期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到155篇文章
< 1 2 … 8 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
改革开放以来我国对外翻译规划与国家形象构建 被引量：16
1
作者 吴贇 蒋梦莹 《中国外语》 CSSCI 北大核心 2018年第6期16-22,共7页
文学翻译作为文化外交的重要机制,能够帮助文化产品输出国提升国家的形象和软实力。这种出于政治诉求的主动译出行为既依靠输出国合理有效的政策规划,也取决于译入语文化环境的具体情况和需求。我国改革开放40年以来的对外翻译规划体现... 文学翻译作为文化外交的重要机制,能够帮助文化产品输出国提升国家的形象和软实力。这种出于政治诉求的主动译出行为既依靠输出国合理有效的政策规划,也取决于译入语文化环境的具体情况和需求。我国改革开放40年以来的对外翻译规划体现了文学翻译作为文化外交机制的运作特点和实践途径,是输出国为传播自身文化所做出的有益尝试。从历时角度来看,中国对外翻译规划在实践主体和政策战略等方面都发生了重要的变化。本文以21世纪为界,探讨对外翻译规划从国家机构主导到"借帆出海"的转变,从自我视野中的国家形象建构到他者视野的过渡,在文化外交的理念下结合中国文学翻译场域的变化,思考中国对外翻译规划如何动员各方力量扩大社会网络、结合市场需求丰富自身实践,如何适应不同时代的传播方式,如何更好地了解接受国的期待、提升输出效果,以期能为我国对外翻译规划提供一定的借鉴。 展开更多
关键词 文学翻译 对外翻译规划 文化外交 国家形象建构 翻译场域
原文传递
文学场的历史发生与文学现代性 被引量：6
2
作者 朱国华 《河北学刊》 CSSCI 北大核心 2005年第4期139-146,共8页
如果从历史的维度来理解布迪厄的文学场理论,我们首先应该考虑布迪厄对文学场的历史发生的理论阐述。就法国文学史而言,这一过程经历了文学场获得自主性、出现双重结构以及生产符号财富三阶段。但文学场并非一个超稳定结构,它面临的内忧... 如果从历史的维度来理解布迪厄的文学场理论,我们首先应该考虑布迪厄对文学场的历史发生的理论阐述。就法国文学史而言,这一过程经历了文学场获得自主性、出现双重结构以及生产符号财富三阶段。但文学场并非一个超稳定结构,它面临的内忧是,美学革命的体制化会耗尽它的话语资源;面临的外患是,文学场总是不能摆脱政治、经济资本的操控。但问题是,布迪厄对作为一种普遍性文学建构的文学场的描述是否准确?布迪厄把文学场理论限制在发达国家,那么,它超出欧美之外是否仍然存在一定的阐释效用?事实上,布迪厄本人并没有反思性思考他从属的第一世界的学术位置与他的学术观点之间的语境关联。 展开更多
关键词 文学场 文学现代性 第三世界
下载PDF
重读《大众画报》杂志及其文学史料整理——兼论画报期刊视域下的新文学史料研究
3
作者 温江斌 《都市文化研究》 2024年第1期189-203,共15页
作为“边缘期刊”的中国现代画报蕴含了丰富多样的文学史料,是中国现代文学的重要组成部分,亟待发掘、整理与研究。《大众画报》是1930年代上海的一份重要画报,它采用“新海派”的编辑方式介绍知识、传播艺术和启迪思想,形成了雅俗共赏... 作为“边缘期刊”的中国现代画报蕴含了丰富多样的文学史料,是中国现代文学的重要组成部分,亟待发掘、整理与研究。《大众画报》是1930年代上海的一份重要画报,它采用“新海派”的编辑方式介绍知识、传播艺术和启迪思想,形成了雅俗共赏的风格;特别是《大众画报》每期刊登了大量的小说、随笔以及文学图本,充溢着浓郁的“文学性”,是1910—1940年代“画报文学化与杂志画报化”的典型缩影。实质上,自1910年代《小说画报》、1920年代《上海画报》、1930年代《良友画报》再到1940年代《三六九画报》等,画报这种休闲杂志一直以“边缘身份”积极参与中国现代文学生产与传播,挖掘、整理与研究其中文学史料对于钩稽佚文佚作、考察文体变迁、探究图文互动以及考察现代文学场域等具有重要意义和价值。 展开更多
