题名 现代英语词汇日趋简化探微
被引量：2
1
作者
洪文翰
机构
长沙电力学院
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
1997年第2期2-8,共7页
文摘
现代英语词汇日趋简化探微洪文翰（长沙电力学院）１．０引言现代生活节奏加快，标志着世界经济的发展和各国交往日益频繁，促使语言朝人们交际需求的方向演变。为适应不断丰富的社会交流和瞬息万变的信息社会的需要，音节多、形体长的英语词汇简化体便应运而生。汉语繁体...
关键词
《现代英语词 汇学》 混成词 母词 汽艇游客旅馆 首字母 拼音 词 缩略词 苏联国家安全委员会 应用语言学 上海外语教育出版社 长沙电力学院
分类号
H313.1
[语言文字—英语]
题名 现代英语词汇的发展趋势
被引量：1
2
作者
刘应德
机构
西南政法大学外语系
出处
《重庆工学院学报》
2002年第3期123-126,共4页
文摘
利用几种缩略构词法分析了大量的新词 ,从中可以看到当今社会所强调的高效率对人们生活的影响 ,对语言发展的影响。
关键词
首字母 拼音 词 首字母 缩略词 截短词 混合词
Keywords
acronyms initialisms clippings blends
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 试论科技英语词汇的发展趋势
被引量：2
3
作者
水宁宁
出处
《深圳大学学报（人文社会科学版）》
1995年第2期53-61,共9页
文摘
试论科技英语词汇的发展趋势水宁宁英国学者布赖恩·福斯特（ＢｒｉａｎＦｏｓｔｅｒ）指出：“科学是造就当代英语崭新面貌最有力的因素之一。”①在语言诸要素中，词汇的变化最快、最显著。科技对当代英语产生的巨大影响也集中反映在词汇领域里的两大变化上：（１）大量...
关键词
科技英语词 汇 科技词 汇 科技新词 外来词 缩略词 普通词 汇 普通英语 首字母 拼音 词 科技术语 语言
分类号
H31
[语言文字—英语]
题名 浅谈英语中的拼缀词
被引量：1
4
作者
何尚娟
出处
《福建师大福清分校学报》
1996年第3期60-63,共4页
文摘
本文就目前英美报刊、科技书籍不断出现的新词——拼缀词,从英语词汇学的角度,从其形态结构,构词方法及其特点作初步分析和探讨。
关键词
英语 拼缀词 截短词 新词 首字母 拼音 词 构词 方法 形态结构
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 英语首母词的汉译
5
作者
顾参林
出处
《外语研究》
北大核心
1991年第1期41-43,共3页
文摘
1980年,语言学家陈原先生在《语言与社会生活》一书中提出了一个问题:“略字或略语的接受。也是术语学中的一个主要问题,现代汉语怎样解决术语学中这个问题,需要科学家和语言学家作些努力。”首母词是缩略语中的一部分;而且数目与日俱增,是重要的一部分。那么,英语首母词(包括:Acronym首字母拼音词与Initialism首字母缩写词)该怎样汉译呢?或者说,英语首母词以何种面目进人当代汉语呢?十年来的语言实践看来已解决了这个问题。
关键词
母词 英语 术语学 缩略语 汉译 主要问题 艾滋病 首字母 拼音 词 首字母 缩写词 现代汉语
分类号
H3
[语言文字]
题名 英语缩略语浅析
6
作者
李建 吴耀武 秦晶
机构
河南师范大学 新乡医学院外国语言学系
出处
《河南科技学院学报（社会科学版）》
2005年第4期39-41,共3页
文摘
用缩略法创造新词,是现代英语的一种构词方法.常见的英语缩略词构词法有截短法、首字母缩略法、拼缀法、首字母拼音法等.以这种方法构成的新词具有经济高效、醒目、易记等特点,被汉语越来越多地直接借用.因此,了解常用缩略语的原形,将有助于我们更好地理解其中所要表达的思想.
