期刊文献+
共找到178篇文章
< 1 2 9 >
每页显示 20 50 100
传神达意译《诗经》 被引量:43
1
作者 汪榕培 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1994年第4期11-15,共5页
传神达意译《诗经》大连外国语学院教授汪榕培讨论译诗标准的著述汗牛充栋,论述者从各自的理解和体会出发,制定了各自的准则。依笔者之见,如能做到“传神达意”就可以算是上好的译作了。一、关于传神(一)形似《现代汉语词典》给“... 传神达意译《诗经》大连外国语学院教授汪榕培讨论译诗标准的著述汗牛充栋,论述者从各自的理解和体会出发,制定了各自的准则。依笔者之见,如能做到“传神达意”就可以算是上好的译作了。一、关于传神(一)形似《现代汉语词典》给“传神”下的定义是:(优美的文学、艺... 展开更多
关键词 传神达意 《螽斯》 《诗经》 《七月》 精神实质 英语 诗节 《现代汉语词典》 人民文学出版社 蝗虫
下载PDF
西川的《致敬》:社会变革之中的中国先锋诗歌 被引量:9
2
作者 柯雷 穆青 《诗探索》 2001年第Z1期341-370,共30页
诗人形象:对抗市场的精神力量 西川在北大读书时就开始了写作。他的诗歌于1985年首次公开发表在《广西文学》上,获得了该杂志的大学生文学奖。此后他的作品频频出现在杂志和选集中,出现在官方和民间的。
关键词 西川 巨兽 先锋诗歌 组诗 海子 发言人 诗节 作品 社会变革 文本
原文传递
十四行诗形式札记 被引量:10
3
作者 屠岸 《暨南学报(哲学社会科学版)》 1988年第1期90-93,89,共5页
十四行诗(或称“十四行”、“十四行体”、“十四行体诗”)是从外国引进的一种诗歌形式。它从20年代初在中国出现。十四行诗作者最初受到注意的是闻一多和朱湘,以后有冯至、卞之琳。这种诗歌体裁在新中国成立直到“文革”结束,几乎绝迹... 十四行诗(或称“十四行”、“十四行体”、“十四行体诗”)是从外国引进的一种诗歌形式。它从20年代初在中国出现。十四行诗作者最初受到注意的是闻一多和朱湘,以后有冯至、卞之琳。这种诗歌体裁在新中国成立直到“文革”结束,几乎绝迹于中国诗坛。但自党的十一届三中全会以来,十四行诗又在中国诗坛上出现了。 展开更多
关键词 诗歌形式 韵式 诗节 意大利式 札记 英国式 中世纪 莎士比亚十四行诗 英国诗人 抑扬格
下载PDF
革命浪漫主义诗人拜伦的诗 被引量:7
4
作者 杜秉正 《北京大学学报(哲学社会科学版)》 1956年第3期100-115,共16页
一乔治·戈登·拜伦(1788-1824)是十九世纪初期英国伟大的革命浪漫主义诗人.俄国杰出批评家别林斯基说:"任何一个伟大诗人之所以伟大,都是因为他的痛苦和幸福的根株深入到了社会和历史的土壤中去.要想猜破拜伦那样伟大的... 一乔治·戈登·拜伦(1788-1824)是十九世纪初期英国伟大的革命浪漫主义诗人.俄国杰出批评家别林斯基说:"任何一个伟大诗人之所以伟大,都是因为他的痛苦和幸福的根株深入到了社会和历史的土壤中去.要想猜破拜伦那样伟大的诗人的谜底,首先必须猜破他所表现的那个时代的秘密."这一看法是十分正确的. 展开更多
关键词 英国 别林斯基 意大利 资产阶级 诗节 西班牙人 普希金 个人主义 戈登 同盟
原文传递
视觉形式与中国新诗文体建构
5