关键词 现代画报 文学性 《大众画报》 文学史料 文学场域
原文传递
论维摩小说中“地方”的建构与空间叙事
4
作者 张艳庭 《洛阳师范学院学报》 2024年第3期44-48,共5页
作为洛阳代表性的青年作家,维摩在小说中形塑了一道独特的河洛文学景观。维摩通过空间叙事,建构出一种独特的文学地理和全球地方感。通过书写场域的分化与聚合,完成了一种变化的、辩证的、动态的人性书写。通过在小说中融入不同社会阶... 作为洛阳代表性的青年作家,维摩在小说中形塑了一道独特的河洛文学景观。维摩通过空间叙事,建构出一种独特的文学地理和全球地方感。通过书写场域的分化与聚合,完成了一种变化的、辩证的、动态的人性书写。通过在小说中融入不同社会阶层的杂语,建构出一个杂语世界,通过这样的叙事,维摩在一种现代视域下重塑了地方的价值,并生成了小说的独特风格。 展开更多
关键词 文学景观 空间叙事 地方 场域 洛阳
下载PDF
韩国非虚构文学场域的生成考论——以《新东亚》期刊创设的“非虚构写作征稿”专栏为例
5
作者 苑英奕 谢天缘 《外语与外语教学》 北大核心 2024年第2期133-144,150,共13页
1964年韩国期刊《新东亚》创设的“非虚构写作征稿”专栏是韩国第一个倡导非虚构写作的平台。有关其与非虚构文学场域的关系,以往学者们集中在对获奖作叙事和背景的分析上,缺少基于专栏各大板块的“细描”式研究。本研究分析发现,专栏... 1964年韩国期刊《新东亚》创设的“非虚构写作征稿”专栏是韩国第一个倡导非虚构写作的平台。有关其与非虚构文学场域的关系,以往学者们集中在对获奖作叙事和背景的分析上,缺少基于专栏各大板块的“细描”式研究。本研究分析发现,专栏的“获奖作品”板块中以多元的个人视角重构了20世纪发生的三次战争,体现了非虚构写作素材的“时代性”;“选后评”板块中,探讨了非虚构写作的误区,勾勒出“真实性”“客观性”“朴实性”“深刻性”等非虚构写作伦理;“获奖感言”等板块中,展示了作者们各种平民身份,推动了20世纪70年代韩国平民主体非虚构文学场域的生成。该专栏挑战了精英文学霸权的文学场,体现了非虚构文学作为社会变迁中平民价值诉求的重要意义,也为历史的重构提供了新的可能性。 展开更多
关键词 非虚构写作 《新东亚》 文学场域 选后评 获奖感言
原文传递
布尔迪厄的“文学场”理论研究 被引量：3
6
作者 郭仙 《巢湖学院学报》 2007年第6期118-121,共4页
布尔迪厄的文学场理论,采用一种关系主义视角,认为对文学现象的解读必须语境化、历史化,要结合文学行动者的性情系统、社会轨迹以及文化资本来加以探究,把文学艺术置于社会历史的场域空间之中进行考察,从而实现对二元对立的内部研究和... 布尔迪厄的文学场理论,采用一种关系主义视角,认为对文学现象的解读必须语境化、历史化,要结合文学行动者的性情系统、社会轨迹以及文化资本来加以探究,把文学艺术置于社会历史的场域空间之中进行考察,从而实现对二元对立的内部研究和外部研究的超越。论文沿着布迪厄的轨迹考察了文学场诞生的历史过程,在内部,文学场围绕文化资本展开斗争,遵循输者为赢得逻辑;但在与外部权力场的关系中,文学场又总是处于被统治地位。文学场符号斗争的基础是对文学幻象的信仰,但在特定的历史语境中,尤其在消费文化冲击下,文学场已经不再是传统社会作为信仰空间的生产场,从某种意义上,布迪厄的文学场理论不过是一个审美的乌托邦。 展开更多
