OBJECTIVE: Based on comparison between fundamental theories of Traditional Chinese Medicine (TCM) and Western Medicine (WM) and modern scientific research on meridians, we find that "Qi" in TCM is closely re...OBJECTIVE: Based on comparison between fundamental theories of Traditional Chinese Medicine (TCM) and Western Medicine (WM) and modern scientific research on meridians, we find that "Qi" in TCM is closely related to tissue fluid. In this study, the essence of Qi is explored in the view of circulation of blood and interstitial fluid. METHODS: Because the concept of Qi is complicated, Qi deficiency syndrome (QDS) is chosen to probe the relationship between of Qi deficiency and Qi-blood circulation (QBC). We analyze Qi-blood theory in terms of WM, set up a hemodynamic model to describe QBC, and review clinical research on QDS in the view of blood-interstitial fluid circulation. RESULTS: QDS is caused by imbalances of substance exchanges between blood and interstitial fluid, leading to an increase in the interstitial liquid volume or a decrease in nutrients and retention ofmetabolic wastes in interstitial fluid. CONCLUSION: This study describes the essence of Qi, providing support for further research on theories of Qiand Qi-blood circulation inTCM.展开更多
OBJECTIVE:To investigate the efficacy of Chinese medicines on Qi stagnation and blood stasis in rats with myocardial ischemia.METHODS:Fifty male Wistar rats were randomly divided into five groups(n=10)as follows:(a)sh...OBJECTIVE:To investigate the efficacy of Chinese medicines on Qi stagnation and blood stasis in rats with myocardial ischemia.METHODS:Fifty male Wistar rats were randomly divided into five groups(n=10)as follows:(a)sham operation(Sham),(b)myocardial ischemia(Model),(c)treatment that regulates Qi(Qi),(d)treatment that promotes blood circulation(Blood),(e)treatment that both regulates Qi and promotes blood circulation(QB).The rat model was established via activities restriction for 6 h followed by tail clamp stimulation for 5 mins every day for 7 d and occlusion left coronary anterior descending artery.Afterwards rats were treated with medicines that regulate Qi and/or promote blood circulation via gavage for 14 d.Behavioral parameters were evaluated using open field and elevated plus-maze tests.The tongue color and sublingual vein were visually examined.Blood flow perfusion of tongue and auricle were detected using PIMⅡ.The mesenteric microcirculation was examined via capillaroscopy,and hemodynamics was assessed using a polygraph system.Serum homocysteine(Hcy),creatine kinase isoenzyme(CKMB)levels and endothelin-1(ET-1)were measured.Hematoxylin and eosin staining and transmission electron microscopy were employed to detect the myocardial morphology and ultrastructure,respectively.RESULTS:Compared with findings in Sham group,rats in model group had coarse hair,dark mucosa of the lips and claw,low activity,and increased anxiety.Compared with findings in Model group,rats in the three treatment groups exhibited a lighter tongue color without an extended and varicose sublingual vein.There were significant increases of auricle blood flow perfusion in the Qi group and tongue bottom blood flow perfusion in the QB group.Compared with findings in Model rats,rats in Blood group exhibited improved mesenteric microcirculation associated with increased mesenteric blood flow and a larger arteriole diameter.Moreover,compared with findings in Model rats,Qi and QB rats exhibited increased left ventricular±dp/dtmax,decreased seru展开更多
基金Supported by National Natural Science Foundation of China(No.11202053)Shanghai Science Foundation(No.12ZR1401100)the 973 Project(No.2012CB518502)
文摘OBJECTIVE: Based on comparison between fundamental theories of Traditional Chinese Medicine (TCM) and Western Medicine (WM) and modern scientific research on meridians, we find that "Qi" in TCM is closely related to tissue fluid. In this study, the essence of Qi is explored in the view of circulation of blood and interstitial fluid. METHODS: Because the concept of Qi is complicated, Qi deficiency syndrome (QDS) is chosen to probe the relationship between of Qi deficiency and Qi-blood circulation (QBC). We analyze Qi-blood theory in terms of WM, set up a hemodynamic model to describe QBC, and review clinical research on QDS in the view of blood-interstitial fluid circulation. RESULTS: QDS is caused by imbalances of substance exchanges between blood and interstitial fluid, leading to an increase in the interstitial liquid volume or a decrease in nutrients and retention ofmetabolic wastes in interstitial fluid. CONCLUSION: This study describes the essence of Qi, providing support for further research on theories of Qiand Qi-blood circulation inTCM.
基金Supported by National key basic research and development plan(973 Program)(No.2015CB554405,2015CB554402)。
文摘OBJECTIVE:To investigate the efficacy of Chinese medicines on Qi stagnation and blood stasis in rats with myocardial ischemia.METHODS:Fifty male Wistar rats were randomly divided into five groups(n=10)as follows:(a)sham operation(Sham),(b)myocardial ischemia(Model),(c)treatment that regulates Qi(Qi),(d)treatment that promotes blood circulation(Blood),(e)treatment that both regulates Qi and promotes blood circulation(QB).The rat model was established via activities restriction for 6 h followed by tail clamp stimulation for 5 mins every day for 7 d and occlusion left coronary anterior descending artery.Afterwards rats were treated with medicines that regulate Qi and/or promote blood circulation via gavage for 14 d.Behavioral parameters were evaluated using open field and elevated plus-maze tests.The tongue color and sublingual vein were visually examined.Blood flow perfusion of tongue and auricle were detected using PIMⅡ.The mesenteric microcirculation was examined via capillaroscopy,and hemodynamics was assessed using a polygraph system.Serum homocysteine(Hcy),creatine kinase isoenzyme(CKMB)levels and endothelin-1(ET-1)were measured.Hematoxylin and eosin staining and transmission electron microscopy were employed to detect the myocardial morphology and ultrastructure,respectively.RESULTS:Compared with findings in Sham group,rats in model group had coarse hair,dark mucosa of the lips and claw,low activity,and increased anxiety.Compared with findings in Model group,rats in the three treatment groups exhibited a lighter tongue color without an extended and varicose sublingual vein.There were significant increases of auricle blood flow perfusion in the Qi group and tongue bottom blood flow perfusion in the QB group.Compared with findings in Model rats,rats in Blood group exhibited improved mesenteric microcirculation associated with increased mesenteric blood flow and a larger arteriole diameter.Moreover,compared with findings in Model rats,Qi and QB rats exhibited increased left ventricular±dp/dtmax,decreased seru
