论弗罗斯特的名诗《修墙》的结构与修辞手法 被引量：30

1

作者 程爱民 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2001年第4期80-83,共4页

诗歌阅读过程是一个不断发现的过程。罗伯特·弗罗斯特的名诗《修墙》自发表以来便被批评界用各种方法———政治的、社会的、精神分析学的、人类学的———进行过解读 ,得出的结论各有不同。用结构分析结合修辞分析的方法来发掘此... 诗歌阅读过程是一个不断发现的过程。罗伯特·弗罗斯特的名诗《修墙》自发表以来便被批评界用各种方法———政治的、社会的、精神分析学的、人类学的———进行过解读 ,得出的结论各有不同。用结构分析结合修辞分析的方法来发掘此诗的深层含义 ,不仅可以发现此诗的一个重要主题在于人类对于任何自然的或人为的墙界所持有的矛盾心态以及对于理解、和平和自由的向往 ,而且还可以看出诗人匠心独运 ,寓意于诗歌的结构与词法之中 ,使一首诗歌具有无穷的含义。 展开更多

关键词 弗罗斯特 修墙 结构 修辞

下载PDF 职称材料

《补墙》——弗罗斯特三重生态关怀的提喻 被引量：2

2

作者 刘永杰 《北京第二外国语学院学报》 2011年第10期46-52,共7页

《补墙》是弗罗斯特以新英格兰农村为背景的一首短诗,"以快乐开始,以智慧结束"是对弗罗斯特诗歌最好的诠释。在人类遭受各种生态危机的大背景下,用生态的目光重新审视此诗,就会发现诗中无不渗透着生态智慧,寄托了诗人对自然... 《补墙》是弗罗斯特以新英格兰农村为背景的一首短诗,"以快乐开始,以智慧结束"是对弗罗斯特诗歌最好的诠释。在人类遭受各种生态危机的大背景下,用生态的目光重新审视此诗,就会发现诗中无不渗透着生态智慧,寄托了诗人对自然、社会和人类精神的生态关怀。这是对人类与自然、社会和自身关系的提喻,更是对处于生态困境中人类的警醒。弗罗斯特是在修补破损的石墙,更是在修补现代社会中业已出现裂隙的人类的心灵。 展开更多

关键词 《补墙》 自然生态 社会生态 精神生态 罗伯特.弗罗斯特

下载PDF 职称材料

罗伯特·弗洛斯特的《补墙》中的二元对立 被引量：2

3

作者 李宏霞 《湖北广播电视大学学报》 2010年第8期69-70,共2页

罗伯特·弗洛斯特的名诗《补墙》自问世至今,各评论众说纷纭,争论的焦点在于诗歌中不确定的主题、叙述者和邻居的矛盾、以及叙述者行为和内心的冲突。本文拟从结构主义所提倡的二元对立的研究方法入手,对罗伯特·弗洛斯特的名... 罗伯特·弗洛斯特的名诗《补墙》自问世至今,各评论众说纷纭,争论的焦点在于诗歌中不确定的主题、叙述者和邻居的矛盾、以及叙述者行为和内心的冲突。本文拟从结构主义所提倡的二元对立的研究方法入手,对罗伯特·弗洛斯特的名诗《补墙》中拆墙和补墙的主题对立、现代思想和传统思想的对立、以及叙述者行为和心理的对立进行分析。 展开更多

关键词 罗伯特·弗洛斯特 补墙 二元对立

下载PDF 职称材料

罗伯特·弗罗斯特《补墙》中的对立元素描写及其艺术功能 被引量：1

4

作者 施昌霞 尹锡荣 《安庆师范学院学报（社会科学版）》 2014年第1期140-143,共4页

罗伯特·弗罗斯特的名诗《补墙》中充斥着许多不同的对立元素,如补墙与拆墙的对立,叙述者和邻居思想上的对立以及叙述者行为和心理的对立。这些对立元素的描写,使诗中的人物形象更生动,主题更鲜明,也使读者更清楚地了解了诗人的人... 罗伯特·弗罗斯特的名诗《补墙》中充斥着许多不同的对立元素,如补墙与拆墙的对立,叙述者和邻居思想上的对立以及叙述者行为和心理的对立。这些对立元素的描写,使诗中的人物形象更生动,主题更鲜明,也使读者更清楚地了解了诗人的人生感悟。 展开更多

