提高翻译水平对年轻一代少数民族语广播工作者的重要性 被引量：1

1

作者 董生兰 《科技视界》 2015年第33期307-308,共2页

翻译是少数民族语广播的首要基础工作,是民语广播在多媒体激烈竞争中立于不败之地的重要保证。年轻一代的民语广播工作者由于缺乏严格规范的母语教育,对翻译工作认识不够深刻,加之相关部门对翻译工作缺少足够的支持和激励政策,导致年轻... 翻译是少数民族语广播的首要基础工作,是民语广播在多媒体激烈竞争中立于不败之地的重要保证。年轻一代的民语广播工作者由于缺乏严格规范的母语教育,对翻译工作认识不够深刻,加之相关部门对翻译工作缺少足够的支持和激励政策,导致年轻民语广播工作者很难翻译出精准、精炼、出彩的民语广播节目。年轻一代民语广播工作者只有自觉加强母语的规范、学习训练、认真钻研翻译方法技巧,严格恪守翻译"三贴近"原则,才能为广大听众翻译制作出极富民族特色的高质量节目,促进民语广播事业稳步健康发展。 展开更多

关键词 翻译 民语广播 重要性

下载PDF 职称材料

如何做好民语广播新闻稿件的编组工作

2

作者 陈坤 《传媒论坛》 2018年第21期117-118,共2页

随着人们对精神文化需求的日益增加,我国新闻事业得到快速发展,尤为突出的就是少数民族广播电视新闻事业的发展。做好新闻稿件的编组工作有利于丰富少数民族人民群众的精神生活、增加知识储备、提高文化素养,最终带动经济和社会的发展... 随着人们对精神文化需求的日益增加,我国新闻事业得到快速发展,尤为突出的就是少数民族广播电视新闻事业的发展。做好新闻稿件的编组工作有利于丰富少数民族人民群众的精神生活、增加知识储备、提高文化素养,最终带动经济和社会的发展。但是,我国拥有56个民族,每个民族的风土人情、历史文化、语言习惯等都存在较大的不同,因此,在做民语广播新闻稿件的编组工作时,应结合当地实际情况。本文重点探讨如何做好民语广播新闻稿件的编组工作。 展开更多

关键词 民语广播 新闻稿件 编组

下载PDF 职称材料

新疆人民广播电台民语广播的媒体融合之道

3

作者 蔡开冉 阿斯买.尼亚孜 《新闻研究导刊》 2016年第9期31-32,共2页

21世纪,随着以互联网为代表的计算机技术的高速发展,媒介形式发生了极大的变化。在互联网技术的背景下,媒介融合趋势日益凸显。本文主要探讨在媒介融合的大潮中,新疆人民广播电台民语广播如何抓住媒介融合带来的机遇,如何在竞争激烈的... 21世纪,随着以互联网为代表的计算机技术的高速发展,媒介形式发生了极大的变化。在互联网技术的背景下,媒介融合趋势日益凸显。本文主要探讨在媒介融合的大潮中,新疆人民广播电台民语广播如何抓住媒介融合带来的机遇,如何在竞争激烈的媒体市场中发挥自己的优势等内容。 展开更多

关键词 新疆 民语广播 媒介融合

下载PDF 职称材料

民语广播：云南各民族交流沟通的桥梁

4

作者 王勇 《新闻论坛》 2016年第5期71-74,共4页

云南是我国民族种类最多的省份。由于历史上统治阶级采取民族压迫政策以及社会发展滞后等方面的原因,解放初期,云南的民族隔阂很深,矛盾很多,严重影响民族团结、社会发展。为此,云南大力发展民语广播,利用这种现代化的传播工具促进民族... 云南是我国民族种类最多的省份。由于历史上统治阶级采取民族压迫政策以及社会发展滞后等方面的原因,解放初期,云南的民族隔阂很深,矛盾很多,严重影响民族团结、社会发展。为此,云南大力发展民语广播,利用这种现代化的传播工具促进民族沟通,消除民族隔阂,取得了很好成效,为当今云南各民族相互尊重、团结互助的良好局面的形成作出了贡献。 展开更多

