期刊文献+
共找到45篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
论经济英语的语言特点及其汉译技巧 被引量:13
1
作者 莫莉莉 《中国科技翻译》 北大核心 2004年第3期32-34,62,共4页
经济英语作为一门专门用途英语 ,有其特殊的语言特征。文章通过与日常使用的语言和其他学科的语言的比较 ,分析经济英语的语言特征 ,探讨并归纳其汉译过程中的一些规律和准则。
关键词 经济英语 翻译方法 汉语 词义
下载PDF
经济英语中的隐喻分类研究 被引量:6
2
作者 杨友文 杨学才 《山东教育学院学报》 2008年第2期108-110,共3页
隐喻表达在经济类英语语篇中极为普遍,隐喻思维的建立有利于学习者的学习效果。本文在概念隐喻理论的基础上,通过广泛阅读,将经济类英语语篇中的概念隐喻分为十类,并一一讨论分析其认知基础。从而为培养经济类专门用途英语学习者的概念... 隐喻表达在经济类英语语篇中极为普遍,隐喻思维的建立有利于学习者的学习效果。本文在概念隐喻理论的基础上,通过广泛阅读,将经济类英语语篇中的概念隐喻分为十类,并一一讨论分析其认知基础。从而为培养经济类专门用途英语学习者的概念隐喻思维提供了一条可能的途径。 展开更多
关键词 经济英语 概念隐喻 隐喻分类
下载PDF
漫谈经济英语中的用词
3
作者 叶宗良 《外语与外语教学》 1988年第4期26-28,37,共4页
语言的使用促进了社会政治经济文化生活以及科学技术的发展。作为国际上广泛使用的英语,随着社会各方面发展的需要,产生了针对性强而又有实用价值的英语 ESP——English for specialPurposes 即“特殊用途英语”或称“专用英语”。这种... 语言的使用促进了社会政治经济文化生活以及科学技术的发展。作为国际上广泛使用的英语,随着社会各方面发展的需要,产生了针对性强而又有实用价值的英语 ESP——English for specialPurposes 即“特殊用途英语”或称“专用英语”。这种英语使用在企业管理。 展开更多
关键词 经济英语 社会政治经济文化 英语使用 特殊用途英语 企业管理 专用英语 科技英语 用词 科学技术 语言
下载PDF
浅谈英语阅读能力和阅读习惯的培养
4
作者 常力 《国际商务(对外经济贸易大学学报)》 CSSCI 1989年第2期44-47,共4页
阅读在英语强化项目的课程中占有重要地位。在短期的强化培训中,如何有效地尽快地提高学生的实际阅读能力,成为强化英语教学中急需解决的问题。本文主要介绍我对阅读课教学法的体会,其中着重谈谈如何培养学生的阅读能力和正确的阅读习... 阅读在英语强化项目的课程中占有重要地位。在短期的强化培训中,如何有效地尽快地提高学生的实际阅读能力,成为强化英语教学中急需解决的问题。本文主要介绍我对阅读课教学法的体会,其中着重谈谈如何培养学生的阅读能力和正确的阅读习惯。我们经济英语培训中心的学生一般都学习过两年公共外语,并且已经养成了自己的阅读习惯。由于在大学中,英语教材基本是以语法结构为主线编写的,英语课的主要目的是教授语法及词汇,而没有注重阅读能力的培养,因此,学生在大学中习惯了慢读,逐字读。 展开更多
关键词 阅读习惯 英语阅读能力 英语教学 中心思想 阅读课教学 语法结构 公共外语 经济英语 英语教材 英语强化
原文传递
论经济英语ESP模式的构建 被引量:1
5
作者 摆玉萍 陈生梅 《科学.经济.社会》 CSSCI 2007年第4期48-51,共4页
本文阐述了开设经济英语课程的必要性,经济英语语言与普通英语语言的比较与优势,以及利用社会文化中的经济元素来提升经济英语课堂等问题,提出构建知识性、实效性以及趣味性的经济英语ESP模式。
关键词 经济英语 模式 英语语言 英语课堂 英语课程 社会文化 知识性 实效性 趣味性 元素 提升 构建
下载PDF
经济数学在金融经济领域中的应用 被引量:1
6
作者 郭鑫 《中国商论》 2022年第4期73-75,共3页
