期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
文学翻译中的语音象似性
被引量：
1
1
作者
卢华国
张雅
《湖北第二师范学院学报》
2009年第5期124-126,129,共4页
象似性与文学翻译关系密切,当象似性处于活跃状态时,它就成了译者捕捉和把握的对象。与雅各布森的分类不同,No¨th.W.将象似性分为语外象似性和语内象似性,拓展了象似性研究的范围,为我们探讨被关注甚少的语音象似性与文学翻译的关...
象似性与文学翻译关系密切,当象似性处于活跃状态时,它就成了译者捕捉和把握的对象。与雅各布森的分类不同,No¨th.W.将象似性分为语外象似性和语内象似性,拓展了象似性研究的范围,为我们探讨被关注甚少的语音象似性与文学翻译的关系提供了一个全新的视角。
展开更多
关键词
语
音
象
似
性
文学翻译
语
内
象
似
性
语
外
象
似
性
下载PDF
职称材料
题名
文学翻译中的语音象似性
被引量：
1
1
作者
卢华国
张雅
机构
南京信息工程大学语言文化学院
出处
《湖北第二师范学院学报》
2009年第5期124-126,129,共4页
基金
南京信息工程大学人文社会科学基金
项目编号:SK20080143
文摘
象似性与文学翻译关系密切,当象似性处于活跃状态时,它就成了译者捕捉和把握的对象。与雅各布森的分类不同,No¨th.W.将象似性分为语外象似性和语内象似性,拓展了象似性研究的范围,为我们探讨被关注甚少的语音象似性与文学翻译的关系提供了一个全新的视角。
关键词
语
音
象
似
性
文学翻译
语
内
象
似
性
语
外
象
似
性
Keywords
phonic iconicity
literary translation
endophoric
iconicity
exophoric iconicity
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
文学翻译中的语音象似性
卢华国
张雅
《湖北第二师范学院学报》
2009
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
