期刊文献+
共找到76篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
逃离与复归:《芒果街上的小屋》的移民社区书写 被引量:17
1
作者 李道全 《东北大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2010年第3期273-277,共5页
作为美国当代族裔文学经典之作,小说《芒果街上的小屋》为作家桑德拉.希斯内罗丝赢得国际声誉。小说从小女孩的视角书写芒果街的移民生活,尤其是社区中少数族裔女性在夹缝中的生存状态,呈现美国社会少数族裔社区的困境。凭着写作天赋,... 作为美国当代族裔文学经典之作,小说《芒果街上的小屋》为作家桑德拉.希斯内罗丝赢得国际声誉。小说从小女孩的视角书写芒果街的移民生活,尤其是社区中少数族裔女性在夹缝中的生存状态,呈现美国社会少数族裔社区的困境。凭着写作天赋,作家成功走出移民社区的压抑空间,但是她对移民社区的精神复归与书写饱含伦理关怀与责任意识。通过移民社区生活经历的书写,她试图诊断族裔社区的症结,探讨移民社区空间的潜能与空间重构的可能性。这一书写策略为实现移民社区少数族裔女性的空间诉求提供参考方案,也将启示美国其他少数族裔文学的创作。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 桑德拉.希斯内罗丝 边缘社区 族裔女性 空间重构
下载PDF
《芒果街上的小屋》的空间表征与身份建构 被引量:12
2
作者 周维贵 赵莉华 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2016年第3期37-43,共7页
奇卡纳作家桑德拉·希斯内罗丝在《芒果街上的小屋》中探索了美国拉美裔族群的集体身份和族裔女性的性别身份,空间在作家对身份的探索中具有明显的现实性和政治性。作家以芒果街这一社会空间为背景,揭示了不同强势集团的空间表征,... 奇卡纳作家桑德拉·希斯内罗丝在《芒果街上的小屋》中探索了美国拉美裔族群的集体身份和族裔女性的性别身份,空间在作家对身份的探索中具有明显的现实性和政治性。作家以芒果街这一社会空间为背景,揭示了不同强势集团的空间表征,从而表现出空间在身份建构中的重要性。拉美裔女性作家要完成族裔身份和性别身份的双重建构,就必须颠覆表征着对立与压迫的空间话语体系。 展开更多
关键词 桑德拉·希斯内罗丝 芒果街上小屋 空间表征 身份 族裔
原文传递
文化翻译视阈下的《芒果街上的小屋》——从《芒果街上的小屋》译文中的注释说起 被引量:10
3
作者 王卓 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2008年第4期69-75,共7页
在翻译研究文化转向的驱动下,翻译研究已经成为文学批评的一种有效分析手段。翻译成为参与文学文本构建的一种确切的方式,并因此使文学文本呈现出独特的意境。美国墨西哥裔女作家桑德拉.希斯内罗丝的小说《芒果街上的小屋》被翻译成中... 在翻译研究文化转向的驱动下,翻译研究已经成为文学批评的一种有效分析手段。翻译成为参与文学文本构建的一种确切的方式,并因此使文学文本呈现出独特的意境。美国墨西哥裔女作家桑德拉.希斯内罗丝的小说《芒果街上的小屋》被翻译成中文之后,在原文与译文的交互参照下,神奇地呈现出某些全新涵义和独特魅力。译文对跨文化交际中的文化缺省所造成的模糊语言的处理,译文中的注释对该作品自传体和成长小说文体特征以及该小说的教育功能起到了显化作用。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 模糊语言 文体显化 教育功能显化
下载PDF
美国墨西哥裔女性的声音——近30年《芒果街上的小屋》研究综述 被引量:7
4
作者 张婷婷 张跃军 《河南科技大学学报(社会科学版)》 2011年第5期54-56,共3页