作者 王雪松 《社会科学文摘》 2024年第8期51-53,共3页
对于中国现代诗歌来说,视觉形式主要是指诗歌形式的可视化结构形态,即诗歌内容的结构方式和诗歌在传播接受过程中的视觉形态,具体表现为诗体结构(如字词、标点、诗行、诗节等位置关系)以及诗体形象(如字体、字号、版式等物质形态)。
关键词 诗歌形式 中国现代诗歌 中国新诗 诗歌内容 诗节 诗行 文体建构 物质形态
原文传递
关于建构诗歌叙事学的设想 被引量:4
6
作者 布赖恩.麦克黑尔 尚必武 汪筱玲 《叙事(中国版)》 2010年第1期85-98,共14页
早在古代,就已经有叙事理论家对诗歌叙事的问题做了深入的思考。可以说,没有荷马诗歌作为叙事理论的试金石,至少西方就不会产生从柏拉图至热奈特与斯滕伯格等人以降系统研究叙事的传统。叙事理论的许多重大发展都与诗歌叙事分析有着密... 早在古代,就已经有叙事理论家对诗歌叙事的问题做了深入的思考。可以说,没有荷马诗歌作为叙事理论的试金石,至少西方就不会产生从柏拉图至热奈特与斯滕伯格等人以降系统研究叙事的传统。叙事理论的许多重大发展都与诗歌叙事分析有着密切的关系。譬如,倘若巴赫金没有以普希金的《奥涅金》 展开更多
关键词 诗歌形式 热奈特 叙事理论 叙事分析 奥涅金 赫金 费伦 迪普 叙事性 诗节
原文传递
莲饰的象征 被引量:5
7
作者 齐默尔·海因里希 李建雄 张亚莎 《西藏艺术研究》 1994年第3期56-61,共6页
梵文中“莲花”一词,Kanala和padma,当带有阴性长a尾音时,意思是栖居莲荷中的女神:迦摩罗(Kamala),帕特摩(psdma).她与世界的创造者和庇护者毗湿奴的佳配吉祥天女拉克西米是等同划一的,她是运气、昌盛和好命运的化身.她司管着土地的丰... 梵文中“莲花”一词,Kanala和padma,当带有阴性长a尾音时,意思是栖居莲荷中的女神:迦摩罗(Kamala),帕特摩(psdma).她与世界的创造者和庇护者毗湿奴的佳配吉祥天女拉克西米是等同划一的,她是运气、昌盛和好命运的化身.她司管着土地的丰产和水份以及地球子宫中的宝石和贵重金属,并被表现成站在莲花之上,就象其他神诋站在他们的动物或交通工具上一样.正如公牛南迪是湿婆神性本质的动物符号;雄野鹅是婆罗门的代表一样,莲花则是吉祥天女拉克西米女神的植物符号.有段用通俗粗卑的手法表现的诗节中涉及了印度教主要神诋的各种神圣住所: 展开更多
关键词 吉祥天女 毗湿奴 莲花之上 西米 迦摩罗 莲荷 印度佛教 诗节 性本质 南迪
下载PDF
吕骥的大型合唱曲《凤凰涅》 被引量:3
8
作者 修海林 《音乐研究》 CSSCI 北大核心 1997年第2期15-29,共15页
吕骥的大型合唱曲《凤凰涅》修海林引言抒情长诗《凤凰涅》,是郭沫若最出色的诗歌作品,也是中国近代文学史上具里程碑性质的新诗名篇;大合唱曲《凤凰涅》,是吕骥最有代表性的合唱作品,也是中国近代音乐史上继《黄河大合唱》... 吕骥的大型合唱曲《凤凰涅》修海林引言抒情长诗《凤凰涅》,是郭沫若最出色的诗歌作品,也是中国近代文学史上具里程碑性质的新诗名篇;大合唱曲《凤凰涅》,是吕骥最有代表性的合唱作品,也是中国近代音乐史上继《黄河大合唱》之后另一部别具风格的成功的新音乐名... 展开更多
关键词 合唱曲 凤凰 郭沫若 音乐情感 《序曲》 诗节 节奏型 民族风格 音乐化 音乐性
原文传递
简析斯宾塞《祝婚曲》 被引量:4
