中国电影的地域文化解析 被引量：2

1

作者 宋扬 《电影文学》 北大核心 2014年第14期7-8,共2页

中国电影在一个多世纪的发展过程中,一直在中国这片肥沃的文化土壤中寻求适合自身生存的养分,而电影地域化问题贯穿于中国电影发展的每个阶段,更是中国电影发展至今的内在动力。本文从地域风景的呈现、地域民俗的展示、地域语言的运用... 中国电影在一个多世纪的发展过程中,一直在中国这片肥沃的文化土壤中寻求适合自身生存的养分,而电影地域化问题贯穿于中国电影发展的每个阶段,更是中国电影发展至今的内在动力。本文从地域风景的呈现、地域民俗的展示、地域语言的运用三个方面解析地域文化对于中国电影发展的意义。 展开更多

关键词 电影 地域风景 地域民俗 地域语言

下载PDF 职称材料

传统哲学·地域语言·时代表达——以惠安女精神传承教育馆为例

2

作者 周静 刘阳 +1 位作者 王绍森 杨华刚 《建筑与文化》 2023年第11期207-210,共4页

建筑作为能动实践创造的产物,是思想、行动和方法的物质反映,蕴含着丰富的建筑哲学思想。中国传统文化在发展过程中形成了中正仁和的位序观、天人合一的人居思想、情景交融的建筑美学在内的独特的传统建筑哲学思想。在这些思想的指引之... 建筑作为能动实践创造的产物,是思想、行动和方法的物质反映,蕴含着丰富的建筑哲学思想。中国传统文化在发展过程中形成了中正仁和的位序观、天人合一的人居思想、情景交融的建筑美学在内的独特的传统建筑哲学思想。在这些思想的指引之下,通过与自然、人文和技术三个维度的地域性设计方向相结合,分析并总结出中国传统建筑哲学对地域建筑的现代化设计表达策略,并以惠安女精神传承教育馆为研究实例,以期为地域性建筑现代化设计实践提供引导。 展开更多

关键词 传统建筑哲学 地域语言 时代表达 实践策略

下载PDF 职称材料

传承有序的琵琶艺术 特色鲜明的风格流派 被引量：1

3

作者 陈宇 《乐器》 2022年第4期54-56,共3页

琵琶先贤用心血编辑的琵琶谱,加之不同时代的琵琶演奏家的倾情付出,为中国的琵琶艺术的发展和传承做出了巨大的贡献。中国幅员辽阔,各地的音乐、戏曲各具特点,为琵琶的音乐语言提供了充足的养分。不同地域的语言、环境、民俗文化,无疑... 琵琶先贤用心血编辑的琵琶谱,加之不同时代的琵琶演奏家的倾情付出,为中国的琵琶艺术的发展和传承做出了巨大的贡献。中国幅员辽阔,各地的音乐、戏曲各具特点,为琵琶的音乐语言提供了充足的养分。不同地域的语言、环境、民俗文化,无疑也会反射于琵琶的音乐表现之中。琵琶演奏者除了要具备高超、熟练的演奏技巧外,还应该是一个感情丰富的人。用丰富的感情驾驭演奏技巧,这样才能使音乐作品得以完美呈现。 展开更多

关键词 琵琶曲谱 琵琶作品 地域语言 传承发展

下载PDF 职称材料

明初四大声腔“改调歌之”的内涵与原因初探 被引量：1

4

作者 韩启超 《浙江师范大学学报（社会科学版）》 北大核心 2012年第5期7-17,共11页

"改调歌之"是元末明初南曲地域声腔繁衍生发的主要手段和方式,是南戏向传奇演进过程中的主动与被动的选择。"改调歌之"延续了早期南戏活泼、自由的乡野俚俗本色,使南曲进一步演化成诸多地域声腔,促进了传奇时代的... "改调歌之"是元末明初南曲地域声腔繁衍生发的主要手段和方式,是南戏向传奇演进过程中的主动与被动的选择。"改调歌之"延续了早期南戏活泼、自由的乡野俚俗本色,使南曲进一步演化成诸多地域声腔,促进了传奇时代的到来。本文力图从明初南曲地域声腔的发展变革来探讨南曲"改调歌之"的内涵、意义,认为"改调歌之"本质上是传奇内部音乐体制的突破,其产生的根源在于南曲对于地域语言的适应性。 展开更多