有关西斯内罗斯小说《芒果街上的小屋》的研究在20世纪90年代数量最为可观,研究重心由最初的成长主题到后来的双重边缘化问题,族裔与女性身份是探讨重点。进入21世纪后,评论界开始把目光聚焦于西斯内罗斯的新作,研究的蓬勃势头逐渐扩展... 有关西斯内罗斯小说《芒果街上的小屋》的研究在20世纪90年代数量最为可观,研究重心由最初的成长主题到后来的双重边缘化问题,族裔与女性身份是探讨重点。进入21世纪后,评论界开始把目光聚焦于西斯内罗斯的新作,研究的蓬勃势头逐渐扩展到中国。她们将族裔经验播撒进主流社会话语,为重构包容的空间秩序开辟了道路,也为在后现代研究族裔文学提供了更广阔的视角。 展开更多
关键词 美国文学 芒果街上小屋 桑德拉.西斯内罗丝 成长小说
下载PDF
《芒果街上的小屋》中的多重叙事 被引量:5
5
作者 车金双 王卓 《世界文学评论(长江文艺出版社)》 2010年第1期155-157,共3页
《芒果街上的小屋》正是这一系列作品中的一部。作者桑德拉.希斯内罗丝在以儿童视角、女性视角和文化视角建构的多维的叙事空间中,言说本族群女性面临的性别和种族歧视等紧迫问题。她们徘徊于主流文化和本族文化之间,探寻着"缺失... 《芒果街上的小屋》正是这一系列作品中的一部。作者桑德拉.希斯内罗丝在以儿童视角、女性视角和文化视角建构的多维的叙事空间中,言说本族群女性面临的性别和种族歧视等紧迫问题。她们徘徊于主流文化和本族文化之间,探寻着"缺失的文化身份",最终突破了传统的枷锁,成功的实现了自我的重塑。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 儿童视角 女性视角 文化视角
下载PDF
论《芒果街上的小屋》中“房子”的三重意蕴 被引量:5
6
作者 刘永清 《中南民族大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2014年第3期163-165,共3页
美国著名作家桑德拉·西斯内罗斯在其代表作《芒果街上的小屋》中,巧妙地把美墨裔女性的人生沧桑与抗争隐喻于主人公埃斯佩朗莎对"房子"的追求过程之中。作为美墨裔女孩,埃斯佩朗莎具有"下层贫民"、"少数... 美国著名作家桑德拉·西斯内罗斯在其代表作《芒果街上的小屋》中,巧妙地把美墨裔女性的人生沧桑与抗争隐喻于主人公埃斯佩朗莎对"房子"的追求过程之中。作为美墨裔女孩,埃斯佩朗莎具有"下层贫民"、"少数民族"与"女性"的"三重边缘身份"。这"三重边缘身份"使她所努力寻找的栖息空间——"房子"蕴含着三重内涵,即物质形态、种族意识形态与女性主义形态的"房子"。这三种形态所蕴含的寓意分别是对改善物质生活、种族平等与性别平等的追求。而这种追求主要通过"独立"、"集体主义道路"与"写作"三种途径来实现。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 桑德拉·西斯内罗斯 房子 意蕴 形态 追求 途径
下载PDF
《芒果街上的小屋》中颜色意象对自我身份的建构
7
作者 屈浩先 《海外英语》 2024年第12期184-187,共4页
奇卡纳作家桑德拉·希斯内罗丝在《芒果街上的小屋》中通过极富视觉冲击力的颜色意象,从种族、性别和文化三个层面完成了对自我身份的建构,在表现美国少数族裔生存现状的同时,也表达了对未来的希冀。颜色意象兼具直观性和文化性,首... 奇卡纳作家桑德拉·希斯内罗丝在《芒果街上的小屋》中通过极富视觉冲击力的颜色意象,从种族、性别和文化三个层面完成了对自我身份的建构,在表现美国少数族裔生存现状的同时,也表达了对未来的希冀。颜色意象兼具直观性和文化性,首先,颜色意象抽象地凸显了美籍墨裔人群边缘的社会地位;其次,在对颜色意象认识的动态变化中,主人公的女性意识也从懵懂走向觉醒;最后,富有文化性的颜色意象隐喻了墨西哥文化在美国受挫的状况,同时蕴含了对墨西哥文化的热爱与坚守。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 颜色意象 少数族裔 女性意识 身份建构
下载PDF
试论《芒果街上的小屋》中的诗性悖论 被引量:3
8
作者 顾舜若 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2011年第4期100-109,共10页