关键词 民族隔阂 民语广播 民族沟通 民族团结

下载PDF 职称材料

德宏广播民语节目在构建边疆和谐社会中的功能

5

作者 方岩所 田二团 《中国传媒科技》 2012年第04X期90-92,共3页

民语广播节目,是少数民族地区重要的传媒载体,是重要的舆论宣传手段,是党和政府在民族地区的重要"喉舌",具有"双重性",即政治属性和社会属性。民语节目一方面既要宣传党和政府的路线、方针、政策以及国家的法律法... 民语广播节目,是少数民族地区重要的传媒载体,是重要的舆论宣传手段,是党和政府在民族地区的重要"喉舌",具有"双重性",即政治属性和社会属性。民语节目一方面既要宣传党和政府的路线、方针、政策以及国家的法律法规。同时,也担负着反映改革开放以来边疆地区政治、经济、社会、文化、科技等各方面所取得的建设成就。另一方面,对于边疆地区各族人民群众所广泛关注的教育、卫生、医疗、环境、食品、交通、就业、治安等社会生活中的热点焦点问题的宣传报道。它是沟通党和政府与广大人民群众的桥梁,也是保障边疆地区广大人民群众作为中华人民共和国公民的基本权利之一的知情权的手段。同时,民语节目也是丰富边疆广大人民群众文艺生活、弘扬民族文化,抵御西方不良文化侵略的重要手段。 展开更多

关键词 德宏 民语广播 和谐社会

下载PDF 职称材料

边疆地区民语广播记者自身素养刍议 被引量：1

6

作者 卢江莉 余雨舟 《学园》 2013年第4期193-194,共2页

随着电子信息技术的飞速发展，信息传播变得更为灵活多样，传统媒体与新兴媒体的共同发展，形成了一种大众传媒的新格局，即媒体融合时代。在媒体融合时代的背景下，少数民族语言广播的发展同样要与时俱进。在边疆少数民族地区从事新闻... 随着电子信息技术的飞速发展，信息传播变得更为灵活多样，传统媒体与新兴媒体的共同发展，形成了一种大众传媒的新格局，即媒体融合时代。在媒体融合时代的背景下，少数民族语言广播的发展同样要与时俱进。在边疆少数民族地区从事新闻工作的民语广播记者，不但负有宣传党和国家的民族理论、方针、政策，弘扬民族优秀传统文化等方面的神圣使命，还应自觉提高自身的政治素质、党性修养和业务素养。只有从讲政治、讲党性上练就一身强硬的业务本领，才能胜任边疆民族地区民语广播新闻宣传工作，也才能为边疆民族地区的物质文明、精神文明、政治文明和生态文明建设做出应有的贡献。 展开更多

关键词 媒体融合时代 边疆少数民族地区 民语广播记者 素养

原文传递

新媒体环境下民语广播节目的可视化发展--以云南广播电视台民族广播节目为例 被引量：1

7

作者 邵祖兰 《传播力研究》 2022年第3期31-33,共3页

随着信息技术的不断发展,信息的传播渠道和传播方式日益增多,传统媒体的地位正发生着变化。新媒体信息传播速度快、成本低、互动性强等特点,令传统广播节目的形式和传播方法也跟着发生变化,由传统上的我播什么你听什么的单线声音传播,... 随着信息技术的不断发展,信息的传播渠道和传播方式日益增多,传统媒体的地位正发生着变化。新媒体信息传播速度快、成本低、互动性强等特点,令传统广播节目的形式和传播方法也跟着发生变化,由传统上的我播什么你听什么的单线声音传播,到如今越来越多的广播节目呈现出可视化作品,观众可以看到以前坐在话筒前的电台播音主持人出现在直播活动和短视频前,这样的节目形式是传统广播节目与新媒体交互融合的体现。本文以云南广播电视台民族广播节目的可视化探索为例,为传统广播节目的发展提供参考。 展开更多

关键词 新媒体 民语广播节目 可视化

下载PDF 职称材料

广西民语广播电视促进民族团结稳定的发展策略 被引量：1

8

作者 谭力 刘宁 《新闻研究导刊》 2017年第3期14-15,共2页

改革开放以来,随着我国社会经济的进步,广播电视领域也得到了蓬勃的发展。民语广播电视作为广播电视的一支重要力量,实现了从无到有的突破,近几年还实现了跨越式发展。作为具有多重社会价值的传媒载体,民语广播电视肩负着促进民族团结... 改革开放以来,随着我国社会经济的进步,广播电视领域也得到了蓬勃的发展。民语广播电视作为广播电视的一支重要力量,实现了从无到有的突破,近几年还实现了跨越式发展。作为具有多重社会价值的传媒载体,民语广播电视肩负着促进民族团结稳定的重要使命。本文将立足于广西民语广播电视的发展现状,分析民语广播电视促进民族团结稳定的巨大功效,在分析问题的基础上提出符合实际的可行性发展策略。 展开更多