9
作者 胡家峦 《国外文学》 CSSCI 北大核心 1994年第1期107-109,共3页
简析斯宾塞《祝婚曲》胡家峦英国文学中的爱情诗几乎俯拾即是,但祝颂婚礼的佳作却寥若晨星。埃德蒙·斯宾塞(1552一1599)可以说十分独特,他不仅写了大量求爱诗,还写了两首婚姻颂诗:一首是为庆祝伍斯特勋爵两个女儿正... 简析斯宾塞《祝婚曲》胡家峦英国文学中的爱情诗几乎俯拾即是,但祝颂婚礼的佳作却寥若晨星。埃德蒙·斯宾塞(1552一1599)可以说十分独特,他不仅写了大量求爱诗,还写了两首婚姻颂诗:一首是为庆祝伍斯特勋爵两个女儿正式订婚而作的《迎婚曲》(Prothal... 展开更多
关键词 斯宾塞 英国文学 象征结构 基督教人文主义 诗节 爱尔兰 世俗婚姻 伊丽莎白 英国爱情诗 基督教思想
原文传递
从音步到音组──论英诗节奏对现代汉语诗歌的影响 被引量:3
10
作者 陈祥梁 《外国语言文学》 1998年第1期58-61,共4页
关键词 中国现代格律诗 英语格律诗 汉语诗歌 音组 节奏 现代汉语口语 诗节 重音节 双音词 抑扬格
原文传递
跌宕起伏 寓意深刻——浅评英国浪漫诗人柯勒律治名诗《忽必烈汗》 被引量:4
11
作者 陈敦全 《厦门大学学报(哲学社会科学版)》 1985年第1期144-154,共11页
一七九七年是英国浪漫诗人柯勒律治(1772—1834)展示卓越才华的一年。数月间,他挥笔写出了《古舟子咏》、《克丽司脱蓓》和《忽必烈汗》三首脍炙人口、饮誉英国诗坛的名诗;后面一首更是惹人注目,被视为名诗中的奇葩瑰宝。《忽必烈汗》... 一七九七年是英国浪漫诗人柯勒律治(1772—1834)展示卓越才华的一年。数月间,他挥笔写出了《古舟子咏》、《克丽司脱蓓》和《忽必烈汗》三首脍炙人口、饮誉英国诗坛的名诗;后面一首更是惹人注目,被视为名诗中的奇葩瑰宝。《忽必烈汗》一诗到一八一六年才公开发表。一经发表就不胫而走,广为传诵。这首诗,美、妙、玄三味俱全。美,诗句很有节奏感;妙,构思别致,想像奇特;玄,含意令人捉摸不定,至今如斯。 展开更多
关键词 柯勒律治 浪漫诗人 寓意深刻 英国诗人 英国文学 浅评 诗节 马可·波罗 文学评论 华兹华斯
下载PDF
托马斯·哈代的诗 被引量:4
12
作者 张中载 《外国文学》 1986年第2期46-50,共5页
说起哈代,人们自然会想起他的《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》、《卡斯特桥市长》和《还乡》等名著。半个多世纪来,这些蜚声全球的小说被译成各种文字、拍制成电影和电视片。
关键词 托马斯·哈代 卡斯特桥市长 诗节 小说家 英国诗人 苔丝 评论家 文学 爱情 裘德
原文传递
析约翰·邓恩的《别离辞·节哀》中的韵律与隐喻 被引量:4
13
作者 胡荣欣 王树利 《河北北方学院学报(社会科学版)》 2010年第3期15-17,共3页
《别离辞·节哀》是英国玄学派诗人约翰·邓恩(John Donne)最有代表性的作品。在诗歌格律上,邓恩一反伊丽莎白诗歌谐和柔美的乐调,运用"不协律"的技巧,又把日常口语大量引入诗中,采用口头谈话方式,使诗显得亲切而富... 《别离辞·节哀》是英国玄学派诗人约翰·邓恩(John Donne)最有代表性的作品。在诗歌格律上,邓恩一反伊丽莎白诗歌谐和柔美的乐调,运用"不协律"的技巧,又把日常口语大量引入诗中,采用口头谈话方式,使诗显得亲切而富于戏剧性。 展开更多