桑德拉·希斯内罗丝将诗歌语言融入小说《芒果街上的小屋》,使之成为一部"诗小说"。然而,"诗"在该作品中不单是文体上的概念,并把作品置于悖论中。本论文从文本、事件和意象三个方面分析"诗"以及&qu... 桑德拉·希斯内罗丝将诗歌语言融入小说《芒果街上的小屋》,使之成为一部"诗小说"。然而,"诗"在该作品中不单是文体上的概念,并把作品置于悖论中。本论文从文本、事件和意象三个方面分析"诗"以及"诗"所基于的悖论,指出这种诗性悖论实际上深化了作品主题,调和了各种看似不协调的因素,又使作品避免了说教。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 诗性悖论 文本 事件 意象
原文传递
《芒果街上的小屋》中的女性自我意识 被引量:3
9
作者 周蓉 李楠 《莆田学院学报》 2021年第1期64-67,共4页
叙述《芒果街上的小屋》中大部分女性角色在长期父权制的影响下自我意识缺失,沦为父亲或丈夫的附属品。探讨主人公埃斯佩朗莎女性自我意识觉醒的历程:通过自我努力在艰难的社会环境中逐渐成长并建立起对自我以及世界的认知,种种遭遇逐... 叙述《芒果街上的小屋》中大部分女性角色在长期父权制的影响下自我意识缺失,沦为父亲或丈夫的附属品。探讨主人公埃斯佩朗莎女性自我意识觉醒的历程:通过自我努力在艰难的社会环境中逐渐成长并建立起对自我以及世界的认知,种种遭遇逐步唤醒了她的女性意识、写作意识以及自身肩负的社会责任感。埃斯佩朗莎决心通过写作来改变族裔女性的艰难处境,帮助她们成长为敢于与困境斗争和对未来充满乐观精神的坚强女性,最终实现其女性自我意识的真正觉醒。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 女性自我意识 埃斯佩朗莎
下载PDF
《芒果街上的小屋》中女性身份构建研究 被引量:3
10
作者 周蓉 《湖南工业大学学报(社会科学版)》 2012年第2期132-135,共4页
美国墨西哥裔女作家桑德拉.希斯内罗丝的代表作《芒果街上的小屋》试图用一种独特的文化视角为生活在困境中的少数族裔女性群体提供一个理想的社会政治范式。在解构女性传统身份、思索女性新身份构建的途径、和展望未来的过程中,希斯内... 美国墨西哥裔女作家桑德拉.希斯内罗丝的代表作《芒果街上的小屋》试图用一种独特的文化视角为生活在困境中的少数族裔女性群体提供一个理想的社会政治范式。在解构女性传统身份、思索女性新身份构建的途径、和展望未来的过程中,希斯内罗丝借用一个小女孩的精神领悟来引领广大女性同胞勇敢地从过去的束缚中挣脱出来,做自己真正的主人。 展开更多
关键词 希斯内罗丝 女性身份 芒果街上小屋
下载PDF
成长中自我意识和青春觉醒及其他——评《芒果街上的小屋》 被引量:3
11
作者 陈美含 《今日南国(理论创新版)》 2010年第8期109-109,115,共2页
少年的成长是一种社会化的蜕变,也是少年由幼稚走向成熟的不断碰撞的过程。成长小说正是关注了少年主体的内在生命体验以及与社会理性的价值冲突。《芒果街上的小屋》就是通过主人公埃斯佩朗莎,一个十多岁的小女孩,她在此段的心路历程,... 少年的成长是一种社会化的蜕变,也是少年由幼稚走向成熟的不断碰撞的过程。成长小说正是关注了少年主体的内在生命体验以及与社会理性的价值冲突。《芒果街上的小屋》就是通过主人公埃斯佩朗莎,一个十多岁的小女孩,她在此段的心路历程,成长经历,独自寻找青春成长的内心体验,并且从周围环境中建立起的她对自我以及世界的认知。 展开更多
关键词 自我意识 青春觉醒 芒果街上小屋
下载PDF
芒果街上的女人与高跟鞋——析《芒果街上的小屋》中女性寻求自我解放之路 被引量:3
12
作者 邱清 《辽宁行政学院学报》 2009年第3期159-160,共2页
当代美国墨西哥裔女作家桑德拉·西斯内罗斯深切关注奇卡纳人民在后殖民语境中遭遇的文化,身份,性别,阶级问题,创作了一部自传体女性成长小说《芒果街上的小屋》。小主人公埃斯佩兰萨最终摆脱灰姑娘的命运,去找寻自己的房子揭示出... 当代美国墨西哥裔女作家桑德拉·西斯内罗斯深切关注奇卡纳人民在后殖民语境中遭遇的文化,身份,性别,阶级问题,创作了一部自传体女性成长小说《芒果街上的小屋》。小主人公埃斯佩兰萨最终摆脱灰姑娘的命运,去找寻自己的房子揭示出奇卡纳女性的未来生存之道,即不依付任何外界势力而求得女性身份认同和女性生存空间。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 性别 身份认同