关键词 结构主义 二元对立 罗伯特·弗罗斯特 《补墙》

下载PDF 职称材料

A Brief Comment on Frost's Mending Wall 被引量：1

5

作者 杨祥海 《科技信息》 2009年第21期188-189,共2页

Poetry reading is a process of constantly discovering process.Robert Frost is the most popular 20th century American poet.His poetry has a unique artistic charm.Through the analysis of his poem"Mending Wall"... Poetry reading is a process of constantly discovering process.Robert Frost is the most popular 20th century American poet.His poetry has a unique artistic charm.Through the analysis of his poem"Mending Wall",this article tries to interpret Robert Frost's phonology Metrical the distinct characteristics and style in his poetry. 展开更多

关键词 文学 文体 翻译 美国

下载PDF 职称材料

解读罗伯特·弗罗斯特名诗《修墙》 被引量：1

6

作者 邱镭 《湖北广播电视大学学报》 2012年第6期70-71,共2页

弗罗斯特被认为是20世纪美国最伟大、最有名望、最受人爱戴的诗人。他的诗给人的感觉是浅显易懂,易于理解,但其中却饱含了诗人对人类命运的深沉思考,并融入了诗人对人类困境的深切关怀。他的诗《修墙》正是这一真切关注、深切关怀的代... 弗罗斯特被认为是20世纪美国最伟大、最有名望、最受人爱戴的诗人。他的诗给人的感觉是浅显易懂,易于理解,但其中却饱含了诗人对人类命运的深沉思考,并融入了诗人对人类困境的深切关怀。他的诗《修墙》正是这一真切关注、深切关怀的代表作。研读分析《修墙》,我们能深刻理解诗人是如何寓深刻于朴素的语言之间,把自然作为一种隐喻来阐释人与自然、人与人之间的关系,并由此引发对人生的哲理性思考的。 展开更多

关键词 弗罗斯特 《修墙》

下载PDF 职称材料

诗歌与戏剧的舞蹈——弗罗斯特诗歌《补墙》的严肃戏剧之维 被引量：1

7

作者 刘永杰 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2011年第6期78-81,共4页

《补墙》是弗罗斯特以新英格兰乡村为背景的一首诗歌,但诗中完备的戏剧元素、强烈的戏剧性、悲喜剧特点的融合、主题的严肃性和道德教化作用、题材的现实性和自然性、情境对人物性格的决定性都使其显示出"严肃戏剧"的特点。可... 《补墙》是弗罗斯特以新英格兰乡村为背景的一首诗歌,但诗中完备的戏剧元素、强烈的戏剧性、悲喜剧特点的融合、主题的严肃性和道德教化作用、题材的现实性和自然性、情境对人物性格的决定性都使其显示出"严肃戏剧"的特点。可见,各种文学体裁之间界限并非壁垒森严,而是相互影响、相互借鉴,弗罗斯特的诗歌和"严肃戏剧"在表达对人类的美好愿望和"劝谕读者"等诸多方面是息息相通的。 展开更多

关键词 《补墙》 “严肃戏剧” 劝谕读者

原文传递

简单中见深刻——解读罗伯特·弗罗斯特名诗《修墙》 被引量：1

8

作者 张琳 《西安文理学院学报（社会科学版）》 2005年第6期8-10,共3页

弗罗斯特被认为是20世纪美国最伟大、最有名望、最受人爱戴的诗人。他的诗给人的感觉是浅显易懂,易于理解,但其中却饱含了诗人对人类命运的深沉思考,并融入了诗人对人类困境的深切关怀。他的诗《修墙》正是这一真切关注、深切关怀的代... 弗罗斯特被认为是20世纪美国最伟大、最有名望、最受人爱戴的诗人。他的诗给人的感觉是浅显易懂,易于理解,但其中却饱含了诗人对人类命运的深沉思考,并融入了诗人对人类困境的深切关怀。他的诗《修墙》正是这一真切关注、深切关怀的代表作。研读分析《修墙》,我们能深刻理解诗人是如何寓深刻于朴素的语言之间,把自然作为一种隐喻来阐释人与自然、人与人之间的关系,并由此引发对人生的哲理性思考的。 展开更多