关键词 约翰·邓恩 《别离辞·节哀》 韵律 抑扬格 诗节 音步 隐喻
下载PDF
十四行诗源流初探 被引量:3
14
作者 陆钰明 《上海大学学报(社会科学版)》 CSSCI 1990年第4期45-50,共6页
一十四行诗完全有资格被称为英语中最古老、最有用的诗歌形式之一。正象雕刻或者弦乐四重奏一样,十四行诗给古典艺术的终极目标提供了简单而灵活的手段:一种尽可能多地承受庄重、本质和抒情之美的表达形式。不少评论家认为,最初的十四... 一十四行诗完全有资格被称为英语中最古老、最有用的诗歌形式之一。正象雕刻或者弦乐四重奏一样,十四行诗给古典艺术的终极目标提供了简单而灵活的手段:一种尽可能多地承受庄重、本质和抒情之美的表达形式。不少评论家认为,最初的十四行诗是贾科莫·达·连蒂尼(Giacomo da Lentino)创作的。他的生卒年不详,活动时期约为1200—1250年左右,西西里诗人,主要作品为十五首雅歌及二十二首十四行诗。在他的影响下,卡瓦尔坎蒂(Guido Cavalcanti,约1255—1300年)、但丁和彼特拉克在下一世纪共同创造了意大利十四行诗。这些早期的十四行诗的实践为我们提供了十四行诗的形式及其术语。其押韵法和诗行的排列如下: 展开更多
关键词 意大利 诗节 共同创造 弦乐四重奏 诗歌形式 表达形式 弥尔顿 生卒年 古典艺术 源流
下载PDF
古瓮的启示 被引量:3
15
作者 屠岸 《外国文学》 CSSCI 北大核心 1995年第4期64-65,共2页
古瓮的启示屠岸一只古代希腊的石瓮,浑圆,光泽,上面刻着生动的浮雕,转动起来,眼前就呈现出一幅幅连续的画面:一群神或人,或神和人在一道,庆祝什么节日;几个牧童在疯狂地追逐牧女,少女们羞涩,不愿意落入男孩的怀抱,牧人们在... 古瓮的启示屠岸一只古代希腊的石瓮,浑圆,光泽,上面刻着生动的浮雕,转动起来,眼前就呈现出一幅幅连续的画面:一群神或人,或神和人在一道,庆祝什么节日;几个牧童在疯狂地追逐牧女,少女们羞涩,不愿意落入男孩的怀抱,牧人们在吹笛,或者在打铃鼓,神和人在欢歌漫... 展开更多
关键词 《希腊古瓮颂》 莎士比亚 启示 济慈 美即是真 真金不怕火烧 《颂》 “诗无达诂” 《夜莺颂》 诗节
原文传递
语言·韵律·结构——评弗罗斯特的诗歌《雪夜林中小憩》 被引量:2
16
作者 张兰珍 《江苏教育学院学报(社会科学版)》 1999年第2期67-68,64,共3页
罗伯特·弗罗斯特(RobertFrost,1874-1963)是美国现代最著名的诗人。他曾多次获奖,1960年,为了表彰他对美国文化的贡献,美国政府为他颁发了一枚金质奖章。在他87岁高龄时,他应邀在肯尼迪总统就职... 罗伯特·弗罗斯特(RobertFrost,1874-1963)是美国现代最著名的诗人。他曾多次获奖,1960年,为了表彰他对美国文化的贡献,美国政府为他颁发了一枚金质奖章。在他87岁高龄时,他应邀在肯尼迪总统就职仪式上朗读诗篇。弗罗斯特的一生是不断进... 展开更多
关键词 弗罗斯特 诗歌结构 韵律 语言特色 内在结构 诗节 雪夜 表现手法 罗伯特·弗罗斯特 节奏
下载PDF
篇章语音整和 被引量:2
17
作者 周小成 《中国俄语教学》 北大核心 2003年第4期51-55,共5页
