期刊文献+
共找到96篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
从关联域视角分析文化意象翻译中的文化亏损 被引量:102
1
作者 李占喜 何自然 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2006年第2期40-43,共4页
本文在关联理论和关联翻译理论的基础上提出“关联域”这一概念,并以此为依据对文学翻译过程中传递文化意象时出现的文化亏损现象进行深入探讨。我们认为,文化意象在信息意图或交际意图方面出现亏损的原因在于:英汉两个民族由于各自... 本文在关联理论和关联翻译理论的基础上提出“关联域”这一概念,并以此为依据对文学翻译过程中传递文化意象时出现的文化亏损现象进行深入探讨。我们认为,文化意象在信息意图或交际意图方面出现亏损的原因在于:英汉两个民族由于各自不同的认知语境列同一文化意象的理解产生错位,以及独特的文化意象不为另一认知语境中的读者了解所致。 展开更多
关键词 关联域 文化意象 文化亏损 语境效果段
下载PDF
最佳关联性对话语交际的解释力 被引量:43
2
作者 孟建钢 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2002年第2期32-35,共4页
本文探讨关联理论中的最佳关联概念对话语交际的解释力 ;分析了话语的连贯性涉及听话者在交际过程中的认知推理和心理运算 ,它产生于交际参与者对话语关联性的寻求。
关键词 关联理论 最佳关联 话语理解 语境效果 演绎推理
原文传递
语篇衔接与心理连贯 被引量:21
3
作者 徐玉臣 《山东外语教学》 2003年第3期12-16,共5页
本文在回顾语篇衔接与心理连贯的基础上,运用关联理论对衔接手段有差异的文本的解读过程进行对比分析,发现语篇衔接对读者建立心理连贯具有促进作用,具体表现为两个方面:1)可以增强语境效果;2)可以减轻读者解读语篇的认知负担.同时,语... 本文在回顾语篇衔接与心理连贯的基础上,运用关联理论对衔接手段有差异的文本的解读过程进行对比分析,发现语篇衔接对读者建立心理连贯具有促进作用,具体表现为两个方面:1)可以增强语境效果;2)可以减轻读者解读语篇的认知负担.同时,语篇衔接手段缺省或不足时,认知推理对语篇衔接则起到一定的弥补作用. 展开更多
关键词 衔接 心理连贯 语境效果
下载PDF
关联理论的语用价值分析 被引量:24
4
作者 白彬 朱丽田 《外语与外语教学》 北大核心 2001年第4期8-11,共4页
本文在现有关联理论研究的基础上,结合对语言教学中遇到的言语实例的语用分析,具体阐述这一理论的语用价值.揭示了关联理论框架对语言教学的指导意义.
关键词 示意推理 语境效果 认知语境 交际意图
下载PDF
基于多层结构方程模型的情境效应分析——兼与多层线性模型比较 被引量:28
5
作者 方杰 邱皓政 张敏强 《心理科学进展》 CSSCI CSCD 北大核心 2011年第2期284-292,共9页
多层(嵌套)数据的变量关系研究,必须借助多层模型来实现。两层模型中,层一自变量Xij按组均值中心化,并将组均值X.j置于层2截距方程式中,可将Xij对因变量Yij的效应分解为组间和组内部分,二者之差被称为情境效应,X.j称为情境变量。多层结... 多层(嵌套)数据的变量关系研究,必须借助多层模型来实现。两层模型中,层一自变量Xij按组均值中心化,并将组均值X.j置于层2截距方程式中,可将Xij对因变量Yij的效应分解为组间和组内部分,二者之差被称为情境效应,X.j称为情境变量。多层结构方程模型(MSEM)将多层线性模型(MLM)和结构方程模型(SEM)相结合,通过设置潜变量和多指标的方法校正了MLM在情境效应分析中出现的抽样误差和测量误差,同时解决了数据的多层(嵌套)结构和潜变量的估计问题。除了分析原理的说明,还以班级平均竞争氛围对学生竞争表现的情境效应为例进行分析方法的示范,并比较MSEM和MLM的异同,随后展望了MSEM情境效应模型、情境效应无偏估计方法和情境变量研究的拓展方向。 展开更多
关键词 多层线性模型 多层结构方程模型 情境效应 抽样误差 测量误差
下载PDF
“可”的程度意义及其来源和演变 被引量:14
6
作者 张雪平 《天中学刊》 2005年第6期67-71,共5页