关键词 南曲 四大声腔 音乐体制 改调歌之 地域语言

下载PDF 职称材料

《酉水船歌》唱词语言文化探析

5

作者 张小玲 《绥化学院学报》 2019年第6期98-101,共4页

酉水被誉为土家族人的母亲河,它养育了一代又一代土家先民。在这条河流上孕育出的《酉水船歌》,是劳动号子的一种,它是船工们在长期占险滩、斗恶浪的劳动过程中创造的一种高亢激昂、粗犷雄浑、拼搏抗争的生命之歌。它的形成具有独特的... 酉水被誉为土家族人的母亲河,它养育了一代又一代土家先民。在这条河流上孕育出的《酉水船歌》,是劳动号子的一种,它是船工们在长期占险滩、斗恶浪的劳动过程中创造的一种高亢激昂、粗犷雄浑、拼搏抗争的生命之歌。它的形成具有独特的历史和地理生成背景,它丰富的唱词展现出来的是鲜明的地域文化特征。独具特色的地域语言风格,使得《酉水船歌》打上了酉水流域特有的文化烙印,它是酉水文化的结晶,它对传承和弘扬我国优秀的民间音乐及地域文化有着非常重要的意义。 展开更多

关键词 《酉水船歌》 唱词 地域语言 地域文化

下载PDF 职称材料

去国怀乡身是客 译笔寻梦写乡情——福建籍旅美华人学者罗郁正汉诗英译中的乡土情结

6

作者 何晓花 《新余学院学报》 2019年第2期101-104,共4页

福建籍美华学者罗郁正毕生专于中国古典文学与比较文学的研究与翻译,著译成果丰硕,翻译理念独特,为中国文化的域外传播做出了杰出的贡献。其汉诗译本通过对地域语言的截取和运用,折射出译者的乡土情结,主要体现为在源文本的选择和对拟... 福建籍美华学者罗郁正毕生专于中国古典文学与比较文学的研究与翻译,著译成果丰硕,翻译理念独特,为中国文化的域外传播做出了杰出的贡献。其汉诗译本通过对地域语言的截取和运用,折射出译者的乡土情结,主要体现为在源文本的选择和对拟声词的音译上都透露着闽地的乡土气息和方言特色。鉴于此,从文本选择和拟声音译两个维度分析罗郁正汉诗译本中的乡土情结。 展开更多

关键词 罗郁正 汉诗翻译 地域语言 乡土情结 文本选择 拟声词

下载PDF 职称材料

乡音与区域:论马华散文语言的多元系统

7

作者 潘碧丝 杨国庆 林德顺 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2011年第6期133-139,共7页

马来西亚是中国大陆、台湾、香港、澳门以外,最多华人聚居的地方,自1919年以来,华文文学在这片土地上生根、发展。由于马来西亚处于东西方文化的交汇点,不同文化、语言的渗透产生了有别于中国文学的马来西亚华文文学(马华文学)。其中最... 马来西亚是中国大陆、台湾、香港、澳门以外,最多华人聚居的地方,自1919年以来,华文文学在这片土地上生根、发展。由于马来西亚处于东西方文化的交汇点,不同文化、语言的渗透产生了有别于中国文学的马来西亚华文文学(马华文学)。其中最大的特点是在语言运用方面,当地作家使用穿插了华人方言土语、在地语言借词以及外来特有词语的文字,南洋的地域色彩非常浓厚。本文以《马华散文史读本》为语料,探讨马来西亚散文作者使用的马来西亚化词语,探讨地方文化对文学语言运用所造成的影响,探讨马华文学背后深层的文化蕴涵。 展开更多