本文以诗歌为语言材料 ,探讨篇章语音层的整合效应。文章分析了篇章语音整合的生成机制、生成类型及篇章语音整合的功能 ,提出先以诗节为单位注重分析主导音型再分析诗节之间联系的观点和诗歌篇章中音义联想链创造形象的概念。
关键词 篇章 语音整合 诗节 诗歌 音义联想链 主导音型
下载PDF
诗歌声明 被引量:3
18
作者 路易斯.祖柯夫斯基 章燕 《诗探索》 2004年第Z1期341-346,共6页
译者前言:路易斯·祖柯夫斯基(Louis Zukofsky 1904-1978年)生于纽约市,父母讲意第绪语。他在哥伦比亚接受教育。在纽约他度过了人生的大部分时期,并在那里工作。他与威廉·卡洛斯·威廉斯一道,成为客观主义诗派的中心人物;... 译者前言:路易斯·祖柯夫斯基(Louis Zukofsky 1904-1978年)生于纽约市,父母讲意第绪语。他在哥伦比亚接受教育。在纽约他度过了人生的大部分时期,并在那里工作。他与威廉·卡洛斯·威廉斯一道,成为客观主义诗派的中心人物;1931年。 展开更多
关键词 诗歌形式 中心人物 诗派 威廉斯 卡洛斯 诗节 诗探索 朗吉弩斯 诗法 锡德尼
原文传递
《诗经·郑风》爱情诗群文阅读 被引量:2
19
作者 董一菲 《语文建设》 北大核心 2020年第17期27-30,33,共5页
一师:今天我们欣赏《诗经·郑风》中的一首诗,名字是——生(齐读字幕):《子衿》师:请一位同学朗读第一诗节。生(女):“青青子衿,悠悠我心……”师:读得非常有感情。大家观察一下,“子衿”的“衿”,是示字旁还是衣字旁?生:衣字旁。师... 一师:今天我们欣赏《诗经·郑风》中的一首诗,名字是——生(齐读字幕):《子衿》师:请一位同学朗读第一诗节。生(女):“青青子衿,悠悠我心……”师:读得非常有感情。大家观察一下,“子衿”的“衿”,是示字旁还是衣字旁?生:衣字旁。师:那它一定与衣服有关。大家想一想,它会跟衣服具体的哪个部分有关呢? 展开更多
关键词 爱情诗 《诗经·郑风》 诗节 群文阅读 子衿 《子衿》 衣服
下载PDF
读劳伦斯“蛇”诗——漫谈其写作特色 被引量:2
20
作者 祝龙发 《外语研究》 1986年第3期29-33,共5页
(一) D.H.劳伦斯(1885—1930)英国小说家,著有“Sons and Lovers”,“TheRainbow”,“Women in Love”和“La-dy Chatterly’s Lover”等小说,在英国文坛上享有一定的声誉。劳伦斯还是一位才华横溢的诗人,尽管对他的诗作迄今尚未给予应... (一) D.H.劳伦斯(1885—1930)英国小说家,著有“Sons and Lovers”,“TheRainbow”,“Women in Love”和“La-dy Chatterly’s Lover”等小说,在英国文坛上享有一定的声誉。劳伦斯还是一位才华横溢的诗人,尽管对他的诗作迄今尚未给予应有的褒贬之评,然而有些评论家,如A.Alvarez,把他的诗歌与他同时代的T.S.Eliot和W.B.Yeats的作品相提并论。在中国讲学的英国专家Anna Johnston说,“劳伦斯主要以小说出名,但他的一些最好的作品是诗。”劳伦斯写的题为“蛇”(Snake) 展开更多
关键词 劳伦斯 诗歌 诗节 反复运用 散文 格律诗 英国小说 音步 语言 重复修辞
下载PDF
上一页 1 2 9 下一页 到第
使用帮助 返回顶部