市场经济的不断转型与升级,推动了我国金融经济领域的迅猛发展,在这一背景下,经济数学有关理论知识被广泛应用于金融经济领域。为了在金融经济领域充分发挥经济数学的价值,需要对微分方程、极限理论、函数模型及导数等在金融经济领域的... 市场经济的不断转型与升级,推动了我国金融经济领域的迅猛发展,在这一背景下,经济数学有关理论知识被广泛应用于金融经济领域。为了在金融经济领域充分发挥经济数学的价值,需要对微分方程、极限理论、函数模型及导数等在金融经济领域的应用展开深入探究,以便有效地处理经济方面存在的问题,进而推动金融经济市场良性发展。鉴于此,文章主要探讨了经济数学在金融经济领域中的运用。 展开更多
关键词 金融经济 经济数学 市场经济 经济英语 市场
下载PDF
论经济英语与数学 被引量:1
7
作者 杨绍江 《边疆经济与文化》 2006年第10期141-142,共2页
经济英语是英语语言知识技能和经贸知识的结合,属于专门用途英语。经济学与数学有着非常紧密的联系,20世纪60年代甚至出现过经济学的数学化倾向。在经济英语语境下,用数学的思维与方法去理解经济英语语篇,准确地掌握经济学的基本原理,... 经济英语是英语语言知识技能和经贸知识的结合,属于专门用途英语。经济学与数学有着非常紧密的联系,20世纪60年代甚至出现过经济学的数学化倾向。在经济英语语境下,用数学的思维与方法去理解经济英语语篇,准确地掌握经济学的基本原理,对于了解国际国内的经济运行情况,更好地用英语从事经济事务,进行商务沟通等具有非常重要的意义。 展开更多
关键词 经济 数学 经济英语
下载PDF
隐喻·认知·经济语言——从growth词语搭配中的概念隐喻谈起 被引量:1
8
作者 汤洁 《南京审计学院学报》 2005年第4期52-54,共3页
通过对growth的案例分析来阐释growth词语搭配中系统性的概念隐喻行为以及这些概念隐喻的构筑过程,从而进一步揭示经济英语中的隐喻性思维,这将有助于加深人们对经济本质的认识和对经济语篇的理解,而且对于第二语言教学也具有很大实践... 通过对growth的案例分析来阐释growth词语搭配中系统性的概念隐喻行为以及这些概念隐喻的构筑过程,从而进一步揭示经济英语中的隐喻性思维,这将有助于加深人们对经济本质的认识和对经济语篇的理解,而且对于第二语言教学也具有很大实践价值。 展开更多
关键词 经济英语 概念隐喻 认知 经济增长
下载PDF
试论经济翻译中多位数的中英对译法
9
作者 崔晓霞 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1994年第6期19-21,共3页
随着我国对外开放,招商引资,搞合作项目建设的增多,经济英语显示出其独有的特殊作用,而在这当中多位数中英对译成了翻译们普遍遇到的难题,误译的情况也时有发生,有的险些造成损失。其实,搞经济工作就是与数字打交道,投入多少?产出多少?... 随着我国对外开放,招商引资,搞合作项目建设的增多,经济英语显示出其独有的特殊作用,而在这当中多位数中英对译成了翻译们普遍遇到的难题,误译的情况也时有发生,有的险些造成损失。其实,搞经济工作就是与数字打交道,投入多少?产出多少?税后利润多少?这些都得用准确的数字表达。因此,数字能否译正确,事关重大,是一个不容忽视的问题。 展开更多
关键词 中英对译 框模型 分节号 小数点 数字表达 经济英语 对外开放 翻译方法和技巧 译文 招商引资
原文传递
Business和Operation在经济英语中的多种含义
10
《外国经济与管理》 1986年第5期45-46,共2页
在英文经济报刊中,经常可以见到business和operation这两个词,其含义极广,故经济英语初学者往往难以断定其确切的译法,为了帮助读者理解和正确翻译这两个词,现试将它们在经济方面的释义作些分析,供参考。
关键词 经济报刊 经济英语 英语初学者 数据处理 释义 含义 多种经营 供参考 翻译 期货交易
原文传递
论经济学数学化与经济英语
11
作者 杨绍江 《商场现代化》 北大核心 2008年第12期390-391,共2页
经济学与数学有着非常紧密的联系,60年代以来,呈现出经济学数学化倾向。经济英语中自然也就出现了大量的数学。了解这一点,特别是在经济英语语境下,多一点数学的思维与方法,这对理解经济英语语篇,准确地掌握经济学的基本原理,了解国际... 经济学与数学有着非常紧密的联系,60年代以来,呈现出经济学数学化倾向。经济英语中自然也就出现了大量的数学。了解这一点,特别是在经济英语语境下,多一点数学的思维与方法,这对理解经济英语语篇,准确地掌握经济学的基本原理,了解国际经济形势,更好地用英语进行商务沟通等都具有非常重要的意义。 展开更多