关键词 文学场 场域 为艺术而艺术 消费文化 乌托邦
下载PDF
文学权力:文学的文化资本 被引量：4
7
作者 朱国华 《求是学刊》 CSSCI 北大核心 2001年第4期74-79,共6页
文章旨在通过文学在社会历史语境中所具有的文化资本来论证文学的话语权力属性。作者从分析文学的符号资本的条件即文化稀缺性 (包括文化能力、文化习性和文化产品三方面 ) ,以及考察文学的符号资本的实现方式即垄断表征领域这两方面对... 文章旨在通过文学在社会历史语境中所具有的文化资本来论证文学的话语权力属性。作者从分析文学的符号资本的条件即文化稀缺性 (包括文化能力、文化习性和文化产品三方面 ) ,以及考察文学的符号资本的实现方式即垄断表征领域这两方面对此进行了论证。作者认为 。 展开更多
关键词 文学权力 文化资本 稀缺性 表征领域
下载PDF
《钟山》文学场与新写实小说思潮
8
作者 张田 《辽宁师范大学学报（社会科学版）》 2023年第1期77-81,共5页
在20世纪八九十年代中国文学场域之中,《钟山》与经济场和社会权力场进行力量角逐,获得了文学自主权,建立了自己独特的文学场。《钟山》为活跃文坛气氛、获得文学话语权进行文学策划,归纳总结20世纪80年代中后期一种新生的创作倾向,并... 在20世纪八九十年代中国文学场域之中,《钟山》与经济场和社会权力场进行力量角逐,获得了文学自主权,建立了自己独特的文学场。《钟山》为活跃文坛气氛、获得文学话语权进行文学策划,归纳总结20世纪80年代中后期一种新生的创作倾向,并催生了新写实小说思潮。可以说,《钟山》对“新写实”的命名与倡导发挥了历史性作用,真切地影响了文学的发展。 展开更多
关键词 文学场 文学生产机制 新写实小说
下载PDF
网络文学:一个新文学场的确立 被引量：4
9
作者 杨玲 《济宁学院学报》 2011年第1期27-32,共6页
网络文学是中国网民数位化生活的重要组成部分:尽管纸质文学期刊的发行量在锐减,文学网站的用户数量却在猛增;尽管专业作家的市场号召力在削弱,网络作者却在图书市场大显身手。网络文学不同于电子文学,网络文学在创作、阅读和传播方式... 网络文学是中国网民数位化生活的重要组成部分:尽管纸质文学期刊的发行量在锐减,文学网站的用户数量却在猛增;尽管专业作家的市场号召力在削弱,网络作者却在图书市场大显身手。网络文学不同于电子文学,网络文学在创作、阅读和传播方式上与传统文学存在着诸多差异,网络文学对传统文学体制产生了巨大的冲击。 展开更多
关键词 网络文学 文学场 传统文学体制
下载PDF
鲁迅文学奖:文学评奖架构上的新坐标
10
作者 范国英 《绍兴文理学院学报》 2023年第9期85-91,共7页
作为中国作家协会框架下的全国性文学奖项,鲁迅文学奖在当代文学场域中占有重要地位,在新时期以来的文学评奖历程中具有坐标意义。作为一个重要的文学评价机制,鲁迅文学奖对新时期的文学发展起着重要的引导和激励作用,也为当代作家的身... 作为中国作家协会框架下的全国性文学奖项,鲁迅文学奖在当代文学场域中占有重要地位,在新时期以来的文学评奖历程中具有坐标意义。作为一个重要的文学评价机制,鲁迅文学奖对新时期的文学发展起着重要的引导和激励作用,也为当代作家的身份建构和社会认同提供了重要支撑。同时,其评奖标准、评奖机制和评奖策略也会受到该奖项在时代语境和文学场域中之地位的规约和限制。考察鲁迅文学奖对新时期文学环境营造和当代作家身份建构的作用和影响,以期对进一步探索和完善文学评奖制度提供一定的参考借鉴。 展开更多
关键词 中国作协 鲁迅文学奖 文学评奖 文学场