下载PDF
边界视角下的希斯内罗丝小说解读 被引量:2
13
作者 胡佳 《淮海工学院学报(人文社会科学版)》 2014年第7期45-48,共4页
传统的社会学边界研究在文学中逐渐受到关注和运用。由于受地理界线、历史文化及种族差异的影响,墨西哥裔美国文学中的边界书写更为突出。以当代墨西哥裔女作家桑德拉·希斯内罗丝的小说《芒果街上的小屋》和《拉拉的褐色披肩》为例... 传统的社会学边界研究在文学中逐渐受到关注和运用。由于受地理界线、历史文化及种族差异的影响,墨西哥裔美国文学中的边界书写更为突出。以当代墨西哥裔女作家桑德拉·希斯内罗丝的小说《芒果街上的小屋》和《拉拉的褐色披肩》为例,在细读文本的基础上,以格洛丽亚·安扎尔多瓦的边界研究视角为切入点,分析作品所体现的边界概念及其扩展的比喻意义。边界的不利处境反而成为小说中跨民族空间的移民提高自身及改善他们的跨界生活的催化剂,包容不同身份、寻求和谐的"新混血儿意识"帮助他们跨越边界,迈向更广阔的未来。 展开更多
关键词 桑德拉·希斯内罗丝 芒果街上小屋 《拉拉褐色披肩》 边界研究
下载PDF
女性主义视角下《芒果街上的小屋》中的意象分析 被引量:2
14
作者 屈荣英 马照霏 《大连大学学报》 2018年第4期63-66,72,共5页
《芒果街上的小屋》是当代美国墨西哥裔女作家桑德拉·希斯内罗斯的代表作品。本文借助女性主义视角,以女性主义批评为理论指导,分析了作品中所展现的多个重要意象,包括房子、擀面杖、高跟鞋、树。通过分析这些意象的象征意义,揭示... 《芒果街上的小屋》是当代美国墨西哥裔女作家桑德拉·希斯内罗斯的代表作品。本文借助女性主义视角,以女性主义批评为理论指导,分析了作品中所展现的多个重要意象,包括房子、擀面杖、高跟鞋、树。通过分析这些意象的象征意义,揭示了作者对女性不平等地位的深入思考,以及她对创造更为公平和平等的社会的倡议。 展开更多
关键词 桑德拉·希斯内罗斯 芒果街上小屋 女性主义 意象
下载PDF
边缘话语分析视角下的《芒果街上的小屋》 被引量:2
15
作者 张广奎 张佳 《牡丹江大学学报》 2018年第6期25-27,共3页
墨西哥裔女作家桑德拉·希斯内罗丝的《芒果街上的小屋》是一部经典的成长小说,作者是奇卡纳文学(墨西哥裔美国女性文学)代表作家。该作品以自传体方式描述了一位生长在美国的墨西哥西语裔小女孩埃斯佩朗莎是如何成长为一位有独立... 墨西哥裔女作家桑德拉·希斯内罗丝的《芒果街上的小屋》是一部经典的成长小说,作者是奇卡纳文学(墨西哥裔美国女性文学)代表作家。该作品以自传体方式描述了一位生长在美国的墨西哥西语裔小女孩埃斯佩朗莎是如何成长为一位有独立思想意识的女性的过程。本文从边缘话语分析的视角阐释了小说中作为边缘人的墨西哥西语裔群体在美国主流社会中为自由和平等所发出的边缘之音。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 边缘话语 桑德拉·希斯内罗丝
下载PDF
儿童视角 自传 隐喻——《芒果街上的小屋》的民族身份建构策略 被引量:2
16
作者 陈振娇 《绍兴文理学院学报》 2012年第6期59-65,共7页
美国的非裔、华裔、犹太裔和印第安文学都已成功地从边缘走向中心,西语裔文学也不甘示弱,他们积极探索独特的文本策略以寻求建构自己的民族身份。墨西哥裔小说家桑德拉.希斯内罗丝就是西语裔文学的领军人物,她平实而简练的语言背后,迸... 美国的非裔、华裔、犹太裔和印第安文学都已成功地从边缘走向中心,西语裔文学也不甘示弱,他们积极探索独特的文本策略以寻求建构自己的民族身份。墨西哥裔小说家桑德拉.希斯内罗丝就是西语裔文学的领军人物,她平实而简练的语言背后,迸发着她的雄浑有力的西语裔声音。该文通过解读她的小说《芒果街上的小屋》,挖掘作家进行民族身份建构的三种积极策略:儿童视角、自传和隐喻。希斯内罗丝把这三种策略巧妙地编织在文本中,三者交相辉映,相映成趣,使得她的作品成为美国少数族裔文学中的一朵奇葩,从而在当前美国少数族裔百家争鸣的时代发出了墨西哥裔的强烈的声音,从而建构了墨西哥裔独特的民族身份。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 儿童视角 自传 隐喻