关键词 马华文学 地域语言 华语

原文传递

试论张家川“花儿”的艺术特点

8

作者 王楠 《新西部（中旬·理论）》 2013年第4期20-20,6,共2页

本文解读流传在甘肃张家川地区"花儿"的艺术特点。首先,阐述了张家川"花儿"的艺术特色:其内容精辟、凝练、富含哲理;在构思方式上,张家川"花儿"多运用赋、比、兴的修辞手法;其次,分析了张家川"花儿&... 本文解读流传在甘肃张家川地区"花儿"的艺术特点。首先,阐述了张家川"花儿"的艺术特色:其内容精辟、凝练、富含哲理;在构思方式上,张家川"花儿"多运用赋、比、兴的修辞手法;其次,分析了张家川"花儿"的音乐元素;第三,介绍了张家川"花儿"的分类:本土花儿、脚户花儿、麦客子花儿。 展开更多

关键词 张家川花儿 地域语言 音乐元素 风俗文化

下载PDF 职称材料

山东民歌《包楞调》的美学意义与演唱技巧浅析 被引量：6

9

作者 谭冉 《吉林广播电视大学学报》 2015年第2期86-87,共2页

《包楞调》是流行在山东成武地区的民间歌曲,从文化背景与传承发展、词曲、演唱三个方面综合体现了山东民间小调的美学特征。从历史文化背景与传承发展方面看,背景底蕴丰厚,经过演唱者的二次创作得到很好的发展;从词曲方面看,极具地域... 《包楞调》是流行在山东成武地区的民间歌曲,从文化背景与传承发展、词曲、演唱三个方面综合体现了山东民间小调的美学特征。从历史文化背景与传承发展方面看,背景底蕴丰厚,经过演唱者的二次创作得到很好的发展;从词曲方面看,极具地域风格的艺术特点和创作个性;从歌曲的演唱方面看,体现出了方言特色美与音色美、咬字美和拖腔美的特点。 展开更多

关键词 山东民歌 《包楞调》 曲调风格 地域语言风格 演唱技巧 美学意义

原文传递

语言学方法之于音乐的“中国元素”——《民族语言音乐学》课程论证 被引量：43

10

作者 钱茸 《中央音乐学院学报》 CSSCI 北大核心 2009年第2期104-112,共9页

挖掘"原生态"和申报"非遗"项目,不仅仅是为了博物馆式的保存传统母本,更是为了把有特色的"中国元素"传递下去。音乐的(尤其是声乐的)"中国元素"有相当成份在中国的语言里。它们主要是两部分:... 挖掘"原生态"和申报"非遗"项目,不仅仅是为了博物馆式的保存传统母本,更是为了把有特色的"中国元素"传递下去。音乐的(尤其是声乐的)"中国元素"有相当成份在中国的语言里。它们主要是两部分:显性符号(直接音乐成份)——语言音色;隐性符号(间接音乐成份)——对音乐产生影响的各种语言因素。而把握这些"中国元素",需要借助语言学的一些理论与方法(如记音方法、音系学理论、音韵学、实验语音学方法等)。为此,本文提议系统构建民族音乐学的分支——跨界学科"民族语言音乐学",并在音乐院校开设相关课程(为不同专业分别开设《民族语言音乐学基础》《语言音色说与多元语音歌词阅读》《语言与声腔》《音韵学与中国音乐史》《实验语音学》等)。强调语言音色自身在声乐品种中的音乐性身分,及其在"中国音乐元素"中的重要地位,并提出"语言音色说"——筛选地域性语言音色的方法谈。 展开更多

关键词 中国元素 符号化存在方式 隐性符号 显性符号 语言音色说 地域性语言音色 民族语言音乐学

原文传递

从视觉设计看国际化和地域性 被引量：8

11

作者 胡海萍 《包装工程》 CAS CSCD 北大核心 2008年第4期129-131,共3页

针对我国视觉设计缺乏竞争力,从视觉设计符号入手,阐明了何谓国际化语言和地域性语言及两者的关系。通过地域性特色是设计师身份认定的识别符号,在传统中探询本土设计、运用传统题材之象征意义和克服传统局限性等4个方面的分析,提出了... 针对我国视觉设计缺乏竞争力,从视觉设计符号入手,阐明了何谓国际化语言和地域性语言及两者的关系。通过地域性特色是设计师身份认定的识别符号,在传统中探询本土设计、运用传统题材之象征意义和克服传统局限性等4个方面的分析,提出了利用地域性特色来提高我国视觉设计的竞争力。 展开更多