下载PDF
“我控诉”与“我游荡”:论作家的身份构型
11
作者 王唯州 《连云港师范高等专科学校学报》 2023年第2期41-48,共8页
作家既是物质个体又是创造主体,在文学场域中的地位及作用举足轻重。他们是文学生产的原生力,也是文学机制的核心枢纽。然而,目前学界却对作家身份关注不足,作家的身份构型在文学研究中仍不清晰。在分析作家的历史、定义和身份后,我们... 作家既是物质个体又是创造主体,在文学场域中的地位及作用举足轻重。他们是文学生产的原生力,也是文学机制的核心枢纽。然而,目前学界却对作家身份关注不足,作家的身份构型在文学研究中仍不清晰。在分析作家的历史、定义和身份后,我们可将作家身份构型分为知识分子与游荡者构型两类。 展开更多
关键词 作家 文学场域 身份构型 知识分子 游荡者
下载PDF
论文学场域变迁中的民初骈体小说
12
作者 文娟 邹王菁 《文艺理论研究》 北大核心 2023年第3期169-178,共10页
作为一种特殊的文学形式,骈体小说在民国初年曾经出现过短暂的繁荣。根据此前相关研究的统计,1912年至1919年,《民权报》《民权素》《小说丛报》《小说新报》等文学期刊上先后刊载过45种骈体小说。这些骈体小说受民初文学场域诸因素影... 作为一种特殊的文学形式,骈体小说在民国初年曾经出现过短暂的繁荣。根据此前相关研究的统计,1912年至1919年,《民权报》《民权素》《小说丛报》《小说新报》等文学期刊上先后刊载过45种骈体小说。这些骈体小说受民初文学场域诸因素影响而出现,在情节模式、作品主题等方面呈现出新旧交织的特点,但是受制于骈文在小说创作上的局限、读者群体阅读选择变化等诸多因素,最终逐渐淡出了文学舞台,成为文学场域变迁对小说发展影响的典型范例。 展开更多
关键词 文学场域 民国初年 骈体小说 新旧交织
下载PDF
是一场什么游戏?——布尔迪厄的文学场与贝克尔的艺术界之比较 被引量：4
13
作者 卢文超 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2014年第6期85-94,共10页
布尔迪厄的文学场和贝克尔的艺术界在艺术社会学领域影响很大。无论是认为两者基本一致,还是认为"布尔迪厄重冲突,贝克尔重合作",都没有把握两者之间的真正差别。本文以"游戏"的隐喻为框架对两者进行了比较,得出了... 布尔迪厄的文学场和贝克尔的艺术界在艺术社会学领域影响很大。无论是认为两者基本一致,还是认为"布尔迪厄重冲突,贝克尔重合作",都没有把握两者之间的真正差别。本文以"游戏"的隐喻为框架对两者进行了比较,得出了如下结论:布尔迪厄的文学场是一场零和游戏,贝克尔的艺术界是一场游戏;文学场的参与者是漫画式的角色,他们之间的关系是斗争。场是历史化的,宏观的。它也是抽象的,这与结构主义相关。艺术界的参与者是活生生的人,他们之间的关系是互动,它是形式化的,微观的。它也是具体的,这来自互动主义。两者各有利弊。在研究文学和艺术时,我们应该将两者结合起来。 展开更多
关键词 游戏 布尔迪厄 文学场 贝克尔 艺术界
下载PDF
公共性与文学经典的生存 被引量：2
14
作者 王洁群 季水河 《中国文学研究》 CSSCI 北大核心 2007年第2期15-18,共4页
尽管文学张扬个性,但仍然具有无可置疑的公共性。文学经典构筑并生存于公共领域,尤其是公共想象空间。它带来四海一家的认同感、本是同根生的血脉相连感。它是将社会共同体成员凝聚在一起的不可或缺的精神力量。具体的经典文本可能会不... 尽管文学张扬个性,但仍然具有无可置疑的公共性。文学经典构筑并生存于公共领域,尤其是公共想象空间。它带来四海一家的认同感、本是同根生的血脉相连感。它是将社会共同体成员凝聚在一起的不可或缺的精神力量。具体的经典文本可能会不断推陈出新,但只要这种“向心”需求不消失,文学经典就不会消亡。 展开更多
