-
题名《天路历程》与《圣经》平行翻译进程研究
被引量：2
- 1
-
-
作者
焦良欣
-
机构
枣庄学院大学英语教学部
-
出处
《湖南人文科技学院学报》
2011年第2期61-64,共4页
-
文摘
《天路历程》是一部英国古典文学作品,也是一部充满基督教(新教)教义的属灵著作,至今重印不断,成为《圣经》以外翻译语种最多的文学作品。通过《天路历程》和《圣经》两部作品的翻译史可以考察两者在中国的平行翻译进程及平行发展模式。
-
关键词
《天路历程》
《圣经》
平行翻译进程
平行发展模式
-
Keywords
The Pilgrim＇s Progress
Bible
co-development progress
co-development patterns
-
分类号
I046
[文学—文学理论]
-
-
题名中国石墨烯科学研究领域的平行发展模式研究
被引量：2
- 2
-
-
作者
程曦
汤书昆
-
机构
中国科学技术大学公共事务学院
中国科学技术大学科学传播研究与发展中心
-
出处
《科学学研究》
CSSCI
CSCD
北大核心
2019年第6期968-976,共9页
-
基金
中国科学院战略规划项目(GHJ-ZLZX-2018-36)
中国科学院政策调研项目(ZYS-2018-03)
-
文摘
学界中对于以科学为基础的技术产业化阶段共识度较高的分法为科学研究阶段、技术应用阶段和市场化/商业化阶段。作为前沿领域中以科学为基础的技术代表,石墨烯产业近年来在中国高速发展,尤其是产业化中科学研究阶段。高速发展离不开政府公共管理层面的支持,因此研究选取2009年1月1日-2018年2月28日国内政府在石墨烯领域颁布的专项或相关政策,通过文件分析的研究方式解析政府支持层面下的石墨烯科学研究阶段发展模式,探析其在中国形成高速发展的原因。通过研究发现,中国所颁布的石墨烯专项政策或相关政策支持科学研究阶段采用平行发展模式,并且已渗透至阶段内的具体环节中。平行模式是一种区别于时间线性发展模式,即原本遵循时间顺序发展的各阶段或过程在某一段时间内同步发展,在节约时间成本上具有较大优势,体现着中国政府独具思考的战略选择与促进方式,同时其背后原因探析也较好地解释了中国政府在石墨烯科学研究阶段发展战略布局的特色路径选择。
-
关键词
石墨烯
科技政策
科学研究
平行发展模式
-
Keywords
graphene
scientific policy
scientific research
parallel development model
-
分类号
G3
[文化科学]
-
