-
题名以河北民俗为例浅谈民族文化专用词汇翻译方法
- 1
-
-
作者
陶沙
滑彦立
-
机构
石家庄经济学院外国语学院
石家庄铁道大学四方学院外语系
-
出处
《雪莲》
2015年第10Z期10-10,25,共2页
-
基金
2014年度河北省文化艺术科学科研项目“生态翻译学视角下的河北省民俗文化对外传播研究”,编号:HBWY2014-Y-E004
-
文摘
在人类文化组成中,非常基础的内容是民俗文化,特别是现阶段我国推出文化走出战略,民俗文化是推广传播的一个重点。但是,调查发现,现阶段并没有充分重视民俗文化翻译工作。本文以河北民俗为例,简要介绍了民族文化专用词汇翻译方法,希望能够提供一些有价值的参考意见。
-
关键词
河北民俗
专用词汇
翻译方法
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名河北民俗文化对外翻译和宣传的现状分析及发展对策
- 2
-
-
作者
李彦民
董艳海
-
机构
邢台职业技术学院
-
出处
《老字号品牌营销》
2020年第2期120-121,共2页
-
基金
2019年河北省职业院校外语教学改革研究与实践项目—高职英语教学中融入河北民俗文化元素的改革探索,项目编号:2019ZYWYJG048。
-
文摘
河北民俗文化作为河北省新的经济增长点,加大对外翻译和宣传力度非常重要。文章详细介绍了河北民俗文化存在的现状,分析了其在对外翻译和宣传中面临的困难和挑战,剖析了河北省民俗文化发展存在的优势和条件,提出了进一步加强对外翻译和宣传的对策。
-
关键词
河北民俗文化
对外翻译
对外宣传
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-
-
题名河北民俗艺术的新媒体传播途径
- 3
-
-
作者
张璐茜
-
机构
唐山师范学院
-
出处
《佳木斯职业学院学报》
2020年第1期179-180,共2页
-
基金
2019年度河北省社会科学发展研究课题“媒体融合背景下河北民俗艺术传播力提升路径研究”(2019041305006)。
-
文摘
河北民俗艺术丰富多彩,在新时代我们应该利用新媒体进行多方位的传播,更加精准、更加全面地面向广大民众,传播河北民俗艺术中的精华,使其发扬光大,在新时代能够绽放出新的光芒。本文概述了河北民俗艺术的魅力所在,并研究了新媒体对河北民俗艺术的影响,并提出了促进河北民俗艺术发展的新媒体传播策略。
-
关键词
河北民俗艺术
新媒体
传播途径
-
分类号
G206
[文化科学—传播学]
-
-
题名动态
- 4
-
-
-
出处
《民俗研究》
2004年第1期181-181,共1页
-
文摘
中国民间文艺集成志书编辑部工作会议在京召开 2004年2月12-13日,文化部民族民间文艺发展中心在北京召开了“中国民间文艺集成志书编辑部工作会议”,参加会议的有中国民间戏曲志、中国民间舞蹈集成、中国民歌集成、中国民间戏曲音乐集成、中国民间曲艺音乐集成、中国民间器乐曲集成。
-
关键词
民俗文化
中国
河北省民俗协会
龙文化
-
分类号
G239.2
[文化科学]
-