关键词 弗罗斯特 《修墙》 简单 深刻

下载PDF 职称材料

简单与深邃——弗罗斯特和他的诗《修墙》 被引量：1

9

作者 晋红 《长治学院学报》 2005年第1期39-41,共3页

美国著名诗人弗罗斯特被称作是工业时代的田园诗人。他的诗歌以质朴、清新的语言,自由而又富有韵律的诗风在20世纪美国诗坛上独树一帜。文章对他的《修墙》一诗进行了分析,认为该诗看似简单,实则蕴意深邃,需要仔细研读,认真品味。

关键词 罗斯 墙 工业时代 20世纪 诗人 美国

下载PDF 职称材料

Mending Wall:A Structural and Rhetorical Analysis 被引量：1

10

作者 Cheng Aimin 《外国语》 CSSCI 北大核心 1998年第4期32-37,共6页

诗歌阅读过程是一个不断发现的过程。罗伯特·弗罗斯特的名诗“修墙”自发表以来被批评界用各种方法———政治的、社会的、精神分析学的、人类学的———进行过解读，因而得出的结论也各有不同。本文试图从微观的角度，用结构分析... 诗歌阅读过程是一个不断发现的过程。罗伯特·弗罗斯特的名诗“修墙”自发表以来被批评界用各种方法———政治的、社会的、精神分析学的、人类学的———进行过解读，因而得出的结论也各有不同。本文试图从微观的角度，用结构分析结合修辞分析的方法来发掘此诗的深层含义；不仅认为此诗的一个重要主题在于人类对于任何自然或人为的墙界的矛盾心态及对理解、和平与自由的想往，而且认为诗人匠心独运，寓意于诗歌的结构与词法之中，使一首诗歌具有无穷的含义。 展开更多

关键词 弗罗斯特 修墙 结构 修辞 分析

原文传递

修墙乎?拆墙乎?——浅析罗伯特·弗罗斯特《修墙》的复杂性

11

作者 王小航 《忻州师范学院学报》 2005年第5期22-24,共3页

罗伯特.弗罗斯特,20世纪美国著名的诗人,他的诗以意象独特、寓意深长而著称,往往给读者看似简单其实复杂的感觉。《修墙乎?拆墙乎?》从弗罗斯特在《修墙》中所运用的反讽和隐喻手法等方面来分析该诗的复杂性。

关键词 罗伯特·弗罗斯特 修墙 拆墙 反讽 隐喻

下载PDF 职称材料

《修墙》一诗的生态哲学思想阐释

12

作者 姚健 《淮海工学院学报（人文社会科学版）》 2015年第7期53-58,共6页

"始于乐趣,终于智慧"是弗罗斯特诗歌的一大特色,其《修墙》一诗也不例外。《修墙》一诗中蕴涵着深刻而丰富的生态哲学思想。从生态批评和解构主义理论的视野来看,该诗生动地阐释了弗罗斯特哲学的生态视野:自然、社会与文化三... "始于乐趣,终于智慧"是弗罗斯特诗歌的一大特色,其《修墙》一诗也不例外。《修墙》一诗中蕴涵着深刻而丰富的生态哲学思想。从生态批评和解构主义理论的视野来看,该诗生动地阐释了弗罗斯特哲学的生态视野:自然、社会与文化三者之间传统的压迫与被压迫的关系应该遭到解构和颠覆并建构起相互尊重和平等的关系;尊重自然的和谐与秩序;社会和谐秩序和文化的建构应该剔除一切"中心主义"的思维"范式",以实现"绿色化"和"生态化"。 展开更多

关键词 《修墙》 建构与解构 和谐与秩序 生态批评 生态哲学

下载PDF 职称材料

《补墙》的生态批评解读

13

作者 梅风 《凯里学院学报》 2015年第4期94-96,共3页

弗罗斯特作品中很多描写自然与人物关系的名句,表达了诗人对当时美国工业化之后,人与人、人与自然、人与内心之间关系的忧虑。从生态审美角度来解读《补墙》,诗人作了很有现实意义的探讨,对于生活在环境遭到严重破坏的情形下,应该让当... 弗罗斯特作品中很多描写自然与人物关系的名句,表达了诗人对当时美国工业化之后,人与人、人与自然、人与内心之间关系的忧虑。从生态审美角度来解读《补墙》,诗人作了很有现实意义的探讨,对于生活在环境遭到严重破坏的情形下,应该让当代人清醒地认识到环境与人之间的不能是征服欲被征服的关系。留给他们以启迪:人与自然、人与人、人与内心之间关系该何去何从,以至于达到和谐之状态。 展开更多