关键词 视觉设计 国际化语言 地域性语言

下载PDF 职称材料

景观建筑设计中的形式语言与语境——对地域性形式语言的探究 被引量：2

12

作者 王牧 《四川建筑》 2006年第4期27-28,共2页

通过分析设计中的形式语言和语境,及其之间的关系,论述了地域形式语言在景观建筑设计中的重要性及其形成的途径,以及新时代地域性形式语言的新发展,并结合景观建筑设计专业提出了结合地域环境做有特色的设计,以期对今后的设计思想有一... 通过分析设计中的形式语言和语境,及其之间的关系,论述了地域形式语言在景观建筑设计中的重要性及其形成的途径,以及新时代地域性形式语言的新发展,并结合景观建筑设计专业提出了结合地域环境做有特色的设计,以期对今后的设计思想有一定的启发。 展开更多

关键词 形式语言 语境 地域性形式语言 景观建筑

下载PDF 职称材料

气候因素影响下的民居地域性形态——以川西高原藏族碉房为例 被引量：3

13

作者 别烨 李莉萍 《城市建筑》 2021年第4期114-117,共4页

气候是地域建筑形成不同地方风貌的重要成因,气候对建筑的布局、形态、功能、空间、建造都有一定的限制。民居建筑在历史发展的过程中受到地理环境、自然气候的影响逐渐形成了独特的建筑风格。本文以川西高原藏族碉房为例,对藏族碉房的... 气候是地域建筑形成不同地方风貌的重要成因,气候对建筑的布局、形态、功能、空间、建造都有一定的限制。民居建筑在历史发展的过程中受到地理环境、自然气候的影响逐渐形成了独特的建筑风格。本文以川西高原藏族碉房为例,对藏族碉房的空间模式进行分析,归纳这一气候条件下民居的地域性特征,并且试图从更加具体的尺度、技术、细节方面体现这些空间模式语言的地域性特点,希望能对川西高原的现代地域民居的设计建造有一定的帮助。 展开更多

关键词 地域气候 民居 空间形态 地域性模式语言

下载PDF 职称材料

论琵琶“弹·指·间”的语言艺术

14

作者 江琳 《音乐生活》 2023年第3期94-96,共3页

语言,是人与人之间表达、交流思想的工具。语言不仅仅存在于人之间,乐器也有自己的语言。乐器的语言需要通过演奏者的弹奏,将其传达出来。琵琶正是拥有丰富语言艺术的乐器,其语言艺术涵盖多个方面,如地域性语言艺术、情境性语言艺术、... 语言,是人与人之间表达、交流思想的工具。语言不仅仅存在于人之间,乐器也有自己的语言。乐器的语言需要通过演奏者的弹奏,将其传达出来。琵琶正是拥有丰富语言艺术的乐器,其语言艺术涵盖多个方面,如地域性语言艺术、情境性语言艺术、情感性语言艺术等。笔者认为,想要掌握琵琶多方面的语言艺术,需从最初的弹、指、间三要素来探寻其演奏下的语言艺术。 展开更多

关键词 语言艺术 情境性 地域性语言 琵琶 情感性语言 交流思想 三要素 乐器

原文传递

全球化语境下城市景观形象的地域化设计语言建构 被引量：2

15

作者 杨小军 丁继军 《艺术与设计（理论版）》 2010年第7X期97-99,共3页

本文从全球化进程特征入手,阐释全球化语境下城市景观形象的地域化设计语言建构的重要性。面对全球化浪潮的冲击,必须做出积极的应对和回答,提出地域化设计是城市景观形象发展的重要支撑,重点分析了建构地域化设计语言的原则与策略。

关键词 全球化 城市景观形象 地域化设计语言 建构策略

原文传递

地域性语言的翻译对文本世界构建的影响——以阿来小说英译比较为例 被引量：1

16

作者 邵璐 周玉俏 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2022年第6期133-143,149,共12页