关键词
缩略法 截短词 首字母 缩略词 拼缀词 首字母 拼音 词
Keywords
abbreviation, clipped word, initialism, blend, acronym
分类号
H31
[语言文字—英语]
题名 现代英语的显著特征——简洁表达
7
作者
罗丽明
机构
朝阳师专
出处
《辽宁师专学报（社会科学版）》
2005年第4期94-95,共2页
文摘
简洁表达是语言发展的客观规律,它体现了人类社会的不断进步和发展。从英语语音、词汇、语法,以及当代英语口语等四个方面,介绍了现代英语的简洁洗练。
关键词
首字母 缩略词 首字母 拼音 词 品牌词 功能词 当代英语口语
分类号
H310.9
[语言文字—英语]
题名 从英语缩略词的特点审视汉语字母词的有效性
8
作者
伊辉春
机构
宁波城市职业技术学院国际交流学院
出处
《宁波城市职业技术学院学报》
2007年第2期71-74,共4页
文摘
简便经济是英语缩略词的一大特征，但英语缩略词也有不能暗示词义、一词多义、相似性大的特点．这些特点都影响着英语缩略词交际的有效性。从语言学经济原则和语言有效性两方面分析当前汉语中借用英语缩略词这一语言现象。
关键词
字母 词 缩略词 首字母 拼音 词 首字母 缩合词 经济原则 有效性
Keywords
alphabet acronym acronym phonetic acronym clipping economic principles effectiveness
分类号
H0-05
[语言文字—语言学]
题名 论英语首字母缩略词的汉译
9
作者
顾静
机构
上海工程技术大学基础教学学院
出处
《疯狂英语（教师版）》
2011年第4期183-185,共3页
文摘
近年来,未经翻译的英语首字母缩略词大量涌入汉语。字母词的存在有其合理性。笔者认为,对于字母词,可秉持宽容开放的心态,对于已经深入人心的词汇可纳入现代汉语体系;译介新词时,应尽量使用汉语;对于一些问题字母词则应加以规范使用。
关键词
首字母 缩略词 首字母 拼音 词 字母 词
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
题名 现代英语词汇发展与变化的若干趋势
10
作者
白解红
机构
湖南师大外国语学院
出处
《古汉语研究》
CSSCI
北大核心
1995年第S1期79-82,共4页
文摘
现代英语词汇发展与变化的若干趋势白解红现代英语词汇在不停地发展和变化。根据ＴｈｅＥｎｃｙｃｌｏｐｅｄｉａＡｍｅｒｉｃａ（国际版，１９７１）的估计，英语词汇量超过了一百万，是世界上词汇量最大的语种。仅从六十年代到七十年代，就有一万多新词问世。随着社会和...
关键词
现代英语词 汇 发展与变化 英语作为第二语言 截短词 首字母 拼音 词 缩写词 英国英语 专有名词 若干趋势 毛泽东
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 谈英语缩略语的读音
11
作者
张锦辉
出处
《滨州学院学报》
1996年第1期52-53,共2页
文摘
现代英语中使用缩略语的趋势与日俱增,特别在科技语体和报刊语体中使用更为广范。缩略语不仅省时间、省篇幅,如:NATO/’neitou/=the North Atlantic Treaty Organization北大西洋公约组织,TOC/’ai ou’si:/=International Olympic Committee国际奥杯匹克委员会;新颖、生动,如:NOW/nau/=National Organization of women全国(美国)妇女组织,这个首字母拼音词的拼写和发音,与普通词now完全一样,含有‘现在应马上采取行动为妇女的权利而斗争’之意,SCARE/sk/=Students Concerned About a Ravaged Environment(美国)学生关心环境保护组织,这个首字母拼音词的书写和发音。
关键词
英语缩略语 首字母 拼音 词 普通词 北大西洋公约组织 科技语体 TELEPHONE 当代英语 省时间 膨涨 关心环境
分类号
H311
[语言文字—英语]
题名 中国理工科高校校名英译的实证研究
被引量：7
12
作者
邵斌 黎昌抱
机构
浙江财经学院外国语学院
出处
《杭州电子科技大学学报（社会科学版）》
2007年第3期29-32,共4页
基金
浙江省教育厅科研项目(20060123)
文摘
随着中国高等教育的发展,最近十几年出现了高校更名热,以"科技大学"、"工业大学"、"理工大学"冠名的高校越来越多。然而上述三类理工科高校校名在英译时却存在着矛盾和冲突。本文借助于网络对这三种大学校名在英译现状做了统计分析,探讨了polytechnic一词的语义,校名音译的得失,以及"逆向首字母拼音词"对译名的影响,最后提出英译上述大学校名的参考方法。
关键词
中国高校校名 英译 音译 英语新词 逆向首字母 拼音 词
Keywords
Names of Chinese universities English translation transliteration New English Words Bacronym
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
