生命力的律动与张扬——评长篇小说《红高粱家族》的主题内涵 被引量：8

1

作者 李宝华 《佳木斯大学社会科学学报》 2004年第1期57-58,共2页

莫言是当代先锋主义文学的代表性作家之一 ,他以其“天马行空”的创作风格征服了读者与文坛 ,而《红高粱家族》是使其获得成功并奠定其创作风格的重要作品。《红高粱家族》体现出莫言对于传统军事题材小说的超越 ,作品在伦理道德、人物... 莫言是当代先锋主义文学的代表性作家之一 ,他以其“天马行空”的创作风格征服了读者与文坛 ,而《红高粱家族》是使其获得成功并奠定其创作风格的重要作品。《红高粱家族》体现出莫言对于传统军事题材小说的超越 ,作品在伦理道德、人物形象、环境描写等方面作出了突破 。 展开更多

关键词 莫言 英雄形象 环境描写 伦理道德 生命力

下载PDF 职称材料

形象、镜像与幻象:莫言在俄罗斯的接受症候 被引量：5

2

作者 王树福 《中国比较文学》 CSSCI 北大核心 2018年第1期154-171,118,共19页

莫言在当代俄罗斯的接受,涉及语言与文学、历史与文化、精英与大众、学术与政治等不同层面。在译介传播方面,莫言在俄罗斯被视为一个陌生的东方他者,呈现为比较边缘和相对漠视的异域形象;在接受态势方面,莫言在俄罗斯精英群体和普通读... 莫言在当代俄罗斯的接受,涉及语言与文学、历史与文化、精英与大众、学术与政治等不同层面。在译介传播方面,莫言在俄罗斯被视为一个陌生的东方他者,呈现为比较边缘和相对漠视的异域形象;在接受态势方面,莫言在俄罗斯精英群体和普通读者眼中呈现出彼此矛盾的认知,构成域外的多重悖论镜像;在价值判断方面,其人其作多限于知识层面和实践功能,表现为模糊漂浮的中国幻象。这种多样的接受情状本质上源于帝俄—苏联时代的汉学传统和知识生产体制,汉学研究在学科体制中处于边缘弱势地位,无法在观念层面发挥思想功能。由此,莫言在俄罗斯的接受症候,成为当代中俄文学跨语际实践的鲜活案例。 展开更多

关键词 莫言形象 文化镜像 中国幻象 俄罗斯知识界 接受症候

原文传递

中国当代文学在俄罗斯的翻译与出版研究(2009-2018)

3

作者 阿·罗季奥诺夫 倪璐璐 张曼曼 《俄罗斯文艺》 CSSCI 2024年第1期117-131,共15页

本文介绍了2009-2018年中国当代文学作品的俄语翻译情况。通过分析各种新旧因素对中俄文学关系的影响,根据近十年全部的俄语翻译及出版的书籍,可探索新的发展趋势。毫无疑问,中国文学在世界文坛占有重要地位,俄罗斯对中国的阅读兴趣与... 本文介绍了2009-2018年中国当代文学作品的俄语翻译情况。通过分析各种新旧因素对中俄文学关系的影响,根据近十年全部的俄语翻译及出版的书籍,可探索新的发展趋势。毫无疑问,中国文学在世界文坛占有重要地位,俄罗斯对中国的阅读兴趣与日俱增,中国文学文化在海外推广的积极性越来越高,中国文学发展的质变引起了其翻译的量变(2009-2018年间共有90部出版物,1992-2008年间仅有20部)。俄罗斯读者逐渐认识了中国现当代作家。与短篇小说相比,长篇小说的翻译数量有所增加,翻译作品从20世纪80年代的文学转向了21世纪的文学,这改变了中国当代文学出版落后于经典文学翻译出版的状况,译者数量也在逐渐增加。中国文学翻译不再单纯依靠于汉学家的小规模科研产出,翻译活动的去学术化以及商业化倾向逐步显现。但与此同时,翻译数量不稳定、发行量不大的境况,并未得到根本性的改善。种种因素仍然阻碍着中国当代文学在俄罗斯的广泛认同。 展开更多