关键词 广西壮族自治区 民语广播电视 民族团结稳定 发展策略

下载PDF 职称材料

民语广播电视与少数民族文化现代转型探讨

9

作者 岳岩亮 《西部广播电视》 2018年第23期42-43,共2页

从整体上看,云南德宏少数民族地区社会、经济、文化的发展较为滞后,然而,随着社会的发展,少数民族文化也正在转型,通过现代文化引领德宏地区少数民族文化发展已经引起广泛关注。在少数民族传统文化转型过程中,民语广播电视提供了全球化... 从整体上看,云南德宏少数民族地区社会、经济、文化的发展较为滞后,然而,随着社会的发展,少数民族文化也正在转型,通过现代文化引领德宏地区少数民族文化发展已经引起广泛关注。在少数民族传统文化转型过程中,民语广播电视提供了全球化、信息化语境,促进了少数民族文化的现代转型。 展开更多

关键词 民语广播电视 少数民族文化 转型

下载PDF 职称材料

云南德宏民族语言广播的创新路径

10

作者 孟友芬 孔连跃 《中国广播电视学刊》 北大核心 2017年第6期28-32,共5页

创新是一个民族进步的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。只有创新,广播节目才会有强大的竞争力和活力,获得更大发展。本文介绍云南德宏广播电台发展概况、存在的问题、实践与做法、发展建议,阐述在媒体融合大趋势下,广播人顺应时代发展,... 创新是一个民族进步的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。只有创新,广播节目才会有强大的竞争力和活力,获得更大发展。本文介绍云南德宏广播电台发展概况、存在的问题、实践与做法、发展建议,阐述在媒体融合大趋势下,广播人顺应时代发展,采取新手段、新形式推动传统广播与新兴媒体相互借力、优势互补、融合发展,在准确传达党和国家的方针政策的同时,把民语广播办好办活,丰富少数民族听众文化生活,大幅提升群众参与度。 展开更多

关键词 德宏民语广播 创新 媒体融合 传播渠道 地方特色

原文传递

网络时代的民语广播——以某人民广播电台民语广播为例

11

作者 赵冰清 《环球首映》 2020年第7期117-117,共1页

时代在发展、科技在进步,我国很多领域也迎来了自己的发展契机,尤其是伴随着网络化时代的来临,不单单丰富了大众的文化视野,同时也为少数民族语言广播的发展提供了众多的机遇。少数民族语言广播是我国广播媒体中最重要且关键的组成部分... 时代在发展、科技在进步,我国很多领域也迎来了自己的发展契机,尤其是伴随着网络化时代的来临,不单单丰富了大众的文化视野,同时也为少数民族语言广播的发展提供了众多的机遇。少数民族语言广播是我国广播媒体中最重要且关键的组成部分,是正确传播我党路线方针的主要渠道与方法,同时也是国家与少数民族之间信息传达的纽带与桥梁。云南是中国少数民族最多的省,是伟大祖国多民族的缩影,除了汉族以外,云南还有25个少数民族。这25个少数民族分别是:彝族、白族、哈尼族、傣族、壮族、苗族、回族、傈僳族、拉祜族、佤族、纳西族、瑶族、景颇族等等。本文主要对网络时代的少数民族语言广播进行了分析,研究了网络时代背景之下少数民族语言广播的挑战与机遇,并且提出了几点建议和对策,以做参考之用。 展开更多

关键词 网络时代 民语广播 云南景颇族人民广播电视台民语广播

下载PDF 职称材料

少数民族地区民语广播电视发展中出现的问题及策略分析

12

作者 郭木图 《环球首映》 2020年第7期21-21,共1页

自从改革开放以来,距今已有四十余年的时间,我们国家发生了翻天覆地的改变,尤其是少数民族地区民语广播电视得到了迅速的发展与繁荣。不但丰富着少数民族精神文化生活,同时也大力宣传了我们国家所制定的正确方针与政策,但其中也有很多... 自从改革开放以来,距今已有四十余年的时间,我们国家发生了翻天覆地的改变,尤其是少数民族地区民语广播电视得到了迅速的发展与繁荣。不但丰富着少数民族精神文化生活,同时也大力宣传了我们国家所制定的正确方针与政策,但其中也有很多问题存在,需要进一步去解决。本文主要对少数民族地区民语广播电视发展中出现的问题进行了分析,并提出了与之相对应的解决方法与策略,以做参考之用。 展开更多

关键词 少数民族地区 民语广播电视 发展 问题 策略

下载PDF 职称材料