在现代汉语中,副词“可”除了作语气副词表强调语气的意义外,还兼属程度副词,有程度意义。“可”表程度义主要出现在感叹句中,一般表主观程度。它这种用法萌芽于战国末,发展于两汉六朝,成熟于唐宋时期,由兼表主观客观程度到现代汉语中... 在现代汉语中,副词“可”除了作语气副词表强调语气的意义外,还兼属程度副词,有程度意义。“可”表程度义主要出现在感叹句中,一般表主观程度。它这种用法萌芽于战国末,发展于两汉六朝,成熟于唐宋时期,由兼表主观客观程度到现代汉语中主表主观程度。这其间语法化过程中的语义泛化、语境影响共同作用,并有强化和更新现象发生,使得“可”在虚化程度一步步加深的同时又保留了其表程度高的功能。 展开更多
关键词 副词“可” 高量级程度 语义泛化 语境影响 语法化
下载PDF
场景效应还是内容效应?——财经新闻、网络舆情对股市行情的实证检验 被引量:14
7
作者 程萧潇 《统计与信息论坛》 CSSCI 北大核心 2019年第7期69-75,共7页
经济生活是个人日常生活的显性表达,人们的衣食住行与经济交易紧密相关,而交易与信息则密不可分,这也决定了信息对于个人生活的重要影响。通过VAR模型和基于格兰杰因果关系检验的时间序列模型探讨新闻热度、新闻情感和社交媒体热度对股... 经济生活是个人日常生活的显性表达,人们的衣食住行与经济交易紧密相关,而交易与信息则密不可分,这也决定了信息对于个人生活的重要影响。通过VAR模型和基于格兰杰因果关系检验的时间序列模型探讨新闻热度、新闻情感和社交媒体热度对股指收益率的效应及影响机制。研究发现:新闻情感和社交媒体热度对股指收益率产生显著影响,而新闻热度却对股指收益率不产生显著影响;社交媒体热度不仅构成新闻热度的格兰杰原因,也是新闻情感的格兰杰原因;网络舆情的场景效应远超新闻媒体对股指收益率的内容效应。 展开更多
关键词 内容效应 场景效应 股市行情 新闻与舆情 VAR模型
下载PDF
外语电化教学条件下的动态语境研究 被引量:13
8
作者 曾方本 《外语电化教学》 北大核心 2002年第6期49-52,共4页
口语和书面语所蕴含的语境因素是静态的,而外语电化教学条件下的语境因素已被电教媒体所激活,因而呈现出视觉或听觉意义上的动态性.本文以语用学为视角,探讨了这种动态语境的特点与语用功能,并提出其语用构建原则.
关键词 电化教学 动态语境 外语教学 语用 构建原则
原文传递
关联理论与广告效果 被引量:5
9
作者 陈香 《云梦学刊》 2002年第1期114-115,共2页
广告作为一种应用语言 ,不仅具有很高的商业价值和欣赏价值 ,同时它的语言研究价值也日益受到人们的重视。从认知语用学的角度出发 ,依据关联理论 ,对广告的认知推理过程加以分折 ,并结合语境效果和最佳关联的产生条件 。
关键词 明示推理 语境效果 最佳关联
下载PDF
场景知觉中物体加工的背景效应 被引量:10
10
作者 田宏杰 王福兴 +1 位作者 徐菲菲 申继亮 《心理科学进展》 CSSCI CSCD 北大核心 2010年第6期878-886,共9页
在场景中加工物体信息时,与物体相伴随的背景会影响对物体的加工。这种物体加工的背景效应在很多的研究中得到了证实。场景知觉中的背景效应有不同的表现,对于场景中物体识别和背景的关系,研究者从功能独立、相互作用和背景引导等理论... 在场景中加工物体信息时,与物体相伴随的背景会影响对物体的加工。这种物体加工的背景效应在很多的研究中得到了证实。场景知觉中的背景效应有不同的表现,对于场景中物体识别和背景的关系,研究者从功能独立、相互作用和背景引导等理论角度给予了解释。其次,自然场景材料和非自然场景材料所提供的背景信息不同,研究者从不同的刺激水平探讨了这二者之间的背景效应存在的差异。同时,随着技术的进步,研究者也在探讨场景知觉过程中物体加工背景效应的生理机制,并发现了一些与物体识别的背景效应有关的脑区定位。这些相关的研究为深入了解人是如何知觉和加工真实而复杂的环境提供了新的研究内容和视角。 展开更多
关键词 物体识别 背景效应 场景
下载PDF
关联理论与英语阅读教学 被引量:9
11
作者 丛日珍 《内蒙古民族大学学报(社会科学版)》 2006年第1期114-118,共5页
按照Sperber&Wilson的交际观,阅读也是一种交际过程。是作者通过编码将信息输入,读者通过解码将信息输出,并接受的过程;是作者的明示、读者的推理过程;是作者达到最佳语境效果,读者付出最小心力的过程;是作者与读者获取共同的认知... 按照Sperber&Wilson的交际观,阅读也是一种交际过程。是作者通过编码将信息输入,读者通过解码将信息输出,并接受的过程;是作者的明示、读者的推理过程;是作者达到最佳语境效果,读者付出最小心力的过程;是作者与读者获取共同的认知环境的过程等。依据关联理论的这些观点,探讨其对英语阅读教学带来的启示。 展开更多