关键词 经济 数学化 经济英语 商务英语
下载PDF
《经济英语》及其教学的几个问题
12
作者 戎福纲 《河北财经学院学报》 1989年第4期70-71,共2页
随着改革开放的深入,我国对外经济技术合作领域不断扩大,经济交往日益增多,对于既具备经济专业知识,又具备较高外语水平的实用型人才的需要日趋迫切。《经济英语》正是适应这一需要而出版的一部较好的教科书。由于这类教材的编写及... 随着改革开放的深入,我国对外经济技术合作领域不断扩大,经济交往日益增多,对于既具备经济专业知识,又具备较高外语水平的实用型人才的需要日趋迫切。《经济英语》正是适应这一需要而出版的一部较好的教科书。由于这类教材的编写及教学尚处于探索和改革阶段,有许多问题有待探讨,笔者试结合自己的教学实跛,就《经济英语》及其教学扼要地谈几点粗浅的看法。 展开更多
关键词 经济英语 教学 改革开放 实用型人才 合作领域 经济技术 经济交往 专业知识
下载PDF
英文笔记课教学法初探
13
作者 岑华 《国际商务(对外经济贸易大学学报)》 1988年第2期66-69,共4页
英文笔记课(Note-taking)是1983年在经济英语培训中心由美籍教师开讲的一门新课程。由于我们在培训期的最后一个阶段主要开设专业课,并且授课教师皆用英语讲授,所以,如何使学生有效地作好英文笔记,更好地理解讲课内容,如何通过笔记进行... 英文笔记课(Note-taking)是1983年在经济英语培训中心由美籍教师开讲的一门新课程。由于我们在培训期的最后一个阶段主要开设专业课,并且授课教师皆用英语讲授,所以,如何使学生有效地作好英文笔记,更好地理解讲课内容,如何通过笔记进行复习、提问及讨论等等,这些问题促使我们教研室在课程设计上增添了英文笔记这门课。三年多以来,我在上这门课时,就其内容的增补、教法的改进方面作了一些探索。下面从两方面来谈谈:一是抓好以教师为中心的课堂讲授;二是搞好以学生为中心的课堂组织。 展开更多
关键词 教学法 学生为中心 经济英语 课堂组织 英语讲授 授课教师 教师为中心 教法 提问 听力
原文传递
论经济英语语汇的多学科性
14
作者 杨绍江 《科技资讯》 2006年第9期136-137,共2页
经济英语(EnglishofEconomy)是英语语言知识技能和经贸知识的结合,属于专门用途英语。语汇是语篇的基本单位,对经济英语的语汇特征的把握,无疑将有助于正确地阅读、理解和翻译经济英文材料,准确地掌握经济学的基本原理,了解国际国内的... 经济英语(EnglishofEconomy)是英语语言知识技能和经贸知识的结合,属于专门用途英语。语汇是语篇的基本单位,对经济英语的语汇特征的把握,无疑将有助于正确地阅读、理解和翻译经济英文材料,准确地掌握经济学的基本原理,了解国际国内的经济运行情况,更好地用英语从事经济事务,进行商务沟通等。 展开更多
关键词 经济英语 语汇 多学科性
下载PDF
加强经济英语教学说略
15
作者 杨文江 《宝鸡文理学院学报(哲学社会科学版)》 1994年第3期129-132,128,共5页
本文结合实例论过加强英语教学的重要性及其具体设想。
关键词 经济英语 词汇 语法
下载PDF
谈经济英语语汇的学科多样性
16
作者 杨绍江 《商业时代》 北大核心 2008年第31期111-112,共2页
经济英语(English of Economy)是英语语言知识技能和经贸知识的结合,属于专门用途英语。经济领域的浩瀚,以及经济学本身的特点,使得经济英语除具有一般专门用途英语的共性外,还具有自己独特的个性。首先是经济英语语汇的多学科性。对经... 经济英语(English of Economy)是英语语言知识技能和经贸知识的结合,属于专门用途英语。经济领域的浩瀚,以及经济学本身的特点,使得经济英语除具有一般专门用途英语的共性外,还具有自己独特的个性。首先是经济英语语汇的多学科性。对经济英语的语汇特征的把握,无疑将有助于正确地阅读、理解和翻译经济英文材料,准确地掌握经济学的基本原理,了解国际国内的经济运行情况,更好地用英语从事经济事务等。 展开更多