文本世界理论旨在动态地研究文本认知加工,构建文本在推进过程中形成的心理模型以及洞察其变化,透过认知图式来勾勒读者的心理世界。运用该范式结合批评话语研究比较阿来小说中英文本,有助于从认知的角度探究翻译忠实度。《格萨尔王》... 文本世界理论旨在动态地研究文本认知加工,构建文本在推进过程中形成的心理模型以及洞察其变化,透过认知图式来勾勒读者的心理世界。运用该范式结合批评话语研究比较阿来小说中英文本,有助于从认知的角度探究翻译忠实度。《格萨尔王》译文与原文不但在文本世界构建元素、驱动命题方面不同,而且在态度和认识信息方面也存在差异。相比之下,《阿来文集:中短篇小说卷》译文构建的文本世界与原文保持高度一致,经批评分析发现态度和认识信息与原文存在差异,而运用文本世界理论未能洞悉到这一差距。该分析结果进一步证明文本世界理论不足以囊括所有的社会信息,对于阿来小说的两个英译本而言,文本世界的相似不等于认识、态度等社会信息的忠实。 展开更多

关键词 地域性语言 英译 文本世界理论 批评话语研究 阿来

原文传递

内蒙古地区版画艺术教学研究 被引量：1

17

作者 金兰 王茹 《内蒙古民族大学学报（社会科学版）》 2015年第3期111-113,共3页

内蒙古版画一直以来都以历史悠久和民族底蕴深厚而著称,其发展过程中始终传承着蒙古民族特征及地域特点。近几年来,内蒙古高校版画发展迅速,它在技术技法上不断地创新及改进,现已经发展为内蒙古版画的主导力量之一。当代内蒙古高校版画... 内蒙古版画一直以来都以历史悠久和民族底蕴深厚而著称,其发展过程中始终传承着蒙古民族特征及地域特点。近几年来,内蒙古高校版画发展迅速,它在技术技法上不断地创新及改进,现已经发展为内蒙古版画的主导力量之一。当代内蒙古高校版画在教学中应承扬民族特征,利用当代的技术观念将传统的地域性民族语言特征更好的传达及创新。 展开更多

关键词 民族特征 地域性语言 内蒙古版画教学

下载PDF 职称材料

陕西户县农民画地域性艺术语言探析 被引量：1

18

作者 张思明 蔺薛菲 《大观（论坛）》 2018年第8期183-184,共2页

文章从户县农民画的地域性特征与时代背景出发,探讨户县农民画代表作品所蕴含的艺术语言。首先从其发展背景、绘画题材、艺术特点等方面分析提炼,得出户县农民画所展现的艺术魅力以及在现代的影响力,进而去弘扬艺术个性,明确现代文化艺... 文章从户县农民画的地域性特征与时代背景出发,探讨户县农民画代表作品所蕴含的艺术语言。首先从其发展背景、绘画题材、艺术特点等方面分析提炼,得出户县农民画所展现的艺术魅力以及在现代的影响力,进而去弘扬艺术个性,明确现代文化艺术定位。 展开更多

关键词 户县农民画 艺术语言 地域性艺术语言

原文传递

《白鹿原》地域性语言的形成原因及其文化意义 被引量：3

19

作者 仝荣才 《时代文学（下半月）》 2012年第5期102-102,共1页

陈忠实先生在其作品《白鹿原》中,大量运用关中的地域性语言,精心构思,原汁原味地向我们展示了一幅陕西关中地区农村的风土人情历史画卷。文章主要分析了《白鹿原》地域性语言的特色、形成原因及文化意义。

关键词 白鹿原 地域性语言 文化意义

原文传递

不一样的萧红——萧红小说语言特色浅析 被引量：1

20

作者 张蕾 马乐 《佳木斯职业学院学报》 2017年第6期99-99,共1页

萧红是白山黑水间走出的独具思想魅力的作家。短暂的生命中遭遇了颠沛流离和世间冷眼,但萧红却用诗化的小说语言、儿童化叙事语言、自传式的语言及充满地域特色的语言,将每一篇作品都雕刻成"文艺王冠上的璀璨明珠"。

关键词 萧红 诗化语言 儿童化语言 地域化语言

下载PDF 职称材料