下载PDF
成长小说视角下族裔女性的自我探寻——《喜福会》与《芒果街上的小屋》的比较研究 被引量:1
17
作者 蒋歌 李红梅 《绵阳师范学院学报》 2021年第4期128-133,共6页
谭恩美的《喜福会》和桑德拉·希斯内罗丝的《芒果街上的小屋》均描绘了美国社会中族裔女性们艰辛的成长历程。她们从天真无知、苦恼迷茫逐步走向成熟独立,并在成长过程中逐渐显现出对自我身份的思考与探索。从成长小说的叙事结构出... 谭恩美的《喜福会》和桑德拉·希斯内罗丝的《芒果街上的小屋》均描绘了美国社会中族裔女性们艰辛的成长历程。她们从天真无知、苦恼迷茫逐步走向成熟独立,并在成长过程中逐渐显现出对自我身份的思考与探索。从成长小说的叙事结构出发,通过比较分析成长阶段中女性身上所展现的异同点,可以揭示华裔和墨裔女性自我追寻过程中的共同性,同时可以探究多元文化背景下二者构建新身份过程中所存在的差异性。 展开更多
关键词 《喜福会》 芒果街上小屋 成长叙事结构 女性自我探寻 文化身份构建
下载PDF
成长小说视域下的《芒果街上的小屋》 被引量:1
18
作者 付士会 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》 2020年第4期56-58,共3页
美国当代著名的墨西哥裔女性作家桑德拉·希斯内罗丝的代表作《芒果街上的小屋》通过描绘拉美移民社区芒果街上的生活图景,展现了美国墨西哥裔移民的艰难生活与身份困境,反映了墨美女性的边缘地位,更凸显了女主人公埃斯佩朗莎的成... 美国当代著名的墨西哥裔女性作家桑德拉·希斯内罗丝的代表作《芒果街上的小屋》通过描绘拉美移民社区芒果街上的生活图景,展现了美国墨西哥裔移民的艰难生活与身份困境,反映了墨美女性的边缘地位,更凸显了女主人公埃斯佩朗莎的成长。本文从成长小说的视角出发,探讨主人公从懵懂女孩到成熟女性的蜕变以及该蜕变的意义所在。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 成长小说 女性成长
下载PDF
叙事的坚守与前进——从《芒果街上的小屋》到《拉拉的褐色披肩》 被引量:1
19
作者 洪子叶 《文教资料》 2012年第22期31-33,共3页
从《芒果街上的小屋》到《拉拉的褐色披肩》,墨西哥裔美国女作家桑德拉·希斯内罗丝延续了她叙事上他者的身份与立场,从儿童和女性的视角出发,以诗性的语言再现了拉美移民的生活和心境.而后者对历史深度和民族文化的挖掘则深化... 从《芒果街上的小屋》到《拉拉的褐色披肩》,墨西哥裔美国女作家桑德拉·希斯内罗丝延续了她叙事上他者的身份与立场,从儿童和女性的视角出发,以诗性的语言再现了拉美移民的生活和心境.而后者对历史深度和民族文化的挖掘则深化了叙事情感,推动了叙事方式的改变,从而使其拥有了更多与酸甜的芒果不同的苦涩或是明朗的滋味。 展开更多
关键词 儿童文学 芒果街上小屋 《拉拉褐色披肩》 桑德拉 希斯内罗丝
下载PDF
《芒果街上的小屋》的文学文体学分析 被引量:1
20
作者 雷希 李文芳 《英语广场(学术研究)》 2012年第7期24-26,共3页
《芒果街上的小屋》是桑德拉·希斯内罗丝的成名之作,该书凭借其独特的主题、鲜明的意象、跳跃的文字成为公认的美国当代成长经典之一。本文旨在通过文学文体学这一视角,从词汇、句法、修辞、语篇与衔接四方面对该文本进行多层次的... 《芒果街上的小屋》是桑德拉·希斯内罗丝的成名之作,该书凭借其独特的主题、鲜明的意象、跳跃的文字成为公认的美国当代成长经典之一。本文旨在通过文学文体学这一视角,从词汇、句法、修辞、语篇与衔接四方面对该文本进行多层次的分析,从而更好地理解作品的主题,发掘其语言的美学价值。 展开更多
关键词 芒果街上小屋 文体学 修辞 语篇与衔接
下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部