关键词 中国文学 当代文学 翻译 出版 中国 莫言 刘慈欣 中国形象 俄罗斯形象

原文传递

论莫言小说中的“作者形象”——以《酒国》为例证

4

作者 郭熙 《河北民族师范学院学报》 2024年第3期75-80,共6页

在文学创作中,“作者形象”是作品思想和修辞的焦点,是作品整体的核心。莫言小说中的“莫言”是“作者形象”的一种特殊形态,它不仅寄寓于文本之中,渗透在创作的各个环节,而且还是作品的结构纽襻、语言主体和反讽对象。“莫言”以虚拟... 在文学创作中,“作者形象”是作品思想和修辞的焦点,是作品整体的核心。莫言小说中的“莫言”是“作者形象”的一种特殊形态,它不仅寄寓于文本之中,渗透在创作的各个环节,而且还是作品的结构纽襻、语言主体和反讽对象。“莫言”以虚拟方式突破作者的“外位”禁忌,反映了莫言在小说艺术上的不断探索,对鲁迅所开启的“抉心自食”精神传统的自觉传承。 展开更多

关键词 莫言 作者形象 语言主体 修辞功能

下载PDF 职称材料

从躯体意象到自由意识——论《丰乳肥臀》中女性意识的嬗变

5

作者 王若楠 《南阳理工学院学报》 2024年第5期44-47,53,共5页

《丰乳肥臀》通过书写女性躯体来展现女性自由意识。小说塑造了上官鲁氏的矛盾性躯体,鲁氏的躯体意象既有繁育工具的伦理指向还有伟大母爱的情感寄托。相比上官鲁氏,上官来弟、上官领弟、独乳老金的完美躯体、变形躯体、残缺躯体又各具... 《丰乳肥臀》通过书写女性躯体来展现女性自由意识。小说塑造了上官鲁氏的矛盾性躯体,鲁氏的躯体意象既有繁育工具的伦理指向还有伟大母爱的情感寄托。相比上官鲁氏,上官来弟、上官领弟、独乳老金的完美躯体、变形躯体、残缺躯体又各具特色。上官来弟、上官领弟、独乳老金三位女性的人生经历象征着女性与外界依赖的剥离、女性自由意识的独立、女性自由意识的完满三个阶段。从上官鲁氏到独乳老金的外在躯体意象可以梳理出女性自由意识嬗变的内在脉络。 展开更多

关键词 丰乳肥臀 莫言 女性躯体 女性意识 自由意识

下载PDF 职称材料

莫言小说《蛙》中的姑姑形象分析

6

作者 张秋蘋 《红河学院学报》 2024年第5期63-66,共4页

《蛙》是莫言的一部长篇小说,其中的姑姑是第一女主角,她的一生经历了复杂而坎坷的命运。作为一个女性,姑姑的故事充满了悲剧色彩。从年轻时的“送子观音”形象到情感受挫的打击,再到晚年无意义的精神救赎,姑姑展现了女性在既定时代的... 《蛙》是莫言的一部长篇小说,其中的姑姑是第一女主角,她的一生经历了复杂而坎坷的命运。作为一个女性,姑姑的故事充满了悲剧色彩。从年轻时的“送子观音”形象到情感受挫的打击,再到晚年无意义的精神救赎,姑姑展现了女性在既定时代的悲剧命运。作为一名医生,姑姑不仅以个体身份存在,还承担着计划生育背景下特殊使命的社会角色。她的悲剧一方面源自社会力量对女性心理的异化,另一方面也受到外部因素对女性意义的削弱影响。此外,尽管姑姑在家族关系中居于女性长者的地位,但她仍无法摆脱男性宗法权力的支配,她的特殊社会身份与家族利益相冲突。最终她试图通过回归婚姻家庭来实现自我救赎,却再次成为男性话语的附庸。莫言通过姑姑这一角色的描绘呈现了中国农村妇女的命运和价值观念。 展开更多

关键词 莫言 《蛙》 姑姑 形象塑造 中国农村妇女 价值观念

下载PDF 职称材料

《蛙》:小说叙事与国家形象 被引量：4

7

作者 郝敬波 《江苏师范大学学报（哲学社会科学版）》 北大核心 2013年第5期19-23,54,共6页

近年来,关于国家形象的研究逐渐进入到艺术批评领域。莫言获诺奖被大众媒体更多地从社会学和传播学的角度进行解读,并赋予其国家形象的某种代表符号,因而有必要探讨莫言小说叙事与国家形象的内在关联性。莫言备受关注的长篇小说《蛙》... 近年来,关于国家形象的研究逐渐进入到艺术批评领域。莫言获诺奖被大众媒体更多地从社会学和传播学的角度进行解读,并赋予其国家形象的某种代表符号,因而有必要探讨莫言小说叙事与国家形象的内在关联性。莫言备受关注的长篇小说《蛙》从多个角度承载了小说叙事与国家形象建构之间的艺术关联信息。该小说主要从三个方面形成了国家形象不同层面的艺术建构及其可能性:一是选取计划生育的敏感题材,从"当下性"和"现场性"两个方面为现代国家形象的建构提供了可能;二是展示了民族精神世界的历史变迁,探寻了民族的心路历程,从民族心灵史的角度建构了国家形象的文化想象空间;三是呈现了民族的生命态度,书写了对生命的敬畏,从发掘精神特征的路径上实施了国家形象的艺术建构。《蛙》对小说叙事与国家形象建构的艺术处理是当下小说创作的一种经验和启示。 展开更多