关键词 经济英语 语汇 学科多样性
下载PDF
低碳经济英语语料库建设与应用 被引量:5
17
作者 刘佳 韩丽娜 《天津大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2013年第2期178-182,共5页
语料库被应用到语言研究的各个方面,它可以为专门用途英语(English for specific purposes,ESP)研究提供支持。文章以低碳经济英语为例,探索ESP语料库的建设原则,对语料的采集标准、语料的加工和语料的标识等各环节进行了说明。该研究... 语料库被应用到语言研究的各个方面,它可以为专门用途英语(English for specific purposes,ESP)研究提供支持。文章以低碳经济英语为例,探索ESP语料库的建设原则,对语料的采集标准、语料的加工和语料的标识等各环节进行了说明。该研究结合专业需求,设计出针对该语料库的应用软件,并展示了该软件的各项功能。 展开更多
关键词 低碳经济英语 语料库 分析助手
下载PDF
跨文化视角下政治经济类英语文本翻译策略探究 被引量:1
18
作者 崔丹 《传播力研究》 2021年第24期40-41,共2页
当今时代世界各国的贸易往来越发频繁,政治及经济交流也逐步增多,因而进一步彰显了英语翻译在经济文化发展中的重要价值。鉴于各个国家的文化背景有所差异,因而需要立足于跨文化的视角探寻政治经济英语翻译的具体策略。需要在明确跨文... 当今时代世界各国的贸易往来越发频繁,政治及经济交流也逐步增多,因而进一步彰显了英语翻译在经济文化发展中的重要价值。鉴于各个国家的文化背景有所差异,因而需要立足于跨文化的视角探寻政治经济英语翻译的具体策略。需要在明确跨文化这一概念内涵的基础上,结合政治经济英语的具体运用情况,合理进行英语翻译策略的科学制定与运用。文章从跨文化内涵的分析入手,从明确政治经济词汇翻译原则、加强对译文读者的关注度、选用适合的翻译方法、创造性元素填加、适当引申与联想、灵活直译几个方面展开跨文化视角下政治经济英语的翻译策略探讨。 展开更多
关键词 跨文化视角 政治经济英语 英语翻译
下载PDF
中美经济类网络英语新闻用词的对比研究
19
作者 谢韶亮 《太原城市职业技术学院学报》 2014年第9期187-188,共2页
本文探讨了中国和美国网络上的经济类英语新闻报道的词汇使用特征。自建的语料库包含美国库13763单词和中国库12350单词。文章对比分析了高频词、人称代词和情态动词以及"said"一词的使用情况,结果表明中国和美国经济类英语... 本文探讨了中国和美国网络上的经济类英语新闻报道的词汇使用特征。自建的语料库包含美国库13763单词和中国库12350单词。文章对比分析了高频词、人称代词和情态动词以及"said"一词的使用情况,结果表明中国和美国经济类英语新闻报道存在明显差异。本研究将为中国英语新闻撰稿人以及中国英语研究提供启示。 展开更多
关键词 经济英语新闻 词汇 中国英语 网络
下载PDF
英语经济新闻的言据性——《读新闻学时事经济英语》评介 被引量:1
20
作者 魏丽珍 《经济研究参考》 北大核心 2017年第27期87-87,共1页
英语经济新闻不仅要具备真实性、可靠性、客观性,还要考虑到不同语言和文化的差异,《读新闻学时事经济英语》是一本将读新闻和学英语合二为一的书,这本书分三册传送了文娱体育、科技生活、实事经济方面的时事新闻,言辞有据,朗朗上... 英语经济新闻不仅要具备真实性、可靠性、客观性,还要考虑到不同语言和文化的差异,《读新闻学时事经济英语》是一本将读新闻和学英语合二为一的书,这本书分三册传送了文娱体育、科技生活、实事经济方面的时事新闻,言辞有据,朗朗上口。《读新闻学时事经济英语》采用英汉对照的编排方式,符合中国人的阅读习惯,采用多种叙述方式增强其言据性,集英语阅读学习和新闻报道与一体。 展开更多
关键词 英语经济新闻 经济英语 时事新闻 新闻学 评介 语言和文化 合二为一 编排方式
下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部