摘要
OBJECTIVE: Based on comparison between fundamental theories of Traditional Chinese Medicine (TCM) and Western Medicine (WM) and modern scientific research on meridians, we find that "Qi" in TCM is closely related to tissue fluid. In this study, the essence of Qi is explored in the view of circulation of blood and interstitial fluid. METHODS: Because the concept of Qi is complicated, Qi deficiency syndrome (QDS) is chosen to probe the relationship between of Qi deficiency and Qi-blood circulation (QBC). We analyze Qi-blood theory in terms of WM, set up a hemodynamic model to describe QBC, and review clinical research on QDS in the view of blood-interstitial fluid circulation. RESULTS: QDS is caused by imbalances of substance exchanges between blood and interstitial fluid, leading to an increase in the interstitial liquid volume or a decrease in nutrients and retention ofmetabolic wastes in interstitial fluid. CONCLUSION: This study describes the essence of Qi, providing support for further research on theories of Qiand Qi-blood circulation inTCM.
OBJECTIVE： Based on comparison between fundamental theories of Traditional Chinese Medicine （TCM） and Western Medicine （WM） and modern scientific research on meridians, we find that ＂Qi＂ in TCM is closely related to tissue fluid. In this study, the essence of Qi is explored in the view of circulation of blood and interstitial fluid. METHODS： Because the concept of Qi is complicated, Qi deficiency syndrome （QDS） is chosen to probe the relationship between of Qi deficiency and Qi-blood circulation （QBC）. We analyze Qi-blood theory in terms of WM, set up a hemodynamic model to describe QBC, and review clinical research on QDS in the view of blood-interstitial fluid circulation. RESULTS： QDS is caused by imbalances of substance exchanges between blood and interstitial fluid, leading to an increase in the interstitial liquid volume or a decrease in nutrients and retention ofmetabolic wastes in interstitial fluid. CONCLUSION： This study describes the essence of Qi, providing support for further research on theories of Qiand Qi-blood circulation inTCM.
基金
Supported by National Natural Science Foundation of China(No.11202053)
Shanghai Science Foundation(No.12ZR1401100)
the 973 Project(No.2012CB518502)