关键词 莫言 《蛙》 小说叙事 国家形象 艺术建构

下载PDF 职称材料

莫言小说的意象营构与中国新文学传统 被引量：3

8

作者 王金胜 滕金桐 《东方论坛（青岛大学学报）》 2018年第1期22-29,共8页

莫言文学有着自觉的意象营构诉求。作家汲取古典、西方和新文学的多种资源,创造了属己的现代性意象系统。其首部长篇《红高粱家族》中诸种意象动静交错,并在文本中重复出现,在完成叙述与抒情的同时,以象征的方式包藏多重意蕴。莫言文学... 莫言文学有着自觉的意象营构诉求。作家汲取古典、西方和新文学的多种资源,创造了属己的现代性意象系统。其首部长篇《红高粱家族》中诸种意象动静交错,并在文本中重复出现,在完成叙述与抒情的同时,以象征的方式包藏多重意蕴。莫言文学意象以写实性/象征性、叙事性/抒情性、历史感/生命感等多重因素的杂糅伴生,提供了一个新的文学创造的可能空间,承继并极大拓展了中国新文学传统。 展开更多

关键词 莫言 《红高粱家族》 意象 现代性 新文学传统

下载PDF 职称材料

莫言小说中女性形象的文化意义 被引量：2

9

作者 杨欢 《科教导刊》 2014年第14期158-159,共2页

本文从历史演变的角度,梳理了中国传统女性文化的发展历程。由此探求莫言小说塑造的女性形象对传统女性形象的突破,并试图讨论莫言小说中女性形象的文化意义。

关键词 莫言 女性形象 文化意义

下载PDF 职称材料

莫言小说与中国形象——以英语世界中的传播情况为例 被引量：2

10

作者 龙慧萍 蔡静 《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2015年第5期105-108,112,共5页

莫言的小说在西方世界的广泛传播,对建构良好的中国文化形象做出了卓越的贡献。他的小说创作十分有效地利用了中国文化的传统资源,塑造和发掘了一种更坚韧、顽强的国民"优根性",并将之转化为具体可感的艺术形象体系。同时莫... 莫言的小说在西方世界的广泛传播,对建构良好的中国文化形象做出了卓越的贡献。他的小说创作十分有效地利用了中国文化的传统资源,塑造和发掘了一种更坚韧、顽强的国民"优根性",并将之转化为具体可感的艺术形象体系。同时莫言小说中所表现出来的新的历史观和人性观念以及融化西方现代小说技巧的能力还建构了新的中国作家与知识分子的形象,这也是文明、民主、自由、开放、包容的当代中国形象的基石。 展开更多

关键词 莫言 小说 中国形象

下载PDF 职称材料

莫言作品中的中国形象在海外传播中的误读研究 被引量：1

11

作者 左燕茹 《青岛农业大学学报（社会科学版）》 2019年第1期79-82,共4页

作为当代中国最具国际影响力的作家之一,莫言作品在海外得到了广泛传播,但海外读者对其作品中塑造的中国形象的解读也存在着种种曲解和误读。从"他者"视角、文化差异和翻译策略三个方面剖析海外学界对莫言作品中的中国形象产... 作为当代中国最具国际影响力的作家之一,莫言作品在海外得到了广泛传播,但海外读者对其作品中塑造的中国形象的解读也存在着种种曲解和误读。从"他者"视角、文化差异和翻译策略三个方面剖析海外学界对莫言作品中的中国形象产生的误读及原因,并在此基础上指出做好形象自塑和自觉反思西方视野中的中国形象是中国文化海外传播的有效途径,对构建正面积极的中国形象具有重要意义。 展开更多

