays
3
作者 LIU MulanThe Academy of Mathematics of Systems Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100080, China 《Chinese Science Bulletin》 SCIE EI CAS 2001年第14期1149-1152,共4页
This is a small survey of applications of the theory of Grobner bases to the study of linear recurring arrays. It applies some properties of Grobner bases to studying linear recurring arrays and contains recent new re... This is a small survey of applications of the theory of Grobner bases to the study of linear recurring arrays. It applies some properties of Grobner bases to studying linear recurring arrays and contains recent new results on linear recurring arrays. 展开更多
关键词 GROBNER BASES LINEAR recurring ARRAYS MODULE structure localization.
原文传递
递归算法在矿井安全评价系统中的实现及推广
4
作者 李学全 李辉 《电脑开发与应用》 2003年第10期18-19,共2页
利用递归算法对树形结构系统的各层遍历 ,结合 Power Builder的 Tree View控件功能 ,有效地得到了矿井安全评价系统的计算结果。该设计思想不仅可以在其他树形结构问题中推广运用 。
关键词 矿井安全评价系统 递归算法 树形控件 POWERBUILDER TREEVIEW控件 数学模型
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部