关键词 关联理论 明示/推理 编码/解码 语境效果 互明认知环境
下载PDF
关联理论与广告修辞话语的解读 被引量:10
12
作者 王伟民 《华南师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2005年第4期67-71,共5页
根据关联理论,理解广告话语的过程是一个交际的过程,是广告受众寻找话语最佳关联的过程,该过程也是受众根据各种语境假设(旧信息)推导广告话语(新信息)的含义,从而解读广告主所要传递的信息(交际意图)的过程。
关键词 语境 语境效果 明示推理 最佳关联 广告
下载PDF
明示/推理对英语阅读教学的启示 被引量:7
13
作者 丛日珍 《山东外语教学》 2006年第3期72-76,共5页
按照Sperber&Wilson的交际观,阅读也是一种交际过程.说话者就是作者,听话者就是读者.阅读的过程则是作者的明示、读者的推理过程;读者推理的基础在于作者的编码;作者明示的目的在于读者付出最小心力,获取最佳语境效果.同时,明示/推理... 按照Sperber&Wilson的交际观,阅读也是一种交际过程.说话者就是作者,听话者就是读者.阅读的过程则是作者的明示、读者的推理过程;读者推理的基础在于作者的编码;作者明示的目的在于读者付出最小心力,获取最佳语境效果.同时,明示/推理交际能否获得成功有赖于作者、读者认知环境的互明.本文依据明示/推理的这些观点,探讨其对英语阅读教学带来的启示. 展开更多
关键词 关联理论 明示/推理 编码 语境效果 互明认知环境
下载PDF
翻译中文化缺省现象及其连贯重构的关联阐释 被引量:8
14
作者 刘祝福 《河南大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2008年第3期97-102,共6页
关联理论框架下的翻译是一种跨文化交际活动,而原文中文化缺省问题干扰了跨文化信息传递。文化缺省不仅是两种语言、相关文化表面所呈现的差异,更是一个涉及认知心理和连贯推理的问题。从关联理论的研究角度对翻译中文化缺省现象及连贯... 关联理论框架下的翻译是一种跨文化交际活动,而原文中文化缺省问题干扰了跨文化信息传递。文化缺省不仅是两种语言、相关文化表面所呈现的差异,更是一个涉及认知心理和连贯推理的问题。从关联理论的研究角度对翻译中文化缺省现象及连贯重构问题进行分析探讨,对把握语用翻译的实质,提高对文化缺省的识别能力,找出合理有效的重构策略,再现原文的艺术效果和美学价值具有重要意义。 展开更多
关键词 关联翻译理论 最佳关联性 文化语境 语境效果 文化缺省 解释力
下载PDF
应用关联理论对《哈姆雷特》对话选段的认知语用分析 被引量:7
15
作者 张媛 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2001年第5期41-44,共4页
关联理论奠定了认知语用学的基础。运用关联理论对《哈姆雷特》选段中人物的认知语境和话语的关联性以及话剧观众的认知语境进行多层面认知语用分析 ,能够很好地揭示人物心理和体现莎士比亚戏剧语言的艺术魅力 。
关键词 关联理论 认知语境 语境效果 关联性
下载PDF
二语习得者角色扮演原理与效用——言后行为人文素养调查研究 被引量:9
16
作者 萧好章 《西安外国语大学学报》 2007年第3期37-40,共4页
本文从言后行为、社会心理和系统功能语言学语境理论视角探讨了L2角色扮演的原理与效用。对英语专业学生一学期的教学实验和问卷调查结果表明:被试认可角色扮演具有提高二语习得者人文素养的效用,从而验证其具有言后行为人文素质养成作... 本文从言后行为、社会心理和系统功能语言学语境理论视角探讨了L2角色扮演的原理与效用。对英语专业学生一学期的教学实验和问卷调查结果表明:被试认可角色扮演具有提高二语习得者人文素养的效用,从而验证其具有言后行为人文素质养成作用;素质教育原则与外语教学原则在角色扮演式教学中得以有机地结合和有效地贯彻和落实。 展开更多
关键词 角色扮演 言后行为 人文素养 语境效果
下载PDF
静态语境与动态语境的转换及其语义位移研究 被引量:6
17
作者 曾方本 《四川外语学院学报》 2004年第3期97-101,共5页