关键词 莫言作品 中国形象 误读 海外传播

下载PDF 职称材料

莫言小说《红高粱》《高粱酒》的民俗意象分析 被引量：1

12

作者 张国英 《三门峡职业技术学院学报》 2021年第1期83-85,108,共4页

莫言在“现实的民间”的基础上构建出“文学形态下民间”——“高密东北乡”。莫言将众多民间文化融入创作,形成了独特的艺术世界。笔者意图挖掘小说《红高粱家族》之《红高粱》《高粱酒》中的民俗意象,解析其在环境描写、人物塑造及主... 莫言在“现实的民间”的基础上构建出“文学形态下民间”——“高密东北乡”。莫言将众多民间文化融入创作,形成了独特的艺术世界。笔者意图挖掘小说《红高粱家族》之《红高粱》《高粱酒》中的民俗意象,解析其在环境描写、人物塑造及主题表达等方面的作用。 展开更多

关键词 莫言 《红高粱》 《高粱酒》 民俗意象

下载PDF 职称材料

论莫言小说《欢乐》中的否定性意象 被引量：1

13

作者 隋清娥 《聊城大学学报（社会科学版）》 2013年第5期40-48,共9页

莫言在中篇小说《欢乐》中,将自我情感态度和价值判断寄予众多意象中,主要意象传达的均是否定性意蕴。其中,"土地"意象与"绿"意象相加形成"土地——绿"意象,具有整体上的象征隐喻意味,是一个否定性主题意... 莫言在中篇小说《欢乐》中,将自我情感态度和价值判断寄予众多意象中,主要意象传达的均是否定性意蕴。其中,"土地"意象与"绿"意象相加形成"土地——绿"意象,具有整体上的象征隐喻意味,是一个否定性主题意象,传达的意念和情思是丰厚的:"土地——绿"意象里,传达出主人公对生存环境的厌恶与拒绝,也体现了作者恨乡又怀乡的情怀;"土地——绿"意象是主人公无法摆脱的命运的象征,也隐喻着人所无法逃脱的无所不在的力量;"土地——绿"意象象征着人性的丑陋与险恶,也蕴含着对社会丑恶的否定。莫言以"亵渎"的态度创设这一意象进行文学审丑,使《欢乐》个性化、情感化、真实化。 展开更多

关键词 莫言 《欢乐》 否定性意象 “土地——绿”意象 意蕴

下载PDF 职称材料

莫言小说中的民俗叙事 被引量：1

14

作者 于红珍 《山东青年政治学院学报》 2018年第3期2-6,共5页

莫言的"高密东北乡"王国中有大量物质、社会、精神、语言等方面的民俗文化。但莫言并没有停留于社会生活层面的诸种民俗事象活化石般地记录和复现,而是经过审美取舍和艺术关照,通过场景化、情节化、意象化等叙事手段将民俗叙... 莫言的"高密东北乡"王国中有大量物质、社会、精神、语言等方面的民俗文化。但莫言并没有停留于社会生活层面的诸种民俗事象活化石般地记录和复现,而是经过审美取舍和艺术关照,通过场景化、情节化、意象化等叙事手段将民俗叙事与小说整体叙事融为一体,共同服务于作家"人的小说"的创作意图。 展开更多

关键词 莫言民俗叙事 场景化 情节化 意象化

下载PDF 职称材料

从女性主义视角看莫言小说中的女性人物形象 被引量：1

15

作者 杨阳 《安徽商贸职业技术学院学报》 2022年第1期57-60,共4页

在中国现当代文坛,莫言是一位具有旺盛创作力的天才作家。他笔耕不辍,写出了《天堂蒜薹之歌》《蛙》《红高粱家族》《丰乳肥臀》等一系列小说。在莫言几乎所有的小说中都刻画了诸多形象丰满、个性鲜明的女性人物形象。基于女性主义视角... 在中国现当代文坛,莫言是一位具有旺盛创作力的天才作家。他笔耕不辍,写出了《天堂蒜薹之歌》《蛙》《红高粱家族》《丰乳肥臀》等一系列小说。在莫言几乎所有的小说中都刻画了诸多形象丰满、个性鲜明的女性人物形象。基于女性主义视角解读莫言小说中伟大无私的母亲形象、勇于担当的妻子形象以及独立自主的个体形象,并从早年生活经历的影响、对女性生存现状的关照以及乡土文化的浸润三方面来探究莫言笔下女性形象塑造的主要成因。这些充满自我解放意识的女性形象至今仍具有重要的现实意义。 展开更多