关键词 弗罗斯特 补墙 生态审美 和谐

下载PDF 职称材料

《修墙》一诗的系统功能文体分析（英文）

14

作者 钟茜茜 《中山大学研究生学刊（社会科学版）》 2016年第1期88-98,共11页

本文以系统功能语言学为基础,研究《修墙》这首诗,运用系统功能语言学理论探索语言的选择是怎样影响《修墙》这首诗的主题。此篇论文围绕三个元功能展开:概念功能;人际功能;语篇功能。它是系统功能语言学理论在文学研究中的一次实践。... 本文以系统功能语言学为基础,研究《修墙》这首诗,运用系统功能语言学理论探索语言的选择是怎样影响《修墙》这首诗的主题。此篇论文围绕三个元功能展开:概念功能;人际功能;语篇功能。它是系统功能语言学理论在文学研究中的一次实践。通过分析,此篇论文发现了诗中语言如何体现人物的心理活动及其对修墙和两人关系的态度,以及讲话人和他的邻居是如何推进和抑制诗中对话的进行。 展开更多

关键词 《修墙》 功能文体学 系统功能语言学 元功能

原文传递

墙高出睦邻——人际交往的悖论——从文体分析的视角透视《补墙》的主题

15

作者 黄雪梅 《辽宁工程技术大学学报（社会科学版）》 2011年第5期521-524,共4页

为了探讨弗罗斯特的诗歌《补墙》的主题意义,以篇章格律和词汇语法层的语言特征为依据,对该诗进行文体分析。研究发现:在共同补墙中,邻居之间在言行、观点和态度等方面的"失谐"表明"墙高出睦邻"实际上是人际交往中... 为了探讨弗罗斯特的诗歌《补墙》的主题意义,以篇章格律和词汇语法层的语言特征为依据,对该诗进行文体分析。研究发现:在共同补墙中,邻居之间在言行、观点和态度等方面的"失谐"表明"墙高出睦邻"实际上是人际交往中的一个悖论;交往中的矛盾和困惑源自信任的缺乏和交流的缺失。结果表明:聚焦于文本的篇章格律和语言特征的分析有助于揭示其主题意义。 展开更多

关键词 罗伯特·弗罗斯特 《补墙》 主题 文体分析 篇章格律 语言特征 人际交往 悖论

下载PDF 职称材料

弗罗斯特的“修墙”艺术 被引量：2

16

作者 周敏 《合肥工业大学学报（社会科学版）》 2008年第2期87-89,共3页

弗罗斯特的许多诗歌貌似简单,实则蕴意深刻,内涵丰富。在《修墙》一诗中,他采用匠心独运的结构安排以及平行、重复、象征等写作技巧,仅用简单、通俗的语言就淋漓尽致、生动地表现了现代西方文明社会中人与人、人与社会之间复杂的关系。

关键词 修墙 结构 重复 平行 象征

下载PDF 职称材料

“墙”的哲理与政治——《补墙》和《我长大的时候》中“墙”的意象赏析 被引量：3

17

作者 傅利平 《中南工业大学学报（社会科学版）》 2001年第2期167-170,共4页

通过对罗伯特·弗罗斯特《补墙》和兰斯顿·休斯的《我长大的时候》两首诗中“墙”的人性哲理与政治意义的赏析 ,揭示了西方现代文明、种族隔离政策对人性的异化、扭曲和抑制。一方面 ,人们从安全出发需要“墙” ;另一方面 ,人... 通过对罗伯特·弗罗斯特《补墙》和兰斯顿·休斯的《我长大的时候》两首诗中“墙”的人性哲理与政治意义的赏析 ,揭示了西方现代文明、种族隔离政策对人性的异化、扭曲和抑制。一方面 ,人们从安全出发需要“墙” ;另一方面 ,人们渴望推倒“墙”以建立一种自由交往、种族平等的美好生活。通过对“墙”给人们生活带来的负面影响和推倒“墙”的必要性的分析 ,揭示了诗人追求人人平等、和睦相处的良好愿望和反对种族隔离政策的政治抱负。 展开更多

关键词 弗罗斯特 休斯 《补墙》 《我长大的时候》 文学欣赏 墙意象 诗歌 美国

下载PDF 职称材料