动态语境是语境虚拟化的结果,它通常是根据静态文本而构建的。在媒体或计算机多媒体技术的作用下,静态语境转变为动态语境,语境的语义也相应地产生了位移。动态语境新的符号载体可能会使语境的语义产生三种不同的位移形式:1 语义复制;2... 动态语境是语境虚拟化的结果,它通常是根据静态文本而构建的。在媒体或计算机多媒体技术的作用下,静态语境转变为动态语境,语境的语义也相应地产生了位移。动态语境新的符号载体可能会使语境的语义产生三种不同的位移形式:1 语义复制;2 语义增值;3 语义减损。语义增值可能是有意性的,也可能是无意性的,语义减损一般是无意性的。动态语境的构建要尽量避免无意性语义增减,而有意性语义增值则要体现语用效果的增强。 展开更多
关键词 动态语境 静态语境 符号 语义 语境效果
下载PDF
新婚夫妻互动行为对婚姻质量的即时效应和状态效应 被引量:7
18
作者 琚晓燕 李晓敏 +2 位作者 谢庆红 曹洪健 方晓义 《心理与行为研究》 CSSCI 北大核心 2015年第2期162-170,共9页
采用观察法对106对新婚夫妻在问题解决和社会支持任务中的行为进行录像,并采用在中国被试中经过修订的IFIRS进行编码;以即时互动满意度和夫妻报告的婚姻质量分别作为即时效应和状态效应的预测指标,检验夫妻互动行为两种效应的不同。结... 采用观察法对106对新婚夫妻在问题解决和社会支持任务中的行为进行录像,并采用在中国被试中经过修订的IFIRS进行编码;以即时互动满意度和夫妻报告的婚姻质量分别作为即时效应和状态效应的预测指标,检验夫妻互动行为两种效应的不同。结果发现:(1)妻子在4个互动中的消极行为均显著高于丈夫;妻子在自己的问题解决和丈夫社会支持话题中的积极卷入显著高于丈夫,妻子的积极情绪在丈夫社会支持互动中显著高于丈夫。(2)就即时效应而言,妻子的消极行为在丈夫问题解决和自己的社会支持情境中均具有主客体效应;丈夫的消极行为和积极情绪分别在自己的社会支持和问题解决情境中具有主体效应;丈夫的积极卷入在丈夫和妻子问题解决情境中分别具有主体效应和客体效应。(3)就状态效应而言,丈夫的积极卷入在丈夫问题解决和妻子社会支持情境中均具有主客体效应,在妻子问题解决和丈夫社会支持中均具有主体效应;妻子的积极情绪在丈夫问题解决情境中具有主体效应,丈夫的积极情绪和消极行为在妻子问题解决情境中均具有客体效应。 展开更多
关键词 夫妻互动 即时效应 状态效应 观察研究
下载PDF
从关联理论看新闻标题 被引量:4
19
作者 胡涛晖 《湖南人文科技学院学报》 2005年第3期77-79,共3页
英语中关联准则理论以关联性的定义和两条笼统的原则作为基础,提出了最佳关联性的概念,为新闻标题的交际功能提供了科学的解释机制。在现有关联理论研究的基础上,结合新闻标题的具体言语实例,阐述了这一理论的语用价值,揭示了关联理论... 英语中关联准则理论以关联性的定义和两条笼统的原则作为基础,提出了最佳关联性的概念,为新闻标题的交际功能提供了科学的解释机制。在现有关联理论研究的基础上,结合新闻标题的具体言语实例,阐述了这一理论的语用价值,揭示了关联理论框架对实践的指导意义。 展开更多
关键词 新闻标题 语境效果 认知语境 关联性
下载PDF
英语学习者陌生复合词理解的语境效应 被引量:7
20
作者 甘彩虹 《西安外国语大学学报》 CSSCI 2015年第2期87-90,共4页
以72名高中一年级学生为受试,采用2(词素语境)×3(句子语境)两因素被试内实验设计,探讨了中国英语学习者在英语陌生复合词理解中的词素语境效应和句子语境效应。结果表明,英语陌生复合词理解中存在着词素语境效应和句子语境效应,语... 以72名高中一年级学生为受试,采用2(词素语境)×3(句子语境)两因素被试内实验设计,探讨了中国英语学习者在英语陌生复合词理解中的词素语境效应和句子语境效应。结果表明,英语陌生复合词理解中存在着词素语境效应和句子语境效应,语义透明度高的词素语境、解释性语境和推理性语境促进英语陌生复合词的理解与学习。词素语境和句子语境存在着交互作用,语义透明度高的词素语境条件下,句子语境对英语陌生复合词的理解不起作用,英语学习者主要依靠词素信息理解陌生复合词的意义;语义透明度低的词素语境条件下,句子语境效应十分明显,句子语境促进陌生复合词的理解,其中解释性语境比推理性语境的促进作用更大。词素语境和句子语境在英语学习者陌生复合词认知加工中处于同一阶段。本研究结果支持心理词典的混合存储观。 展开更多
关键词 陌生复合词 语境效应 词素语境 解释性语境 推理性语境
原文传递
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部