期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
论冰心翻译的“读者意识”与翻译原则
被引量：
2
1
作者
刘金龙
高莉敏
《北京航空航天大学学报（社会科学版）》
CSSCI
2010年第4期83-86,共4页
冰心不仅从事文学创作,也翻译了大量的外国优秀作品。纵观她的翻译作品,冰心翻译的"读者意识"始终贯穿于她的整个翻译过程,而且具体落实于指导其翻译的"信、顺、美"三原则之上。文章简要概述了冰心先生的"读...
冰心不仅从事文学创作,也翻译了大量的外国优秀作品。纵观她的翻译作品,冰心翻译的"读者意识"始终贯穿于她的整个翻译过程,而且具体落实于指导其翻译的"信、顺、美"三原则之上。文章简要概述了冰心先生的"读者意识"翻译思想,并结合其翻译实例分析了她在翻译实践中所奉行的具体翻译原则。
展开更多
关键词
冰心翻译
译者
的
“
读者
意识
”
翻译原则
下载PDF
职称材料
从读者意识看《汤姆·索亚历险记》两个中译本
2
作者
杨娟
《文教资料》
2011年第11期50-51,共2页
本文立足于儿童小说《汤姆.索亚历险记》的两个中译本,基于翻译的目的论,对该作品翻译中译者的读者意识进行了分析,探讨了儿童小说翻译的一些技巧。
关键词
译者
的
读者
意识
《汤姆.索亚历险记》
中译本
下载PDF
职称材料
题名
论冰心翻译的“读者意识”与翻译原则
被引量：
2
1
作者
刘金龙
高莉敏
机构
上海工程技术大学基础教学学院
上海外国语大学研究生部
出处
《北京航空航天大学学报（社会科学版）》
CSSCI
2010年第4期83-86,共4页
文摘
冰心不仅从事文学创作,也翻译了大量的外国优秀作品。纵观她的翻译作品,冰心翻译的"读者意识"始终贯穿于她的整个翻译过程,而且具体落实于指导其翻译的"信、顺、美"三原则之上。文章简要概述了冰心先生的"读者意识"翻译思想,并结合其翻译实例分析了她在翻译实践中所奉行的具体翻译原则。
关键词
冰心翻译
译者
的
“
读者
意识
”
翻译原则
Keywords
Bingxin＇s translation
translator＇s reader-centered outlook of translation
translation principles
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
从读者意识看《汤姆·索亚历险记》两个中译本
2
作者
杨娟
机构
南京理工大学外国语学院
出处
《文教资料》
2011年第11期50-51,共2页
文摘
本文立足于儿童小说《汤姆.索亚历险记》的两个中译本,基于翻译的目的论,对该作品翻译中译者的读者意识进行了分析,探讨了儿童小说翻译的一些技巧。
关键词
译者
的
读者
意识
《汤姆.索亚历险记》
中译本
分类号
I046 [文学—文学理论]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
论冰心翻译的“读者意识”与翻译原则
刘金龙
高莉敏
《北京航空航天大学学报（社会科学版）》
CSSCI
2010
2
下载PDF
职称材料
2
从读者意识看《汤姆·索亚历险记》两个中译本
杨娟
《文教资料》
2011
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
