期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
语篇结构理论在旅游语篇汉英翻译中的运用 被引量:1
1
作者 周少蓉 《毕节学院学报(综合版)》 2011年第2期57-61,共5页
结构理论是源于韩礼德系统功能语法的语篇分析范式中的一个重要理论。语篇结构就是文章的宏观结构,即语类结构,是区分语篇与非语篇的依据。一般来说,在同一文化情境中,相同类型的语篇都有基本相同的语篇结构。通过对语篇结构理论的概述... 结构理论是源于韩礼德系统功能语法的语篇分析范式中的一个重要理论。语篇结构就是文章的宏观结构,即语类结构,是区分语篇与非语篇的依据。一般来说,在同一文化情境中,相同类型的语篇都有基本相同的语篇结构。通过对语篇结构理论的概述,并利用该理论分析英汉旅游语篇的差异,探讨语篇结构理论对旅游文本汉英翻译有重要指导作用。 展开更多
关键词 语篇结构理论 语篇结构 旅游语篇 汉英翻译
下载PDF
语篇中断处理 被引量:1
2
作者 王德亮 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2008年第8期13-17,共5页
语篇中断是一类比较特殊的语言现象,其特殊性和复杂性使其成为自然语言处理的难题之一。本文属于语篇处理的探索,主要探讨了语篇中断的处理问题。作者以Grosz&Sidner(1986)的语篇结构理论为基础,以英语和汉语为语料,介绍了语篇... 语篇中断是一类比较特殊的语言现象,其特殊性和复杂性使其成为自然语言处理的难题之一。本文属于语篇处理的探索,主要探讨了语篇中断的处理问题。作者以Grosz&Sidner(1986)的语篇结构理论为基础,以英语和汉语为语料,介绍了语篇中断的界定和分类,然后对每一类不同中断的结构特点、运行机制和处理情况进行了详细说明。研究表明,与同类的其他语篇理论相比,Grosz&Sidner(1986)的语篇结构理论可以对中断提供较全面、较合理的解释,为中断处理提供较好的理论借鉴。 展开更多
关键词 语篇处理 中断 语篇结构理论
下载PDF
基于语篇结构功能理论视角的引文特征与功能分析 被引量:6
3
作者 索传军 张博 +4 位作者 贾冰怡 吴东旭 王春明 郑雨霏 廖婧佩 《情报理论与实践》 北大核心 2023年第3期189-199,共11页
[目的/意义]基于引文的学术评价是主要的学术评价范式之一。但学界对引文的本质(或引证关系)与功能尚未形成统一的科学认识,基于引文的学术评价结果一直受到学界的质疑。[方法/过程]首先,对工学、管理学、药学、理学、文学和哲学6种代... [目的/意义]基于引文的学术评价是主要的学术评价范式之一。但学界对引文的本质(或引证关系)与功能尚未形成统一的科学认识,基于引文的学术评价结果一直受到学界的质疑。[方法/过程]首先,对工学、管理学、药学、理学、文学和哲学6种代表性学科的6种期刊2010—2021年的720篇论文的引文进行人工标注,共获得16133条引文样本数据;再利用语篇结构功能理论判断和统计不同学科在不同年代的引文特征(位置、类型与形式等)与引文功能的关系。[结果/结论]一是引文位置、类型、形式与功能之间存在一定的关系,引文特征在一定程度上反映了作者的引用动机,影响或决定了引文功能;二是近2/3的引文在学术论文中发挥了说服功能,仅有近1/3的引文发挥了认同或知识传承功能,所以基于引文的学术评价结果受到学界质疑是正确的;三是不同学科的引文特征与功能之间的关系存在一定差异。 展开更多
关键词 引文位置 引文类型 引文形式 引文功能 学术评价 语篇结构功能理论
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部