关键词 文学经典 公共领域 公共想象空间 公共性
下载PDF
文学场多元分化下的茅盾文学奖
15
作者 范国英 《南都学坛（南阳师范学院人文社会科学学报）》 2023年第5期45-53,共9页
到20世纪80年代后期,随着现代化进程的推进,中国的政治、经济和文化等都发生了巨大的变化。第三、第四和第五届茅盾文学奖的评选必然在一定程度上受到特定时期语境的规约和限制。就第一和第二届茅盾文学奖获奖作品来看,现实题材作品所... 到20世纪80年代后期,随着现代化进程的推进,中国的政治、经济和文化等都发生了巨大的变化。第三、第四和第五届茅盾文学奖的评选必然在一定程度上受到特定时期语境的规约和限制。就第一和第二届茅盾文学奖获奖作品来看,现实题材作品所占的比例远远高于历史题材作品所占的比例,而从第三届开始,历史题材获奖作品所占的比例就逐渐提升,以至于历史题材作品所占的比例远远高于现实题材作品所占的比例。历史题材获奖作品和现实题材获奖作品构成比例的变化,本身就说明了现实主义在把握20世纪90年代更为复杂的现代性问题时的无力感,以至产生了某种程度上的逃避——从现实逃到历史。当由现代化进入现代性语境时,支撑现实主义的哲学和形而上学世界观被动摇时,必然就会出现现实题材作品和革命历史题材作品在茅盾文学奖获奖作品中所占比例的大幅度下降。自第三届茅盾文学奖起,获奖作品构成上的变化本身就折射出现代性语境下出现了文学场多元分化的状态,第三、第四和第五届茅盾文学奖的评奖必然就会受到其置身的多元分化的文学场的影响和制约。 展开更多
关键词 茅盾文学奖 文学场 现代性
下载PDF
互文性理论中的文学记忆维度
16
作者 延永刚 齐素 《理论观察》 2023年第5期151-155,共5页
互文性中的文学记忆维度是长期以来被忽视的理论问题。从互文性发生和发展过程来看,互文性不仅是关于文本关系的学说,同时它也是关于文学记忆的理论。互文性中的文学记忆首先发生在以文本为中心的文学空间中。作为创作方法互文性体现了... 互文性中的文学记忆维度是长期以来被忽视的理论问题。从互文性发生和发展过程来看,互文性不仅是关于文本关系的学说,同时它也是关于文学记忆的理论。互文性中的文学记忆首先发生在以文本为中心的文学空间中。作为创作方法互文性体现了文学对自身的记忆;作为阅读方法的互文性体现了读者和作者的共享记忆。此外,互文性的文学记忆维度还体现了文学记忆的文化参与功能。互文性作为一种文学记忆形成了一个立体的文学记忆场,它体现了互文性理论家突破文本藩篱的努力,让人们重新思考互文性蕴含的主体和历史维度。 展开更多
关键词 互文性 文学记忆 共享记忆 文化参与 记忆场
下载PDF
论茅盾《子夜》的空间叙事
17
作者 张连义 《嘉兴学院学报》 2023年第1期52-57,共6页
空间是茅盾《子夜》结构故事的主要形式。不同物理空间的聚集形成不同的利益群体,进而形成阶级斗争的基础。空间的政治属性决定了私密空间对公共空间的支配,也显示出资本的决定作用,从这个意义上说,吴荪甫等人与赵伯韬“斗法”失败正是... 空间是茅盾《子夜》结构故事的主要形式。不同物理空间的聚集形成不同的利益群体,进而形成阶级斗争的基础。空间的政治属性决定了私密空间对公共空间的支配,也显示出资本的决定作用,从这个意义上说,吴荪甫等人与赵伯韬“斗法”失败正是民族工业命运的真实写照。茅盾以忠实于现实的原则展示出20世纪30年代初期各个阶级的真实生存现状,同时,也以情欲叙事的张扬使以政治为主导的文学场达到了暂时的相对平衡,从而使《子夜》成为一部成功的作品。 展开更多