关键词 女性主义 莫言 女性形象 乡土文化

下载PDF 职称材料

品读莫言——对“莫言热”的文化解读 被引量：1

16

作者 曹赟 黄秀丽 《郧阳师范高等专科学校学报》 2013年第2期44-47,共4页

2012年,莫言成功获得诺贝尔文学奖,让中国学界沸腾、自豪。莫言追求天马行空的奇异境界,构思巧妙。他的小说善于赋万物以灵性,运用令人炫目的意象和夸张的细节描写,构建神秘的"高密东北乡",文化反思意味浓厚。莫言的成功,在... 2012年,莫言成功获得诺贝尔文学奖,让中国学界沸腾、自豪。莫言追求天马行空的奇异境界,构思巧妙。他的小说善于赋万物以灵性,运用令人炫目的意象和夸张的细节描写,构建神秘的"高密东北乡",文化反思意味浓厚。莫言的成功,在于对本民族的历史和现实境况的深切关注。 展开更多

关键词 莫言小说 红色意象 叙述张力 叙事策略 艺术规律

下载PDF 职称材料

历史暴力与生命审美乌托邦——《红高粱家族》与莫言文学的历史意识

17

作者 王金胜 《东方论坛（青岛大学学报）》 2015年第5期70-77,共8页

莫言在《红高粱家族》中通过塑造多种时间形象和空间形象,解构现代历史主义观念,建构起一种独特的现代历史观念。在此基础上,借助以生命为核心和价值评判准则的审美乌托邦,对以启蒙主义和人道主义为代表的中国现代性话语及其叙事,进行... 莫言在《红高粱家族》中通过塑造多种时间形象和空间形象,解构现代历史主义观念,建构起一种独特的现代历史观念。在此基础上,借助以生命为核心和价值评判准则的审美乌托邦,对以启蒙主义和人道主义为代表的中国现代性话语及其叙事,进行了深刻的反思和表现。莫言的生命主体在与历史的博弈中,确立和发展自身,并形成了小说的特定美学风格。 展开更多

关键词 莫言 时间形象 空间形象 生命主体 历史意识

下载PDF 职称材料

从《蛙》中的农民形象看莫言对现代文明的反思

18

作者 张丽 《湖北工程学院学报》 2014年第1期35-39,共5页

作为当代中国最大的社会群体,农民对中国现代化进程有着最为刻骨铭心的体验,农民形象在文学作品中一直占据着十分重要的位置。莫言是土生土长的农民作家,他在描绘高密东北乡土风情的基础上塑造了一批性格复杂的新农民形象,如长篇小说《... 作为当代中国最大的社会群体,农民对中国现代化进程有着最为刻骨铭心的体验,农民形象在文学作品中一直占据着十分重要的位置。莫言是土生土长的农民作家,他在描绘高密东北乡土风情的基础上塑造了一批性格复杂的新农民形象,如长篇小说《蛙》,就着重塑造了改革开放初期各具特色的农民形象,他们为了追求理想、改变命运,在社会大潮中奋力拼搏。然而,在这个过程中,不可避免地出现了传统文化与现代文明之间的冲突,莫言以理性的眼光,表明了他对现代文明的态度,即在反思中超越的态度。 展开更多

关键词 莫言 《蛙》 农民形象 现代文明 情感困惑

下载PDF 职称材料

莫言作品中的环境化意象探析

19

作者 王婷婷 《钦州学院学报》 2015年第7期19-24,共6页

在莫言的小说文本中存在着大量的意象,莫言对于这些意象赋予了它们超越意象本身的审美意义。莫言小说中极具代表性的三种环境化意象:血红的高粱、沉默的河水、迷离的紫穗槐,其环境化意象的描绘有着丰富和深刻的意义。

关键词 莫言小说 红高粱 河水 紫穗槐 环境化意象 象征意义

下载PDF 职称材料

心灵胎记与文学超越——莫言散文的“故乡意象”与艺术传达

20

作者 张洪波 韩传喜 《求是学刊》 CSSCI 北大核心 2017年第3期120-126,共7页

莫言散文中关于故乡的描写,形成了其独特的"故乡意象",而"饥饿"与"匮乏"是这一意象的核心内质,如同生长于作家心灵的"胎记",始终贯穿于其文学创作,被从不同角度、以不同形式、呈不同姿态,反复... 莫言散文中关于故乡的描写,形成了其独特的"故乡意象",而"饥饿"与"匮乏"是这一意象的核心内质,如同生长于作家心灵的"胎记",始终贯穿于其文学创作,被从不同角度、以不同形式、呈不同姿态,反复纳入写作视野、取材范围与表现范畴,构成了莫言绝大多数作品的审美特质,亦成为探求莫言创作历程,观照与研究其文学创作独特性的最佳视角之一。 展开更多

关键词 莫言 故乡意象 散文 艺术传达

下载PDF 职称材料