关键词 《子夜》 空间 资本 情欲 文学场
下载PDF
翻译等值理论:回顾与展望
18
作者 郭小梅 《文化创新比较研究》 2023年第30期185-188,共4页
翻译等值理论是翻译研究领域的重要理论之一,它探讨了不同语言之间的等值关系及如何在翻译过程中保持等值。随着计算机技术的普及与发展,机器翻译虽然已经取得了一系列成就,但仍无法实现翻译完全等值,尤其针对文学文本翻译而言难度更大... 翻译等值理论是翻译研究领域的重要理论之一,它探讨了不同语言之间的等值关系及如何在翻译过程中保持等值。随着计算机技术的普及与发展,机器翻译虽然已经取得了一系列成就,但仍无法实现翻译完全等值,尤其针对文学文本翻译而言难度更大。基于此,该文首先简要回顾了西方翻译等值理论的起源以及后期的发展。西方翻译等值理论最早由里乌提出,经过雅各布森、卡特福德及奈达等学者从不同角度对其进行阐释,可以看出其理论的复杂程度。其次,该文分析了翻译等值理论在机器翻译和文学翻译实践中应用的局限性,从而找出其可发展的空间,进而提出未来翻译等值理论可发展的方向,以期进一步推动该理论的完善和发展。 展开更多
关键词 翻译等值理论 等值关系 机器翻译 文学翻译 应用领域 发展方向
下载PDF
从“媒介为先”原则看“文学场”的裂变 被引量：3
19
作者 陈定家 《温州大学学报（社会科学版）》 2011年第3期18-26,共9页
20世纪以来的文学发展史已让人们清楚地看到,文学与媒介之间存在着一种极为复杂的多重互动关系。对于作家来说,媒介绝不只是文学创作的工具和手段;对于作品及传播来说,媒介也不只是作品贮存的载体与流布的通道;对于读者来说,媒介也不仅... 20世纪以来的文学发展史已让人们清楚地看到,文学与媒介之间存在着一种极为复杂的多重互动关系。对于作家来说,媒介绝不只是文学创作的工具和手段;对于作品及传播来说,媒介也不只是作品贮存的载体与流布的通道;对于读者来说,媒介也不仅仅是认识理解文学的门径与渠道。在一定意义上说,媒介作为文学跨时空传播的物质载体,它既是文学生存发展的重要历史条件,也是文学实现社会价值的主要依托,而且还是艺术理念与审美精神的寄身寓所。媒介在与文学长期相互依存的互动过程中,已日渐由文学的形式因素转化为它的内容与本质因素。 展开更多
关键词 媒介为先 数字化 文学媒介 文学场
下载PDF
当代中国文学批评的建构与批评机制 被引量：2
20
作者 廖国伟 《广西师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2009年第5期59-63,共5页
文学批评体系的内部结构和运行机制是文学场中影响着文学发展和对文学发展如何评价的重要问题。中国当代现存的文学批评虽然有多种批评体系和多种话语系统,但是缺乏能够对当今文学进行有效阐释和批评的原创性文学理论。我们的批评体系... 文学批评体系的内部结构和运行机制是文学场中影响着文学发展和对文学发展如何评价的重要问题。中国当代现存的文学批评虽然有多种批评体系和多种话语系统,但是缺乏能够对当今文学进行有效阐释和批评的原创性文学理论。我们的批评体系和批评话语没有形成一个合理而有效的文学批评机制,以应对当今文学的发展和变化。文学批评迫切需要建立一个合理的批评机制和评价机制,尤其是多种原创理论的建立和共存,多种批评体系的平衡共存形成一种合力,对当代文学作出合理而有效的解释。 展开更多
关键词 文学场 文学批评机制 文学批评的建构 当代中国文学
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 8 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部